Manuels Connexes pour Bose WAVE SOUNDLINK ADAPTER
Sommaire des Matières pour Bose WAVE SOUNDLINK ADAPTER
- Page 1 ® ® COUSTIC OUND DAPTER ® ® FOR THE COUSTIC MUSIC SYSTEM Owner’s Guide | Bedienungsanleitung | Guía de usuario | Notice d’utilisation | Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing |...
-
Page 2: Informations Relatives À La Sécurité
Le symbole représentant un point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral, tel qu’il figure sur le système, signale à l’utilisateur la présence d’instructions importantes relatives au fonctionnement et à l’entretien de l’appareil dans cette notice d’utilisation. ©2011 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable. - Page 3 Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans les ouvertures. Si du liquide pénètre dans l’appareil, éteignez ® immédiatement celui-ci. Appelez le service après-vente de Bose dès que possible pour faire vérifier l’appareil. Consultez la liste d’adresses située sur la couverture intérieure.
- Page 4 Tab2, 10 English Ce produit est conforme à toutes les directives de la Communauté Européenne qui s’y appliquent. L’attestation complète de conformité est disponible à l’adresse www.bose.com/static/compliance. ® Pour la clé USB SoundLink Noms et teneur des substances ou éléments toxiques ou dangereux Cet appareil est conforme aux réglementations de la...
-
Page 5: Table Des Matières
English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Français Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Sommaire Composants ............. . . Raccordement de votre adaptateur SoundLink ®... - Page 6 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Français Tab 3, 11 Tab2, 10 English Composants Le kit SoundLink est disponible en deux versions. La version de votre propre système Acoustic ® Wave détermine le processus d’établissement des connexions. ®...
-
Page 7: Raccordement De Votre Adaptateur Soundlink
L’adaptateur SoundLink doit être connecté directement au système Acoustic Wave ® ® Raccordez le câble de l’adaptateur SoundLink (les mots Bose link orientés vers le haut) dans le ® connecteur marqué Bose link à l’arrière du système. Connecteur Bose Link Câble Bose... -
Page 8: Utilisation De L'adaptateur Soundlink
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Français Tab 3, 11 Tab2, 10 English Utilisation de l’adaptateur SoundLink ® avec votre ordinateur ® Sur la télécommande SoundLink , appuyez une ou deux fois sur la touche SoundLink/CD jusqu’à... - Page 9 English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Français Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Vérifiez que la diode de la clé USB SoundLink ® s’allume, puis se met à clignoter. Attendez quelques secondes pour permettre à votre ordinateur de détecter la clé USB SoundLink ®...
-
Page 10: Réalisation Manuelle D'une Liaison Entre L'adaptateur Soundlink Une Clé Usb
COMPUTER apparaît sur l’afficheur. Chargeur de CD Touche de Il n’est pas possible d’utiliser l’adaptateur SoundLink ® la clé USB conjonction avec un chargeur de CD, car le système de ® musique Acoustic Wave dispose d’une seule entrée Bose Link. -
Page 11: Si Aucun Son Ne Provient Du Système Acoustic Wave
English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Français Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Si aucun son ne provient du système Acoustic Wave ® Redémarrez l’application musicale Si vous n’entendez pas le son du système Acoustic Wave ®... -
Page 12: Sélection Du Périphérique De Sortie Audio De L'ordinateur
Sur Macintosh : Allez dans les Préférences Système et cliquez sur Paramètres audio. Vérifiez dans la configuration de votre ordinateur que le périphérique « Bose SoundLink Audio » est bien sélectionné comme périphérique de sortie audio. Sur PC (Windows 7) : Ouvrez le panneau de configuration et cliquez sur Son. -
Page 13: Association Avec Un Appareil Bluetooth
Allumez votre téléphone, Tablet PC ou autre appareil et consultez sa liste de dispositifs Bluetooth. Faites défiler la liste des périphériques et sélectionnez « Bose SoundLink Audio ». Mot de passe Si un mot de passe vous est demandé, tapez 0000. Certains appareils peuvent aussi vous demander d’accepter la connexion. -
Page 14: Utilisation De Plusieurs Appareils Bluetooth
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Français Tab 3, 11 Tab2, 10 English Utilisation de plusieurs appareils Bluetooth ® Si vous avez associé le système Wave à plusieurs appareils Bluetooth, vous pouvez facilement passer d’un appareil à l’autre en suivant ces conseils : Déconnectez une source avant d’en connecter une autre •... -
Page 15: Fonctions De La Télécommande
English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Français Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Fonctions de la télécommande SoundLink//CD • Appui : sélection de l’ordinateur, de l’appareil Bluetooth ou du lecteur Mute (Silence) de CD comme source. •... -
Page 16: Remplacement De La Pile
• Si un CD de mise à niveau figure dans votre kit, veillez à l’exécuter maintenant si ce n’est Le message SOUNDLINK ou déjà fait. COMPUTER n’apparaît pas sur • Si le problème persiste, contactez le service client de Bose. Consultez la liste d’adresses l’afficheur du système Wave ® incluse dans le carton d’emballage. - Page 17 • Vérifiez dans les paramètres de votre ordinateur que le périphérique de sortie audio est bien « Bose SoundLink Audio ». Reportez-vous à la section page 12. • Fermez l’application musicale sur votre ordinateur, puis redémarrez-la. • Redémarrez l’ordinateur.
- Page 18 Raccordez la clé USB au connecteur approprié du câble, et connectez l’autre extrémité du câble à l’ordinateur. • Fermez les autres applications qui peuvent mobiliser toute la mémoire de l’ordinateur. • Si vos problèmes de réception persistent, contactez le service client de Bose. Consultez la liste d’adresses incluse dans le carton d’emballage.
-
Page 19: Mise À Niveau Du Système Acoustic Wave
Votre système Acoustic Wave doit être branché et prêt à fonctionner. Pour plus d’instructions, reportez-vous au mode d’emploi de votre système Bose ® Insérez le CD de mise à jour, face imprimée vers le haut, dans le lecteur de CD du système Acoustic Wave ®... -
Page 20: Si Votre Kit Comporte Un Bloc D'alimentation Secteur Pour L'adaptateur
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Français Tab 3, 11 Tab2, 10 English Si votre kit comporte un bloc d’alimentation secteur pour l’adaptateur ® À l’arrière de l’adaptateur SoundLink , insérez la petite fiche du câble d’alimentation secteur de l’adaptateur dans le connecteur DC power. -
Page 21: Service Client
Remplissez la section «Informations» de la carte et renvoyez celle-ci par courrier à Bose. En cas d’oubli, les droits que vous confère cette garantie limitée ne s’en trouveront pas affectés. -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Français Tab 3, 11 Tab2, 10 English Caractéristiques techniques Alimentation électrique 100-240 V~, 50-60 Hz, sortie : 5 V=, 500 mA Distance de connexion La liaison sans fil a une portée maximale de 18,5 m environ, selon le type de matériaux de construction du bâtiment et les obstacles au signal (murs multiples, présence de métal, etc.). - Page 23 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Configuration du système Bose ® Utilisation exclusive du connecteur Bose link à l’arrière du système Acoustic Wave ® ID QD Bluetooth Clé USB SoundLink ® : B015403 ®...
- Page 24 ©2011 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323699 Rev.01...