Table des Matières
Publicité
4.9.2 Utilisation du déverrouillage auxiliaire à serrure
- Ouvrez le capuchon de protection.
- Insérez la clé fournie avec l'appareil et tournez-la de
180° dans le sens horaire.
- Ne forcez pas la clé au-delà de 180°.
- Refermez le capuchon à chaque fois que vous retirez
la clé.
- La clé de déverrouillage doit être accessible unique-
ment au technicien de maintenance de la machine et
gardée en lieu sûr.
- L'opérateur de la machine ne doit pas avoir accès à la clé de déverrouillage.
- La clé de déverrouillage ne doit pas être laissée engagée dans l'appareil pendant
l'utilisation normale de la machine.
Pour des applications spéciales, des versions sans aucun déverrouillage auxi-
liaire sont disponibles.
4.10 Liaisons électriques de l'appareil
Toutes les variantes de l'appareil L300 sont équipées lors de la livraison d'un fi l de
pontage entre IE1 (broche 8) et IE2 (broche 9) de la réglette à bornes interne. Cela
signifi e qu'elles sont toutes préconfi gurées pour le fonctionnement avec « activation à
un canal de l'électroaimant » via I4 (broche 3 de la réglette à bornes interne). Si ce fi l
de pontage est retiré, l'activation de l'électroaimant doit impérativement être réalisée
au moyen de deux canaux via IE1 et IE2.
Attention : l'appareil dispose de sorties de sécurité à semi-conducteurs élec-
troniques de type OSSD. Le comportement de ces sorties est différent de celui de
contacts électromécaniques. L'utilisation et l'installation d'un appareil de sécurité avec
des sorties semi-conductrices sont autorisées uniquement si toutes les propriétés de
ce type particulier de sortie sont connues dans le détail.
4.10.1 Réglette à bornes interne pour les appareils avec couvercle standard
Pour ouvrir le couvercle de l'appareil, utilisez un tournevis cruciforme PH2 et serrez
les vis avec un couple de 0,8 à 1,2 Nm.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Réglette à
bornes
interne
Raccordement
interrup-
teur
Entrée
1
A2
d'alimentation élec-
trique 0 V
Sortie d'alimentation
2
B2
électrique auxiliaire 0 V
Entrée d'activation
de l'électroaimant en
3
I4
fonctionnement à un
canal (c)
Sortie de signalisation
4
O3
pour actionneur intro-
duit (d)
Sortie de signalisation
5
O4
pour actionneur intro-
duit et verrouillé (b) (d)
Entrée de programma-
6
I3
tion de l'actionneur /
réarmement
Entrée d'activation
de l'électroaimant en
8
IE1
fonctionnement à deux
canaux
Entrée d'activation
de l'électroaimant en
9
IE2
fonctionnement à deux
canaux
Entrée d'alimentation
10
A1
électrique +24 Vcc
Sortie d'alimentation
11
B1
électrique auxiliaire
+24 Vcc, 8 A max.
12
IS1
Entrée de sécurité
13
IS2
Entrée de sécurité
14
I5
Entrée EDM (a)
15
OS1
Sortie de sécurité
16
OS2
Sortie de sécurité
Attention : les bornes 7, 17 et 18 du bornier interne ne doivent pas être utilisées.
(a) Disponible uniquement dans les modèles L300-xxx-M5x.
(b) Pour les articles L300-xxx-M6x, la sortie signale l'état d'erreur de l'appareil.
(c) En mode d'actionnement à canal unique, les entrées IE1 et IE2 doivent être court-circuitées.
(d) Pour les articles L300-xxx-M7x, les sorties de signalisation O3 et O4 ont une logique de fonction-
nement négative (signal actif low).
1
9
10
1
7
8
12
2
2
6
7
3
6
3
5
4
5
4
8
11
Connecteur
Connecteur
Connecteur
M12
M23
M12
8 pôles
12 pôles
12 pôles
connexion
autonome
3
3
3
3
3
3
10
10
8
5
5
2
9
9
5
8
8
6
10
10
/
12
12
/
1
1
1
1
1
1
2
2
/
6
6
/
11
11
/
4
4
4
7
7
7
4.10.2 Réglette à bornes interne pour les appareils avec émetteurs d'instructions
intégrés
L'interrupteur peut être fourni avec un couvercle intégrant jusqu'à trois émetteurs
d'instructions. Les raccordements standard prévus pour ces appareils sont décrits
ci-dessous.
D'autres
19 20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 32 33 34
Réglette à bornes
interne, émet-
teurs d'instruc-
tions intégrés (a)
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Entrée d'alimentation électrique +24 Vcc / LED appareil 1
32
Entrée d'alimentation électrique +24 Vcc / LED appareil 2
33
Entrée d'alimentation électrique +24 Vcc / LED appareil 3
34
Entrée d'alimentation électrique 0 V / LED
(a) Bornes 1-16 voir section 4.10.1
4.10.3 Interrupteur avec émetteurs d'instructions intégrés et entrée de câble
1
7
3 émetteurs d'instructions
2
6
A2
1
19
3
5
B2
20
2
4
8
I4
3
21
O3
4
22
Connecteur
O4
23
5
M12
I3
24
6
8 pôles
IE1
8
25
connexion
IE2
9
26
en série
A1
27
10
avec
B1
11
28
connecteur
IS1
12
29
IS2
en Y
30
13
I5
14
31
OS1
32
15
3
OS2
16
33
34
3
4.10.4 Interrupteur avec émetteurs d'instructions intégrés et connecteur M23 à
19 pôles
8
12
1
11
18
2
10
17
13
9
19
3
/
16
14
8
15
4
7
5
6
Connecteur
5
M23, 19 pôles
19
A2
19
B2
/
1
I4
8
O3
/
9
O4
7
I3
6
A1
/
6
B1
2
IS1
3
IS2
1
12
I5
4
OS1
1
5
OS2 Sortie de sécurité
2
6
/
4
7
3
confi gurations
sont
disponibles
Raccordement
Contact 1
Appareil 1
Contact 2
Contact 1
Appareil 2
Contact 2
Contact 1
Appareil 3
Contact 2
L300-Bx-xxxC3
2 émetteurs d'instructions
A2
1
19
B2
20
2
I4
3
21
O3
4
22
O4
23
5
I3
24
6
IE1
8
25
IE2
9
26
A1
27
10
B1
11
28
IS1
12
29
IS2
30
13
I5
14
31
OS1
32
15
OS2
16
33
34
Raccordement
Entrée d'alimentation électrique 0 V
Entrée d'alimentation électrique auxiliaire 0 V
Entrée d'activation de l'électroaimant (c)
Sortie de signalisation pour actionneur introduit (d)
Sortie de signalisation pour actionneur introduit et verrouillé (b) (d)
Entrée de programmation pour l'apprentissage d'un nouveau code
Entrée d'alimentation électrique +24 Vcc
Sortie d'alimentation électrique auxiliaire +24 Vcc, 8 A max.
Entrée de sécurité
Entrée de sécurité
Entrée EDM (a)
Sortie de sécurité
sur
demande.
1
2
3
1 émetteur d'instructions
A2
1
19
B2
20
2
I4
3
21
O3
4
22
O4
23
5
I3
24
6
IE1
8
25
IE2
9
26
A1
27
10
B1
11
28
IS1
12
29
IS2
30
13
I5
14
31
OS1
32
15
OS2
16
33
34
Publicité
Table des Matières
