1. Manuels
  2. Marques
  3. Snooper Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. S2000
  6. Guide de l'utilisateur

Snooper S2000 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour S2000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S2000
Guide del'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Snooper S2000

Sommaire des Matières pour Snooper S2000

  • Page 1 S2000 Guide del’utilisateur...
  • Page 2 Le logiciel de navigation français de S2000 est intégré à la carte SD incluse. Pour l’activer, il suffit d’insérer la carte dans la fente SD située sur le côté du S2000. En cas de besoin, les mises à jour des cartes sont proposées sur CD-ROM.

  • Page 3: Table Des Matières

    Démarrage – Installation de la carte SD Afficher les alertes Configuration requise et téléchargement Alerte vocale 10 Téléchargement de la base de données AURA Silence intelligent 11 Installation de votre S2000 Silence automatique 12 Alimentation et chargement 34 Ecole 13 Instructions d’utilisation Alerte...

  • Page 4: Composants Du Coffret

    S2000 Composants du coffret Le S2000 comprend les composants suivants : 1 x système de navigation S2000 1 x carte SD contenant une cartographie de la France 1 x support de fixation sur le pare-brise à ventouse 1 x câble d’alimentation spiralé 12 V / 5 V CC avec adaptateur de prise allume-cigare 1 x câble de connexion USB...

  • Page 5: Caractéristiques

    S2000 Caractéristiques Ecran LCD Ecran LCD Voyant d’alimentation Voyant Bouton d’alimentation d’insertion Voyant d’état d’alertes Microphone de batterie Voyant d’état personnelles (for use with de batterie Bluetooth function) Bouton Marche/Arrêt Bouton d’insertion Bouton Marche/Arrêt d’alertes personnelles Connecteur Connecteur Emplacement d’antenne GPS...

  • Page 6: Enregistrement De Votre S2000

    Téléchargement Le S2000 intègre la version la plus récente de la base de données des radars disponible lors de la fabrication. Pour tirer pleinement parti de votre système Snooper, vous devez cependant le mettre régulièrement à jour en téléchargeant la base de données AURA™.

  • Page 7: Guide De Démarrage Rapide De La Navigation

    S2000 Guide de démarrage rapide de la navigation 1. Le cas échéant, emportez votre S2000 à l’extérieur pour que le récepteur GPS puisse identifier votre position. Lors de la première utilisation du S2000, ce processus peut prendre jusqu’à 30 minutes. Une fois le captage satellite effectué, l’écran indique votre position actuelle sur sa carte en vue de...
  • Page 8 à partir de vos nouvelles position et direction. Un signal sonore confirme l’itinéraire. Le S2000 vous propose toujours des instructions claires qui vous mènent à la destination requise. Retour au sommaire...

  • Page 9: Démarrage - Installation De La Carte Sd

    Windows XP et requiert Internet Explorer 4.5 ou Netscape Navigator 4.5 ou ultérieurs. REMARQUE : le logiciel de mise à jour S2000 ne gère pas les systèmes d’exploitation Windows 95, 98 ou Apple Macintosh. Instructions d’installation du logiciel Insérez le CD-ROM contenant le logiciel dans votre lecteur de CD-ROM. Une fenêtre contenant les instructions d’installation du logiciel devrait s’ouvrir automatiquement.

  • Page 10: Téléchargement De La Base De Données Aura

    **Si un pare-feu est installé sur votre ordinateur, le logiciel du pare-feu vous informe que le logiciel de mise à jour S2000 tente d’accéder à Internet. Veuillez autoriser l’accès à travers le pare-feu. Lisez attentivement les messages affichés par votre pare-feu avant de choisir une option.

  • Page 11: Installation De Votre S2000

    Le S2000 est positionné de façon à ce que l’antenne GPS intégrée ait une vue claire du ciel*. • Le S2000 est positionné de telle sorte que vous puissiez facilement visualiser l’écran LCD sans que votre regard ne quitte la route et utiliser les fonctions du système en toute sécurité.

  • Page 12: Alimentation Et Chargement

    Remplacement du fusible Si le S2000 cesse de fonctionner, il est possible que le fusible de la prise allume-cigare soit grillé, auquel cas le voyant vert de la prise allume-cigare n’est pas allumé. Si tel est le cas, procédez comme suit pour remplacer le fusible grillé par un fusible action rapide de 3 amp, 5 x 20 mm.

  • Page 13: Instructions D'utilisation

    Lors du chargement du logiciel S2000, un écran de mise en route apparaît pendant quelques secondes, puis une section de carte s’affiche. Le S2000 requiert au moins trois satellites pour fonctionner. Une fois la réception satellite effectuée, il détermine votre position, qui est indiquée par une flèche verte sur la carte affichée.

  • Page 14: Configuration Conviviale Réglages De L'écran

    Appuyez sur X pour passer de l’une à l’autre. Puissance du signal GPS Etat de la batterie Pour modifier les informations affichées, accédez au menu en touchant du doigt le centre de l’écran du S2000 et appuyez sur le bouton « Configuration ». Retour au sommaire...

  • Page 15: Affichage Navigation

    à sélectionner. Les réglages que vous avez choisis sont sauvegardés et seront activés à l’écran lors de toute utilisation ultérieure du S2000. Pour basculer entre la vitesse en cours et l’horloge atomique ou l’estimation de l’heure d’arrivée et du temps restant en cours de trajet, touchez l’écran à...
  • Page 16 S2000 calcule alors un itinéraire. Si vous ne connaissez pas le numéro de la maison ou du bâtiment, votre S2000 peut vous guider vers l’intersection de deux routes. Entrez le nom de la route appropriée, puis appuyez sur le bouton « Intersection ».
  • Page 17 Sélectionnez cette option si vous ne connaissez que le nom de la rue et la ville de votre destination. Touchez du doigt le centre de l'écran du S2000 pour accéder au menu, puis appuyez sur l’icône « Trouver par ville ». Appuyez ensuite sur le bouton «...

  • Page 18: Vous Disposez Des Options Suivantes Pour Rechercher Votre Adresse

    3.4.2 Pour calculer un itinéraire, touchez du doigt le centre de l'écran du S2000, puis appuyez sur l’icône « Maison ». Le S2000 confirme la destination et propose les boutons « Go » et « Opt. de route ». Appuyez sur le bouton « Go » pour créer automatiquement un itinéraire.
  • Page 19 Le S2000 mémorise automatiquement le dernier itinéraire calculé. Il est donc inutile d’entrer à nouveau tous les détails si vous souhaitez retourner à cette adresse. Pour calculer un itinéraire à l’aide de la fonction « Route récente », touchez du doigt le centre de l’écran du S2000 pour accéder au menu « Naviguer vers ». Appuyez sur la flèche , puis sélectionnez l'icône «...
  • Page 20 (Points d’intérêt) Le S2000 peut calculer un itinéraire jusqu’à un hôtel, un aéroport, un restaurant, voire un terrain de golf, à l’aide de sa base de données extensive de points d'intérêt. Pour naviguer en utilisant cette base de données, touchez du doigt le centre de l’écran du S2000 afin d’accéder au menu.
  • Page 21 », appuyez sur « Terminé ». Appuyez sur « Calculer ». Le S2000 calcule l'itinéraire jusqu'au point d’intérêt sélectionné. Une fois le calcul terminé, l’écran de résumé s’affiche. Vous pouvez appuyer sur « Go » pour démarrer la navigation, sur « Simulation » pour afficher l’itinéraire à suivre, sur «...
  • Page 22 à la section « Opt. de route », page 35). Pour retourner à l’écran « Information sur la destination », appuyez sur « Terminé ». Appuyez sur « Calculer ». Le S2000 calcule l'itinéraire jusqu'au point d’intérêt sélectionné. Une fois le calcul terminé, l’écran de résumé s’affiche. Vous pouvez appuyer sur «...

  • Page 23: Opt. De Route

    à emprunter. 3.11.2 Si vous souhaitez éviter plusieurs routes figurant dans le trajet calculé par le S2000, cette fonction vous permet de recalculer un itinéraire en indiquant une distance comprise entre 1 et 100 kilomètres. Retour au sommaire...
  • Page 24 Lorsqu’un itinéraire a été calculé et que vous avez commencé votre trajet, cette fonction vous permet d’accéder à nouveau à l’écran de résumé. Pour afficher l’écran de résumé, touchez du doigt le centre de votre S2000 pour accéder au menu, appuyez deux fois sur la flèche , puis sélectionnez l’icône «...

  • Page 25: Distance Jusqu'à La Première Destination

    Les informations suivantes s’affichent au bas de l’écran : Pour afficher l’écran de résumé, touchez du doigt le centre de votre S2000 pour accéder au menu, appuyez deux fois sur la Distance totale de l’itinéraire à plusieurs étapes flèche...

  • Page 26: Pour Effacer Individuellement Des Destinations Récentes Mémorisées

    Pour ajouter une adresse à vos « Favoris », touchez du doigt le centre de l’écran de votre S2000 afin d’accéder au menu et appuyez sur le bouton « Mes favoris » en haut de l’écran. Appuyez ensuite sur l’icône « Favoris », puis sur « Ajouter ». Vous pouvez à...

  • Page 27: Pour Effacer Individuellement Des Points D'utilisateur Mémorisés

    à la section « Sauvegarde de points d'utilisateur », page 40). 4.3.1 Pour effacer individuellement des points d’utilisateur mémorisés Touchez du doigt le centre de l’écran de votre S2000 pour afficher le menu, puis appuyez sur le bouton « Mes favoris », en haut de l'écran, et sur l'icône «...

  • Page 28: Pour Effacer Tous Les Points D'utilisateur Mémorisés

    Enfin, vous pouvez entrer votre numéro en sélectionnant « Numéro ». Entrez ensuite le numéro à l’aide du clavier. Lorsque le S2000 a trouvé votre adresse, appuyez sur « Sauvegarder ». Une fois l’adresse de votre domicile sauvegardée, le système est capable de calculer un itinéraire jusqu’à...
  • Page 29 Pour ce faire, appuyez sur « Rue » et tapez à nouveau les informations requises à l’aide du clavier qui s’affiche. Le S2000 vous propose automatiquement une liste de noms de rue (voir ci-dessus). Si le nom que vous recherchez est répertorié dans la deuxième fenêtre, appuyez dessus pour le sélectionner.
  • Page 30 5.1.2 Le S2000 vous permet de mémoriser deux réglages de luminosité : un pour la conduite de jour et l’autre pour la conduite de nuit. Pour définir la luminosité de jour, cochez la case « JOUR » et utilisez les boutons pour ajuster le réglage.
  • Page 31 Pour modifier ces réglages, touchez du doigt le centre de l'écran de votre S2000 pour afficher le menu, puis appuyez sur le bouton « Configuration », en haut de l’écran, et sur l’icône « Affichage navigation ».
  • Page 32 à l’aide du menu « Afficher les PoI ». Touchez du doigt le centre de l’écran de votre S2000 pour accéder au menu, puis appuyez sur le bouton « Configuration », en haut de l’écran, et sur l’icône «...
  • Page 33 Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez vous abonner à la base de données AURA et la télécharger. Pour plus d’informations, reportez-vous aux sections Enregistrement de votre S2000 (page 6) et Configuration requise et téléchargement (page 9). Cette fonction vous permet de personnaliser les réglages des alertes radars que vous recevrez pendant que vous utilisez le S2000.
  • Page 34 émis pendant la sélection des fonctions à l'écran. Ces deux options sont activées par défaut. Pour accéder à cette fonction, touchez du doigt le centre de l’écran de votre S2000 pour accéder au menu, puis appuyez sur le bouton « Configuration », en haut de l’écran.
  • Page 35 Pour modifier ce réglage, touchez du doigt le centre de l’écran de votre S2000, puis appuyez sur le bouton « Configuration », en haut de l'écran. Appuyez sur la flèche pour faire défiler l’affichage vers la droite jusqu’à ce que l’icône du clavier Qwerty, illustrée ci-dessous, apparaisse.

  • Page 36: Activation De Bluetooth Sur Le Syrius Plus

    5.13 Le Syrius Plus vous permet de vous connecter sans fil à d’autres périphériques Bluetooth, notamment les téléphones portables. 5.13.1 Activation de Bluetooth sur le Syrius Plus Appuyez au centre de l’écran pour accéder au menu « Naviguer vers » Appuyez sur «...
  • Page 37 Si vous souhaitez personnaliser votre itinéraire, appuyez sur le bouton « Opt. de route », avant d’appuyer sur le bouton « Calculer ». Vous pouvez alors calculer l’itinéraire le plus rapide ou le plus court, ainsi qu’un itinéraire qui évite les péages et les autoroutes, si besoin est. Vous disposez d’un certain nombre d'options qui vous permettent soit de sélectionner l'itinéraire optimal, soit de personnaliser l’itinéraire calculé.
  • Page 38 Votre S2000 recalcule automatiquement l’itinéraire à suivre pour arriver à la destination sélectionnée. A l’issue de cette opération, l’écran de résumé s’affiche. Vous pouvez alors cliquer sur « Go » pour démarrer la navigation, sur « Simulation » pour afficher l'itinéraire à suivre, sur « Opt. de route » pour modifier les paramètres de l’itinéraire ou sur « Guide », qui indique chaque tournant à...

  • Page 39: Naviguer Via

    L’exemple illustré utilise « Trouver par ville » Une fois que vous avez trouvé l’adresse ou le lieu par lequel vous voulez passer, appuyez sur le bouton « Régler ». Une coche rouge s'affiche sur le bouton « Naviguer via ». Appuyez ensuite sur le bouton «...

  • Page 40: Réglage Du Volume

    Réglage du volume La sélection de cette option entraîne l’affichage du menu Volume, qui vous permet de monter ou baisser le son de votre S2000. Appuyez sur l’icône « Modifier volume ». Pour régler le volume, appuyez sur le bouton...

  • Page 41: Vue D'ensemble De L'écran De La Carte

    Distance jusqu’au rond-point Alertes radars Outre vous guider en toute sécurité de A à B, le S2000 vous avertit automatique- ment de tous les radars fixes Type de radar qui se trouvent sur votre itinéraire, qu'il soit planifié...

  • Page 42: Différents Types D'alertes

    9.0 Différents types d'alertes Pour que votre S2000 vous avertisse de la présence des radars fixes et des zones accidentogènes, vous devez vous abonner à la base de données Enigma et la télécharger. 9.1 Radars fixes Lorsque vous arrivez à proximité d’un radar, le S2000 vous indique son type et la limitation de vitesse à...

  • Page 43: Dépannage - Sauvegarde De Nouveaux

    Pour effacer individuellement des destinations récentes mémorisées Touchez du doigt le centre de l’écran de votre S2000 pour afficher le menu, puis appuyez sur le bouton « Mes favoris », en haut de l'écran, et sur l'icône « Destination récente ». Faites défiler la liste de destinations récentes à l’aide des flèches Haut et Bas, situées à...

  • Page 44: Résolution Des Problèmes Liés Aux

    2. Votre Syrius est-il connecté à une prise secteur ? Le S2000 doit être sous tension AVANT d'être connecté au PC. Il n’est pas alimenté par le câble USB et doit être branché sur une prise secteur. Connectez le câble d'alimentation secteur CA livré avec votre système à la prise libellée DC 5V à l’arrière de ce dernier.
  • Page 45 Windows XP. Si un pare-feu est installé sur votre ordinateur, le logiciel de mise à jour S2000 semblera s’arrêter et c’est alors que votre pare-feu vous informera que le logiciel S2000 tente de se connecter à Internet. Veillez à autoriser le logiciel à accéder à...

  • Page 46: Fiche Technique

    105 x 20 x 80 mm (longueur x largeur x hauteur) ACCESSOIRES Les accessoires suivants sont disponibles auprès de votre revendeur Snooper local. Pour plus d’informations, veuillez contacter notre service commercial en appelant le +44 19 28 57 95 79.

  • Page 47: Garantie Et Service Après Vente

    S2000 GARANTIE ET SERVICE APRES VENTE Votre S2000 est garanti pour une période de deux ans. Si, pour quelque raison que ce soit, vous pensez que votre système est défectueux, veuillez nous le renvoyer en recom- mandé, dans un emballage adéquat, à l'adresse suivante :...

Ce manuel est également adapté pour:

Syrius

Table des Matières