Оригинална инструкция
Моля, прочетете тези инструкции внимателно и спазвайте всички указания, инструкции и предупреждения
в ръководството на продукта, за да сте сигурни, че инсталирате, използвате и поддържате продукта пра-
вилно. Тези инструкции ТРЯБВА винаги да са налични до продукта.
Като използвате продукта, Вие потвърждавате, че сте прочели внимателно всички указания, инструкции и
предупреждения и че разбирате и сте съгласни да спазвате поставените от тях срокове и условия. Вие се
съгласявате да използвате този продукт само по предназначение и в съответствие с указанията, инструкци-
ите и предупрежденията, описани в ръководството на продукта, както и в съответствие с всички приложими
закони и разпоредби. Ако не прочетете и не спазвате инструкциите и предупрежденията, това може да
доведе до наранявания за вас или за други хора, щети по продукта или щети по други предмети в близост
до него. Това ръководство на продукта, включително указанията, инструкциите и предупрежденията и дру-
гата документация подлежи на промяна и обновяване. За актуална информация за продукта, моля посетете
dometic.com.
Значение на символите
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Инструкция за безопасност: Показва опасна ситуация
която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или
тежко нараняване.
!
ВНИМАНИЕ!
Инструкция за безопасност: Показва опасна ситуация
която, ако не бъде избегната, може да доведе до леко или
средно нараняване.
A
ВНИМАНИЕ!
Показва ситуация която, ако не бъде избегната, ще доведе
до щети по имуществото.
I
УКАЗАНИЕ
Допълнителна информация за работата с продукта.
Указания за безопасност
Моля спазвайте предписаните указания и условия за безопас-
ност на производителя на превозното средство и на съответния
сервиз.
Отбележете следните основни указания за безопасност при използ-
ване на електрически уреди за предпазване от:
•
Електрически удар
•
Опасност от пожар
•
Нараняване
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
•
Инсталиране и поправки на уреда може да се извършват
само от квалифициран персонал, запознат със същест-
вуващите рискове и валидните предписания. Непра-
вилни ремонти могат да доведат до сериозни
опасности. За ремонтни дейности, свържете се с отдела
за поддръжка на производителя (виж обратната стра-
ница).
•
Поддръжка, ремонт и почистване не трябва да се
извършват от деца.
•
Този уред може да се използва от деца над 8 годишна
възраст и от лица с ограничени физически, сензорни
или умствени способности или лица без опит
и познания, ако те са били предварително инструкти-
рани за безопасното използване на уреда и разбират
потенциалните опасности.
•
При пожар използвайте само разрешени средства за
гасене. Не използвайте вода за гасене на пожар.
82
•
Ако в уреда има утечка (миризма на газ):
–
–
–
–
–
–
•
Изключете уреда, когато автомобила или друго съоръ-
жение се зарежда.
Спазвайте също указанията за безопасност на фиг. 1,
•
стр. 3 и фиг. 2, стр. 3.
!
ВНИМАНИЕ!
•
Работете с уреда само ако сте сигурни, че корпусът и
кабелите не са увредени.
•
Дефектни уреди не трябва да се използват.
•
Не използвайте уреда в близост до запалими течности.
•
Не използвайте уреда без монтиран тръбопровод за
топлия въздух.
A
ВНИМАНИЕ!
•
Използвайте уреда само по предназначение.
•
Не правете никакви изменения или преустройства на
уреда.
•
Само нагревателят не може да гарантира, че целият
автомобил няма да замръзне. Това зависи от изпълне-
нието на водната система на автомобила и околната
температура.
Изпразнете бойлера през предпазния и изпускателен
вентил когато температурата в автомобила се очаква да
падне под 0 °C.
•
Само за CH4000E, CH6000E: Проверете дали пред-
пазителите на електрозахранването в къмпинга са дос-
татъчни за потребяваната мощност:
–
–
•
Опасност от прегряване на свързващия кабел
Само за CH4000E, CH6000E: Ако използвате удъл-
жителна макара за електрозахранването, развийте я
изцяло.
Целева група на това ръководство за
работа
Инструкциите в това ръководство са предназначени за потребителите
на уреда.
Използване по предназначение
Нагревателят е конструиран за използване в кемпери, каравани и други
превозни средства с помещения за обитаване, когато газовата система
е инсталирана в съответствие с EN 1949.
Уредът не е подходящ за инсталиране в строителни и селскостопански
машини, превозни средства за специални цели, морски съдове, къщи и
апартаменти, ловни и горски хижи, вили, форцелти или друго подобно
оборудване.
Уредът може да се използва само за нагряване на питейна вода или на
вътрешното пространство на превозното средство. Никога не го
използвайте за загряване на други течности.
4445103145
Избягвайте употребата на изтичници на запалване.
Веднага загасете всички открити пламъци, не включ-
вайте електрически превключватели или уреди като
радио или мобилни телефони. Не стартирайте
мотора на автомобила. Не пушете.
Отворете прозорците и вратите.
Всички излезте от автомобила.
Затворете газовата бутилка отвън.
Цялата газова система трябва да бъде проверена и,
ако е необходимо, ремонтирана от квалифициран
персонал.
Само тогава газовата система може отново да бъде
пуснатъа в експлоатация.
за 900 W: 4 A
за 1800 W: 8 A
BG