INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
¡LE FELICITAMOS POR LA COMPRA DE ESTE PRODUCTO!
Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones forma parte
integrante del producto. Consérvelo por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje, para
posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual cuando preste o regale
el producto a terceros. Este producto debería ser montado por un adulto. El producto no
se diseña para el uso comercial. El uso del producto requiere de ciertas capacidades y
conocimientos. Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamente con el objeto previsto.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Artículo:
Canasta Chicago
Artículo número:
71663, 71658
Peso:
ca. 15 kg
Alturas ajustables:
de 206 a 260 cm
Propósito:
Armazón de entrenamiento móvil para ejercicios de tiro de basquet-
ball.
Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por favor
nuestro website http://www.hudora.de/.
CONTENIDO
1 x Canasta | 1 x Estas instrucciones
Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se requieren para
la estructura y el uso de este artículo.
PRINCIPIOS GENERALES PARA EL ENTRENAMIENTO
1. Calentamiento:
Caliente antes de cada entrenamiento. Caminar o correr en un punto, stretching y estira-
mientos ligeros constituyen ejercicios de preparación excelentes.
2. Respiración:
La respiración correcta es muy importante en el entrenamiento. Respire de forma tranquila
y regular. No retenga nunca el aliento durante el entrenamiento.
3. Ropa y espacio:
Lleve para el entrenamiento ropa deportiva cómoda y preste atención a que tenga sufi-
ciente espacio alrededor para realizar los ejercicios. Lleve siempre calzado deportivo; no
entrene descalzo, con sandalias, con calcetines o medias.
4. Ejercicios finales:
Después del entrenamiento, realice ligeros ejercicios de estiramiento o stretching. De este
modo, la frecuencia cardíaca puede bajar lentamente y el cuerpo se regenera más rápi-
damente para afrontar el esfuerzo siguiente ya que los movimientos finales mejoran la
eliminación de los residuos metabólicos (lactatos).
5. Salud:
Interrumpa inmediatamente el programa de ejercicios si nota tirones en la musculatura o
dolores generales. Para su seguridad, consulte a un médico.
USO: Asegúrese de que la canasta está asentada firme y seguramente. Fije la duración del
entrenamiento en función de sus capacidades y no las sobreestime.
ADVERTENCIA: Ud. debería consultar siempre a un médico antes de iniciar el entrena-
miento.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
• ¡Este artículo deportivo NO es un juguete! Utilice el producto solamente para el uso
previsto.
• El artículo está destinado exclusivamente al uso particular. La garantía caduca en caso
de cualquier uso comercial.
• ¡Advertencias! El poste tiene que estar asegurado en todo momento contra los vuelcos.
• Coloque la canasta sobre una superficie firme y plana y asegúrese de que la canasta
está asentada firme y seguramente.
• Rellene siempre la base con arena (o agua) para asegurar la estabilidad de la canasta
y evitar que se vuelque hacia adelante. Recomendamos rellenar la base con arena en
lugar de agua, ya que el agua puede vaciarse en caso de fuga, provocando entonces
que la canasta se vuelque y cause eventualmente daños materiales o corporales.
• Antes de usar la canasta, compruebe que todas las uniones estén firmemente apreta-
das y repita posteriormente varias veces esta comprobación!
• Antes de cada uso, asegúrese de que la canasta funcione correctamente. No la use de
lo contrario.
• Controle periódicamente que todos los componentes de la canasta se encuentren en
buen estado, reponiéndolos de lo contrario. Utilice únicamente recambios originales.
• No se suba al tablero.
• No se cuelgue del aro y ni haga „dunks", ya que podría volcarse la canasta.
• No permita que los niños jueguen sin vigilancia en las inmediaciones de la canasta o
intenten montarla.
• No coloque la canasta cerca de una superficie acuática, ni la deje fuera mientras llueva.
• Lleve durante el entrenamiento ropa adecuada, que no pueda engancharse a objetos
durante el mismo.
• Póngase siempre calzado de deporte. No se entrene nunca descalzo o llevando sólo
calcetines, medias, leotardos o sandalias.
• No lleve bisutería susceptible de engancharse a la cesta.
• Suspenda inmediatamente el entrenamiento si se encuentra mal.
Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
• Llave para tornillos de cabeza hexagonal de 8 mm
• Llave para tornillos de cabeza hexagonal de 13 mm
• Martillo (no incluido en el volumen de entrega)
• Nivel de burbuja (no incluido en el volumen de entrega)
• Destornillador de estrella
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Paso 1:
Coloque el tubo vertical inferior (9) en la posición prevista sobre la base (10). Deslice el eje
(11) por las ruedas (12) así como los orificios en el tubo vertical inferior y en la base (fig. 1).
Paso 2:
Una con ambos soportes inferiores diagonales (13+14) la base (10) y el tubo vertical
inferior (9). Para ello utilice los tornillos (20) en la base, el tornillo (17) en el tubo vertical
inferior, así como ambos tornillos planos (24) y tuercas (25) (fig. 2).
Paso 3:
Llene la base (10) con arena (o agua) y ciérrela con la tapa (15). (Fig. 3).
Paso 4:
Suelte ambos tornillos prisioneros (15) del tubo vertical inferior (9) y coloque el tubo vertical
medio (8) en el tubo inferior. Al hacerlo tenga en cuenta que el tornillo prisionero medio del
tubo medio esté orientado hacia atrás. A continuación vuelva a ajustar los tornillos
prisioneros (18) del tubo vertical inferior (9) (fig. 4).
Paso 5:
Monte la red (3) en el anillo de mimbre (2) (fig. 5.1 y 5.2).
Paso 6:
Coloque primero las arandelas de materia sintética (26) del lado posterior en los 4 orificios
en el lado inferior del tablero. Una luego el aro (2), el tablero (1) y el tubo de vertical superior
(7). Utilice para ello los tornillos (16), las arandelas (22) y las tuercas (23) (fig. 6).
Paso 7:
Coloque primero las arandelas de materia sintética (26) del lado posterior en los 3 orificios
superiores del tablero. Una con los soportes diagonales, en la secuencia 4, 5, 6 desde abajo
hacia arriba, el tablero (1) y el tubo vertical superior (7). Utilice para ello en el tablero los
tornillos (21), las arandelas (22) y las tuercas (23), en el tubo superior el tornillo (19) y las
arandelas (24) y tuerca (25) (fig. 7).
Paso 8 - Ajuste de altura:
Suelte los tornillos prisioneros (18) del tubo medio (8) e introduzca el tubo vertical superior
(7) en el tubo medio (8) a la altura deseada. A continuación vuelva a ajustar los tornillos
prisioneros. La altura del cesto puede variar entre 206 cm y 260 cm. Tenga en cuenta que
el tubo superior una vez que se encuentra montado está aprox. a 11 cm del tubo medio. La
línea de marca en el tubo superior no debe verse más. (Fig. 8)
ADVERTENCIA: El aro no ha de estar nunca a más de 260 cm del suelo.
ADVERTENCIA: No use nunca la canasta de pelota sin haber rellenado antes la base con
agua o arena.
TRANSPORTE DEL BASTIDOR
Abarque la columna media con ambas manos y fije el zócalo con su pie izquierdo. Vuelque
el bastidor de basquetbal en su dirección, hasta que pueda moverlo con los rodillos de
transporte montados. Una vez que haya colocado el dispositivo en el sitio de emplazamiento
deseado, colóquelo nuevamente con cuidado.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza
especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros de
desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo re-
puestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado
ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de duda,
contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/. Guarde el producto en un
lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda ser dañado
ni pueda lastimar a personas.
INSTRUCCIONES DE DESECHACIÓN
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto cuan-
do éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de desechación
locales.
SERVICIO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstante, defec-
tos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos numerosas infor-
maciones sobre el producto y los recambios, soluciones a problemas e instrucciones de
montaje perdidas en http://www.hudora.de/service/.
9/12