Garantía y Remedio Limitado del Equipo de Atomización
3M garantiza al comprador original que, cuando se utiliza de acuerdo con las instrucciones escritas de 3M, el equipo de
atomización de 3M estará libre de defectos de materiales y fabricación durante un año a partir de la fecha de la compra.
Esta garantía no se aplica a daños o mal funcionamiento causado por desgaste normal, falta de mantenimiento o por
cualquier abuso, accidente, manipulación, alteración o uso indebido del equipo de atomización.
Para hacer un reclamo bajo la garantía, usted debe primero ponerse en contacto con el Centro de Servicio de 3M al
1-877-MMM-CARS para recibir un número de autorización de devolución. El equipo de atomización debe ser devuelto con
fl ete pre-pagado por el comprador, a la dirección de servicio provista por el Centro de Servicio de 3M. Al validar el reclamo
de garantía, 3M reemplazará o reparará el equipo de atomización, a opción de 3M, y lo devolverá al comprador a cargo de
3M, incluyendo partes, mano de obra y gastos de envío. Si se determina que el reclamo no está cubierto por la garantía, se
le dará la opción al comprador de reparar el equipo de atomización fuera de la garantía. Una cotización de partes y mano de
obra será provista por 3M y debe ser aprobado por el comprador por adelantado.
A EXCEPCIÓN DE LO ESCRITO ARRIBA, 3M NO OTORGA OTRAS GARANTÍAS O CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO, PERO NO LIMITANDO, LA COMERCIABILIDAD O LA APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR O PARA
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O EMERGENTE DEL CURSO DE UNA TRANSACCIÓN, COSTUMBRE O USO COMERCIAL.
Muchos factores, que van más allá del control de 3M y que son exclusivamente del conocimiento y control del usuario,
pueden afectar el uso y el desempeño de un producto de 3M para una aplicación particular. Dada la variedad de factores
que pueden afectar el uso y el rendimiento de un producto de 3M, el usuario es el único responsable por la evaluación del
producto de 3M y determinar si es apto para un propósito específi co y adecuado para el método de aplicación del usuario.
Limitación de Responsabilidad: Excepto donde esté prohibido por la ley, 3M no será responsable por cualquier pérdida
o daño causado por el producto de 3M, ya sea directo, indirecto, especial, incidental o consecuente, sin importar la teoría
legal afi rmada, incluyendo garantía, contrato, negligencia o responsabilidad estricta.
PARA HACER UN PEDIDO, póngase en contacto con su Representante de Ventas de 3M de AAD o un Distribuidor, o llame
al número a continuación:
División de Reparación Automotriz de 3M
3M Center, Bldg. 223-6S-07
St. Paul, MN 55144-1000
1-877-MMM-CARS (666-2277)
3MCollision.com/es
Todos los datos escritos y visuales contenidos en este documento refl ejan la información más reciente disponible en el
momento de su publicación.
3M se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin previo aviso.
© 3M 2019.
3M, Accuspray y PPS son marcas registradas de 3M Company., usado bajo licencia en Canadá.
38