Carel ultimateSAM Mode D'emploi page 29

Index
1. EINFÜHRUNG UND MONTAGE
1.1 Das ultimateSAM-Befeuchtungssystem (SA*) ...........................................7
1.2 Abmessungen und Gewichte ............................................................................7
1.2.1 Abmessungen und Gewichte des Verteilers SAB* / SAT* ...7
1.2.2 Abmessungen und Gewichte des Verteilers SA0
(single-pipe) ....................................................................................................8
1.3 Öffnung der Verpackung ........................................................................................8
1.4 Montage des Rahmens ...........................................................................................8
1.4.1 Montage des Rahmens, Versionen SAB/SAT ...............................8
1.4.2 Montage der Versionen SA0 (single-pipe) ...................................9
1.5 Installation und Montage der Lanzen ............................................................9
1.6 Positionierung ............................................................................................................10
1.7 Montage .......................................................................................................................10
1.7.1 Montage der Modelle SAB/SAT ........................................................11
1.7.2 Einzuhaltende Mindestabstände SA0 (single-pipe) ............12
1.8 Dampfleistung der Lanzen .................................................................................13
1.8.1 Dampfleistung, Versionen SAB/SAT ...............................................13
1.8.2 Dampfleistung, Versionen SA0 (single-pipe) ...........................13
2. DAMPFEINLASSANSCHLÜSSE
2.1 Dampfeinlassadapter .............................................................................................14
2.1.1 Dampfeinlassadapter (SAKI******)..................................................14
2.1.2 Dampfeinlassadapter für SA0 (single-pipe) ..............................14
2.1.3 Dampfeinlassadapter ............................................................................14
3. KONDENSATABLAUFANSCHLÜSSE
3.1 Installation eines Siphons im Kondensatablaufrohr ...........................16
3.2 Filter-, Kondensatabscheider- und Kondensatableiter-
Bausätze für mit Druckdampf gespeiste Verteiler ................................16
3.3 Kondensatableitung im Einlassrohr für mit atmosphärischem
Dampf gespeiste Verteiler...................................................................................17
3.4 Kondensatableiter für SA0 (single-pipe) (optional,
separat verkauft) .......................................................................................................18
4. DAMPFZULEITUNGSANSCHLÜSSE
4.1 Regelventil-Bausätze (SAKV******) für die Speisung
mit Druckdampf ........................................................................................................19
4.2 Anschluss-Bausätze (SAKR******) für Regelventile
mit gewindegebohrten Anschlüssen..........................................................19
4.3 Stellantrieb-Bausätze für Regelventile ........................................................19
4.4 Anschluss der Druckdampfleitung an einen ultimateSAM-
Verteiler ........................................................................................................................20
4.5 Anschluss eines atmosphärischen Dampferzeugers
(Befeuchter) an einen ultimateSAM-Verteiler ......................................20
5. BETRIEB
6. PROBLEMLÖSUNG
6.1 Abtropfen der Düsen ............................................................................................21
6.2 Der Dampf wird beim Öffnen des Ventils nicht im
Luftkanal verteilt .......................................................................................................21
6.3 Das Dampfregelventil öffnet sich nicht .....................................................21
6.4 Das Dampfregelventil schließt sich nicht..................................................21
6.5 Am Dampfregelventil tritt Dampf aus.........................................................21
6.6 Die Feuchte überschreitet den Sollwert ....................................................21
6.7 Die Feuchte erreicht nicht den Sollwert ....................................................21
6.8 Kondensatbildung im Luftkanal .....................................................................22
6.9 Dampfaustritt aus/über Siphon ......................................................................22
7. WARTUNG
7 8. ERSATZTEILE
8.1 Sockel-Bausatz für SAB* / SAT* ........................................................................22
8.2 Bausatz für Winkelhalterungen für SAB* ..................................................22
8.3 Bausatz für Halteringe für SAB* ......................................................................23
8.4 Dichtungsbausatz ....................................................................................................23
8.5 Y-Filter-Bausatz ...........................................................................................................23
8.6 Kondensatabscheider-Bausatz ........................................................................23
8.7 Schwimmerkondensatableiter-Bausatz ...................................................23
8.8 Glockenkondensatableiter-Bausatz ..............................................................24
8.9 Lanzen-Bausatz Versionen SA0 (single-pipe) ..........................................24
8.10 Verteilerrohr-Bausatz Versionen SA0 (single-pipe) ..............................24
8.11 Regelventil-Bausatz .................................................................................................24
14
16
19
21
21
22
5 "ultimateSAM - user" +0300070FD - rel. 1.1 - 24.11.2020
GER
22