Vysvetlenie Symbolov; Bezpečnostné Pokyny; Cieľová Skupina Tohto Návodu Na Obsluhu; Používanie V Súlade S Určením - Dometic CH4000 Manuel D'utilisation

Originálny návod na použitie
Dôkladne si prečítajte tento návod a dodržiavajte všetky pokyny, usmernenia a varovania uvedené v tomto
návode k výrobku, aby bolo zaručené, že výrobok bude vždy správne nainštalovaný, používaný a udržiavaný.
Tento návod MUSÍ zostať priložený k výrobku.
Používaním tohto výrobku týmto potvrdzujete, že ste si dôkladne prečítali všetky pokyny, usmernenia
a varovania a že rozumiete a súhlasíte s dodržiavaním všetkých uvedených podmienok. Súhlasíte, že tento
výrobok budete používať iba v súlade s určeným použitím a v súlade s pokynmi, usmerneniami a varovania uve-
denými v tomto návode k výrobku, ako aj v súlade so všetkými platnými zákonmi a nariadeniami. V prípade, že
si neprečítate a nebudete sa riadiť pokynmi a varovaniami uvedenými v tomto návode, môže mať za následok
vaše poranenie alebo poranenie iných osôb, poškodenie vášho výrobku alebo poškodenie majetku v jeho blíz-
kosti. Tento návod na obsluhu výrobku vrátane pokynov, usmernení a varovaní, a súvisiaca dokumentácia môže
podliehať zmenám a aktualizáciám. Najaktuálnejšie informácie o výrobku nájdete na adrese dometic.com.

Vysvetlenie symbolov

!
VÝSTRAHA!
Bezpečnostné upozornenie na nebezpečnú situáciu,
ktorá môže viesť k usmrteniu alebo ťažkému poraneniu, ak
sa jej nezabráni.
!
UPOZORNENIE!
Bezpečnostné upozornenie na nebezpečnú situáciu,
ktorá môže viesť k ľahkému alebo stredne ťažkému usmrte-
niu alebo ťažkému poraneniu, ak sa jej nezabráni.
A
POZOR!
Upozornenie na situáciu, ktorá môže viesť k materiálnym
škodám, ak sa jej nezabráni.
I
POZNÁMKA
Doplňujúce informácie týkajúce sa obsluhy produktu.
Bezpečnostné pokyny
Rešpektujte bezpečnostné pokyny a podklady vydané výrob-
com vozidla a autorizovanými servismi.
Pri používaní elektrických spotrebičov rešpektujte nasledujúce základné
bezpečnostné informácie, aby bola zaručená ochrana pred:
• zásahom elektrickým prúdom,
• nebezpečím požiaru,
• zraneniami.
!
VÝSTRAHA!
• Montáž a opravy zariadenia musia vykonávať len odbor-
níci s príslušnou kvalifikáciou, ktorí sú oboznámení
s rizikami s tým spojenými, príp. s príslušnými predpismi.
Neodborné opravy predstavujú riziko vážnych nebezpe-
čenstiev. Kvôli oprave kontaktujte podporu výrobcu
(pozri zadnú stranu).
• Údržbu, opravu a čistenie nesmú vykonávať deti.
• Toto zariadenie smú používať deti od 8 rokov a osoby so
zníženými psychickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami a vedomosťami, keď sú pod dozorom
alebo keď boli poučené o bezpečnom používaní zariade-
nia a chápu, aké riziká z toho vyplývajú.
• V prípade požiaru používajte iba schválené hasiace pro-
striedky. Na hasenie požiarov nepoužívajte vodu.
• Ak dochádza k úniku plynu na zariadení (zápach plynu):
– Vyhnite sa zápalným zdrojom. Okamžite zahaste aký-
koľvek otvorený plameň, nepoužívajte elektrické spí-
nače alebo zariadenia ako rádioprijímač alebo
mobilný telefón. Neštartujte motor vozidla. Nefajčite.
– Otvorte okná a dvere.
– Evakuujte všetky osoby z vozidla.
– Zatvorte plynové fľaše zvonku.
– Ak je to nutné, kompletný plynový systém nechajte
skontrolovať a opraviť kvalifikovaným personálom.
– Až potom uveďte plynový systém späť do prevádzky.
54
• Vypnite zariadenie, keď vozidlo alebo akýkoľvek iný spot-
rebič plníte palivom.
Dodržujte tiež bezpečnostné pokyny na obr. 1, strane 3
•
a obr. 2, strane 3.
!
UPOZORNENIE!
• Zariadenie používajte len ak ste si istí, že kryt a káble nie sú
poškodené.
• Poškodené zariadenia sa nesmú používať.
• Nepoužívajte zariadenie v blízkosti horľavých kvapalín.
• Nepoužívajte zariadenie bez namontovaných teplovzduš-
ných rozvodov.
A
POZOR!
• Zariadenie používajte len v súlade s jeho určeným použi-
tím.
• Na zariadení nevykonávajte žiadne zmeny alebo pre-
stavby.
• Samotný ohrievač nedokáže zabezpečiť, že celé vozidlo
úplne odolá mrazom. To závisí od nastavenie vodovodnej
sústavy vozidla a teploty okolia.
Vypusťte bojler s pomocou poistného a vypúšťacieho
ventilu, keď hrozí, že teplota vnútri vozidla klesne
pod 0 °C.
• Iba modely CH4000E, CH6000E: Skontrolujte, či
poistka zdroja napájania v kempe postačuje
pre nastavený výkon:
–
–
• Nebezpečenstvo prehriatia pripájacieho kábla
na striedavý prúd
Iba modely CH4000E, CH6000E: Ak používate
pre napájanie káblový bubon, úplne ho odviňte.
Cieľová skupina tohto návodu
na obsluhu
Pokyny v tomto návode sú určené pre osoby, ktoré budú používať zaria-
denie.
Používanie v súlade s určením
Ohrievač je určený na použitie v motorových karavanoch, karavanoch
a iných vozidlách s obytným priestormi iba vtedy, keď je plynový systém
namontovaný v súlade s normou EN 1949.
Zariadenie nie je vhodné na montáž do stavebných strojov, poľnohospo-
dárskych strojov, úžitkových vozidiel, plavidiel, domov a apartmánov,
loveckých a lesníckych chát, víkendových domov, prístreškov alebo
podobných zariadení.
Zariadenie sa smie používať iba na ohrev pitnej vody a ohrev interiéru
vozidla. Nikdy ho nepoužívajte na ohrev iných tekutín.
Zariadenie používajte iba s originálnymi teplovzdušnými rozvodmi
a bočným krytom, ktoré namontoval výrobca. Nikdy nepoužívajte iné
teplovzdušné rozvody alebo kryty.
Zariadenie je možné používať počas jazdy iba vtedy, keď sú namontované
zariadenia, ktoré zabránia nekontrolovanému úniku skvapalneného plynu
v prípade nehody (podľa predpisu UN ECE 122).
Zariadenia, ktoré neboli namontované podľa montážnych požiadaviek
výrobcu, sa nesmú používať.
Ak je zariadenie namontované vo vozidlách pre komerčné použitie, pre-
vádzkovateľ musí zvážiť právne a poistné požiadavky v danej krajine.
Tento výrobok je vhodný iba na použitie na určený účel a použitie v súlade
s týmto návodom.
4445103145
pre 900 W: 4 A
pre 1800 W: 8 A
SK