human care HeliQ 55100 Manuel De L'utilisateur page 3

Inhoud
Gebruikershandleiding
In overeenstemming met en standaarden 54
Veiligheidsvoorschriften
Specifications
Productbeschrijving
Algemene beschrijving/beoogd gebruik
Typeplaatje
Symbolen op het apparaat en
het typeplaatje
Compatibel
Functies
De lift ophangen aan het railsysteem
Handbediening
Secundair bedieningspaneel
Het waarschuwingslampje
De lader
De lift van het railsysteem halen
Het gebruik van de lift
Datacommunicatie
Tiljukken
Tilhoogte
Accessoires
Storingzoeken
Onderhoudsvoorschriften voor lift
en accessoires
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant
Inhalt
Gebrauchsanweisung
Entspricht den Bestimmungen
Safety instructions
Technische Daten
Produktbeschreibung
Einsatzbereiche
Produktschild
Symbole am Gerät und auf dem
Produktschild
NEDERLANDS
54
55
56
57
57
58
58
59
59
60
61
62
62
63
63
64
64
64
65
65
66
66
68
DEUTSCH
73
73
74
76
77
77
78
78
Kompatibilität
Funktionen
Aufhängen des Lifters im Schienensystem 81
Handsteuerung
Zusätzliche Bedieneinheit
Kontrollleuchte
Ladegerät
Abnehmen des Lifters vom Schienensystem 83
Nutzung des Lifters
Datenaustausch
Bügel
Hubhöhe
Zubehör
Fehlersuche
Pflegeanleitung für Lifter und Zubehör
Hinweise und Herstellererklärung
www.humancaregroup.com
79
80
81
82
82
83
84
84
84
85
85
86
87
88
3