Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Snooper DB8500
Sommaire des Matières pour Snooper DB8500
- Page 1 DB8500 Guide de l’utilisateur du...
- Page 2 Le DB8500 est livré avec une carte SD qui contient le logiciel de navigation. La carte SD peut être activée en quelques secondes en l’insérant dans la fente SD sur la gauche de l’appareil. Si nécessaire, des mises à jour de ces données cartographiques seront mises à...
- Page 3 ». Une fois la base de données téléchargée, le DB8500 utilise son antenne GPS intégrée pour comparer votre position à celle de toutes les zones accidentogènes et de tous les systèmes de contrôle de vitesse fixes connus. Il vous alerte à l’aide de messages vocaux et de graphiques en couleurs sur l’écran LCD, vous permettant ainsi de rester parfaitement concentré.
- Page 4 64 Modifier couleur carte 14 Alimentation et chargement Clavier Qwerty 15 Chargement de la batterie interne 65 TMC Alimentation du DB8500 à l’aide de la batterie intégrée 66 Etat du GPS 16 Navigation par satellite Code de sécurité système Configuration conviviale Code de sécurité...
- Page 5 1 adaptateur d’entrée vidéo 2,5 mm (à utiliser avec la caméra de recul non fournie) 1 CD-ROM Ce guide de l’utilisateur décrit les fonctions des trois variantes du DB8500. Les symboles ci-dessous indiquent si la fonction correspond à votre appareil.
- Page 6 13. Interrupteur de batterie REMARQUE : l’interrupteur de batterie interne. batterie DOIT être en position ON pour charger ou utiliser 2. Microphone pour fonction Bluetooth le DB8500. 3. Ecran tactile LCD 14. Antenne externe 4. Antenne DVB-T rétractable 15. Antenne GPS interne 5.
- Page 7 Enregistrement en ligne Rendez-vous sur le site Web officiel www.snooperneo.co.uk et enregistrez votre appareil. Remarque : pour enregistrer votre DB8500, vous devez indiquer le numéro de série qui se trouve au dos de l’appareil. REMARQUE Notre volonté d’amélioration continue de nos produits peut nous conduire à modifier les caractéristiques techniques sans préavis.
- Page 8 DB8500 Mise en marche 1. Faites glisser la batterie bouton marche / arrêt, situé à l’arrière de l’unité, vers la position ON. 2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Marche / Menu sur le dessus de l’appareil, le voyant s’allume en vertet l’écran LCD affiche le menu d’accueil.
- Page 9 DB8500 Guide de démarrage rapide de la navigation 1. Sortez avec votre DB8500 pour que le module de réception GPS puisse localiser votre position. La première fois, ce processus risque de prendre entre 15 et 30 minutes. Une fois le captage satellite effectué, l’écran indique votre position actuelle sur sa carte dans une vue de navigation «...
- Page 10 La vue de navigation est maintenant affichée et l’itinéraire est mis en évidence. Lorsque vous vous rapprochez d’un tournant spécifique, le DB8500 vous indique la marche à suivre. Exemple : « Après 200 mètres, tournez à gauche », suivi de « Maintenant, tournez à gauche ». Au fur et à...
- Page 11 « D ») à l’aide de l’option « Regarder dans » et sélectionnez « DB8500 » dans la partie inférieure de la boîte de dialogue. Après avoir sélectionné « DB8500 », cliquez sur « Ouvrir » dans la boîte de dialogue de sélection de fichier, puis sur « OK » dans la boîte de dialogue Exécuter.
- Page 12 Téléchargement de la base de données de radars AURA™ Remarque : vous devez enregistrer votre DB8500 pour pouvoir télécharger la base de données. La procédure de téléchargement est simple. 1. Allumez le DB8500 en appuyant sur le bouton « Marche/Arrêt »...
- Page 13 DB8500, puis branchez la fiche de taille supérieure dans la prise allume-cigare de votre véhicule. Remarque : n’utilisez que le câble d’alimentation pour allume-cigare fourni avec le DB8500. Le DB8500 fonctionne sur du 5V ; l’utilisation d’un autre câble d’alimentation pour allume-cigare endommagerait votre système et annulerait la garantie.
- Page 14 Remplacement du fusible Si le DB8500 cesse de fonctionner, il se peut que le fusible de la fiche allume-cigare soit grillé. S’il est grillé, procédez comme suit et remplacez-le par un fusible action rapide 3 A, 5 mm x 20 mm.
- Page 15 Alimentation du DB8500 à l’aide de la batterie intégrée Lorsque le DB8500 est complètement chargé, il est prêt à l’emploi. Appuyez pendant deux secondes sur le bouton « Marche/Arrêt » situé sur la partie supérieure gauche de l’appareil pour le mettre sous tension.
- Page 16 ATTENTION : N’UTILISEZ PAS ET NE LAISSEZ PAS VOTRE DB8500 DANS UN ENVIRONNEMENT MOUILLE OU HUMIDE NI DANS DES CONDITIONS EXTREMES DE TEMPERATURE, SOUS PEINE D’ENDOMMAGER DEFINITIVEMENT L’APPAREIL ET LA BATTERIE.
- Page 17 Durant le chargement du logiciel DB8500, un écran de démarrage s’affiche pendant quelques secondes, puis une section de carte apparaît. Pour fonctionner, le DB8500 doit détecter au moins quatre satellites. Lorsque la détection est terminée, le DB8500 détermine votre position qui est indiquée par une flèche verte sur la carte affichée. La puissance du signal GPS est indiquée dans le coin inférieur droit de l’écran.
- Page 18 Assistant de changement de voie L’assistant de changement de voie avancé de Snooper aide le conducteur en lui indiquant la voie qu’il doit suivre. Snooper couvre la totalité des autoroutes et des intersections complexes et certaines sorties de voie express et carrefours en ville. L’assistant de changement de voie n’est disponible que sur des routes comprenant PLUSIEURS voies.
- Page 19 Des fenêtres contextuelles contenant des informations supplémentaires ou des avertissements apparaîtront dans la partie inférieure gauche de l’écran. Si l’assistant de changement de voie est actif, les fenêtres contextuelles d’avertissement apparaîtront dans la partie supérieure gauche de l’écran. Restrictions Avertissement Montée dangereuse Hauteur Interdiction de faire demi-tour pour les camions...
- Page 20 Votre configuration est sauvegardée et apparaît sur l’écran à chaque fois que vous utilisez le DB8500. Si, durant le trajet, vous voulez passer de votre Vitesse actuelle à l’Horloge atomique, ou de l’Heure d’arrivée prévue au Temps restant, il vous suffit de toucher l’écran là...
- Page 21 Configuration des paramètres du véhicule Pour que Ventura calcule un itinéraire approprié pour votre véhicule, il doit être en possession de certaines informations sur le véhicule, telles que sa hauteur, son poids et sa largeur. Il est possible d’enregistrer les paramètres de 10 véhicules différents. Suivez les instructions ci-dessous pour saisir les détails de vos véhicules.
- Page 22 Configuration des paramètres du véhicule Pour que Truckmate calcule un itinéraire approprié pour votre véhicule, il doit être en possession de certaines informations sur le véhicule, telles que sa hauteur, son poids et sa largeur. Il est possible d’enregistrer les paramètres de 10 camions différents. Suivez les instructions ci-dessous pour saisir les détails de vos véhicules.
- Page 23 Tunnel de catégorie B1000C ● ● Tunnel de catégorie B/D ● ● Tunnel de catégorie B/E ● ● Tunnel de catégorie C ● ● TUNNEL DE CATÉGORIE C/D ● ● Tunnel de catégorie C/E ● ● Tunnel de catégorie D ●...
- Page 24 Si le message suivant s’affiche : « Taper un code postal valide », le code postal n’a pas été saisi correctement. Appuyez sur « OK » et saisissez à nouveau le code postal. Le DB8500 affiche un écran avec le code postal et le nom de la rue. ● ●...
- Page 25 ● ● Au fur et à mesure de la saisie du nom de la rue, le DB8500 affiche automatiquement une liste des noms possibles, comme pour la recherche de ville décrite plus haut. Lorsque la rue que vous recherchez s’affiche, sélectionnez-la du doigt.
- Page 26 Appuyez sur l’icône « Domicile ». ● ● Le DB8500 affiche les détails de la destination et propose un bouton « Go » (Démarrer) et un bouton « Opt. de route ». Appuyez sur « Go » (Démarrer) pour commencer votre trajet. Retour au sommaire...
- Page 27 ● ● Le DB8500 affiche les détails de la destination et propose un bouton « Go » (Démarrer) et un bouton « Opt. de route ». Appuyez sur « Go » (Démarrer) pour commencer votre trajet. 3.5 Itinéraire récent ou Effacer itinéraire Le DB8500 sauvegarde automatiquement le dernier itinéraire calculé...
- Page 28 3.6 Multitrajet Avec le DB8500, vous pouvez saisir plusieurs destinations à la fois (par exemple, si vous voulez visiter d’autres endroits avant d’arriver à votre destination finale). Vous pouvez enregistrer jusqu’à sept multitrajets et seize destinations pour chaque multitrajet. L’appareil traite et calcule les destinations dans l’ordre suivant : A à...
- Page 29 ● ● Le DB8500 calcule l’itinéraire vers chaque étape et affiche un nouvel écran récapitulatif indiquant la distance jusqu’à chaque étape, ainsi que la durée prévue du trajet à partir du point de départ jusqu’à l’étape. Si vous souhaitez consulter l’itinéraire calculé sur une carte, appuyez sur « Carte ».
- Page 30 Lorsque vous appuyez sur « Go » (Démarrer), le DB8500 affiche votre position actuelle sur la carte, ainsi qu’un petit écran récapitulatif situé dans le coin inférieur gauche. L’écran récapitulatif comprend les informations suivantes : Etape 1/2 : indique qu’il s’agit de la première destination du trajet...
- Page 31 à l’écran suivant. 3.8 Destinations récentes Le DB8500 peut sauvegarder les 40 derniers itinéraires calculés, vous évitant ainsi de saisir à nouveau ces informations si vous souhaitez retourner à une adresse. Pour calculer un itinéraire à l’aide de la fonction « Destinations récentes » : Appuyez sur le centre de l’écran pour accéder au menu «...
- Page 32 3.9 Trouver pas POI (points d’intérêt) Si vous souhaitez vous rendre à un hôtel, un aéroport, un restaurant ou même un terrain de golf, le DB8500 peut calculer un itinéraire à l’aide de sa base de données complète de points d’intérêt (POI).
- Page 33 3.10 Trouver POI le plus proche Cette fonction vous permet de trouver le POI le plus proche de votre « Position actuelle » ou d’une « Position différente » dans un rayon inférieur à 60 km que vous définissez. 3.10.1 Navigation à partir de la « Position actuelle » Appuyez sur le centre de l’écran pour accéder au menu «...
- Page 34 ● ● Au fur et à mesure de la saisie du nom de la rue, le DB8500 affiche automatiquement une liste des noms possibles, comme pour la recherche de ville décrite plus haut. Lorsque la rue que vous recherchez s’affiche, sélectionnez-la du doigt.
- Page 35 « Along Route » (Le long de l’itinéraire) pour lancer la recherche. 3.11 POI utilisateur Plusieurs « POI utilisateur » sont préchargés sur le DB8500. Vous pouvez ajouter des POI (Points d’intérêt) en les téléchargeant sur l’appareil via un PC. Vous pouvez télécharger le logiciel de mise à...
- Page 36 Sélectionnez le POI avec votre doigt. Un écran d’information apparaît. Appuyez sur « OK » si le POI vous convient, appuyez sur « Carte » pour afficher l’emplacement du POI sur la carte, appuyez sur « Opt. de route » pour modifier le point de départ ou appuyez pour revenir à...
- Page 37 ● ● Au fur et à mesure de la saisie du nom de la rue, le DB8500 affiche automatiquement une liste des noms possibles, comme pour la recherche de ville décrite plus haut. Lorsque la rue que vous recherchez s’affiche, sélectionnez-la du doigt.
- Page 38 Une fois le calcul terminé, vous pouvez appuyer sur « Go » (Démarrer) pour démarrer la navigation, sur « Simulation » pour voir l’itinéraire à suivre, sur « Opt. de route » pour modifier les paramètres de l’itinéraire ou sur « Guide » pour afficher la liste des instructions détaillées du trajet.
- Page 39 « Continuer » et suivez les instructions à l’écran pour calculer un itinéraire. 3.14 Déviation Le DB8500 peut recalculer votre itinéraire en évitant certaines routes ou en fonction de la distance. Cette fonction n’est disponible que si vous avez déjà calculé votre itinéraire.
- Page 40 ● ● Pour afficher d’autres distances, appuyez sur la flèche Bas, à droite sur l’écran. Une fois la distance à éviter sélectionnée, le DB8500 recalcule automatiquement votre itinéraire. Une fois le calcul terminé, vous pouvez appuyer sur « Go » (Démarrer) pour démarrer la navigation, sur « Simulation » pour voir l’itinéraire à...
- Page 41 3.14.3 Effacer rue évitée Si vous ne voulez pas utiliser la déviation proposée par le DB8500 et que vous souhaitez revenir à l’itinéraire d’origine, appuyez sur « Effacer rue évitée ». Lorsque le recalcul de l’itinéraire d’origine est terminé, l’écran récapitulatif s’affiche. Une fois le calcul terminé, vous pouvez appuyer sur «...
- Page 42 Dès que vous ajoutez un deuxième tronçon, l’écran suivant s’affiche pour vous permettre de calculer un itinéraire adapté à votre véhicule : S’il s’agit du véhicule approprié, appuyez sur « Calculer ». Pour changer de véhicule, appuyez sur « Change » (Modifier). 6.
- Page 43 TMC (Traffic Message Channel, ou informations trafic) Windscreen Windscreen Windscreen Windscreen Montage de l’antenne : connectez l’antenne au DB8500 grâce à la prise TMC sur le côté gauche de l’appareil. Attachez l’antenne au pare-brise grâce aux ventouses fournies. Navi Navi Navi...
- Page 44 Lorsque l’appareil commence à recevoir des alertes TMC, l’une des deux icônes suivantes s’affiche sur l’écran principal. Cette icône s’affiche si le DB8500 a reçu des informations TMC, mais le ralentissement ou l’incident ne se situe pas sur votre itinéraire.
- Page 45 TMC que vous vouliez éviter, puis appuyez sur Le DB8500 recalcule l’itinéraire d’origine. Remarque : les données TMC sont transmises simultanément par les stations radio FM commerciales. La réception des données TMC peut être affectée par les conditions géographiques et environnementales.
- Page 46 3.18 Recherche de camping (Ventura UNIQUEMENT) Avec Ventura, vous pouvez rechercher parmi plus de 20 000 campings et aires de repos pour caravanes et camping-cars. Ces données uniques riches en contenu nous sont communiquées par d’importantes organisations de camping européennes, comme ASCI, Bordatlas et Camperstop (par Facile en Route).
- Page 47 Vous pouvez sélectionner autant d’options que vous le souhaitez pour élargir ou restreindre la recherche. Appuyez sur « OK » pour continuer. Appuyez sur le bouton « Passer en revue les prestations sélectionnées » pour afficher un récapitulatif des prestations choisies. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer certaines de ces prestations.
- Page 48 4.1.1 Ajout d’une destination favorite Appuyez sur le centre de l’écran pour accéder au menu « Naviguer vers ». ● ● Appuyez sur « Mes Favoris » en haut de l’écran. ● ● Appuyez sur l’icône « Favoris ». ● ●...
- Page 49 4.2 Destinations récentes Cette fonction vous permet d’effacer tout ou partie des destinations récentes sauvegardées sur le DB8500. Le DB8500 peut sauvegarder jusqu’à 40 destinations récentes. 4.2.1 Pour effacer individuellement des destinations récentes sauvegardées Appuyez sur le centre de l’écran pour accéder au menu « Naviguer vers ».
- Page 50 Domicile La configuration et l’utilisation de cette fonction ont été expliquées à la section 3.3 de ce guide. Lorsque vous accédez à cette fonction à partir du menu « Mes Favoris », vous pouvez modifier ou effacer la position « Domicile » (si vous déménagez, par exemple).
- Page 51 Bureau La configuration et l’utilisation de cette fonction ont été expliquées à la section 3.4 de ce guide. Lorsque vous accédez à cette fonction à partir du menu « Mes Favoris », vous pouvez modifier ou effacer la position « Bureau » (si vous changez d’emploi, par exemple).
- Page 52 Continuer ». Appuyez sur « OK ». ● ● Le DB8500 sauvegarde automatiquement cette position en tant que destination « Domicile » ou « Bureau ». 5.0 Configuration Le menu « Configuration » vous permet de personnaliser le fonctionnement et l’apparence de votre appareil. Pour accéder au menu «...
- Page 53 Camion Configuration des paramètres du véhicule Pour que Truckmate calcule un itinéraire approprié pour votre véhicule, il doit être en possession de certaines informations sur le véhicule, telles que sa hauteur, son poids et sa largeur. Il est possible d’enregistrer les paramètres de 10 camions différents. Suivez les instructions ci-dessous pour saisir les détails de vos véhicules.
- Page 54 Tunnel de catégorie B1000C ● ● Tunnel de catégorie B/D ● ● Tunnel de catégorie B/E ● ● Tunnel de catégorie C ● ● TUNNEL DE CATEGORIE C/D ● ● Tunnel de catégorie C/E ● ● Tunnel de catégorie D ●...
- Page 55 5.3 Caravane/camping-car Configuration des paramètres du véhicule Pour que Ventura calcule un itinéraire approprié pour votre véhicule, il doit être en possession de certaines informations sur le véhicule, telles que sa hauteur, son poids et sa largeur. Il est possible d’enregistrer les paramètres de 10 véhicules différents. Suivez les instructions ci-dessous pour saisir les détails de vos véhicules.
- Page 56 5.4 Réglage du volume Cette fonction du menu « Configuration » permet de régler le volume du DB8500. Pour régler le volume : Appuyez sur le centre de l’écran pour accéder au menu « Naviguer vers ». ● ● Appuyez sur « Configuration ».
- Page 57 Pour conserver les réglages existants, vous pouvez quitter le menu « Affichage navigation » en appuyant sur la flèche « Retour » située dans le coin inférieur droit de l’écran. Votre nouvelle configuration est sauvegardée et apparaît sur l’écran à chaque fois que vous utilisez le DB8500. Retour au sommaire...
- Page 58 5.6.5 Map Text Size (Taille du texte sur la carte) Cette option vous permet d’augmenter ou de diminuer la taille des routes et des noms de lieu qui apparaissent sur la carte. Sélectionnez la taille du texte, puis appuyez sur « OK » pour sauvegarder ce paramètre et quitter. 5.6.6 Icône Voiture Cette option vous permet de choisir l’icône qui s’affiche sur l’écran de navigation.
- Page 59 5.6.7 Assistant de changement de voie Cette option vous permet d’afficher ou de masquer l’assistant de changement de voie sur l’écran de navigation. Cette fonction vous permet de basculer entre les vues Pour afficher ou masquer l’assistant de changement de voie, suivantes : sélectionnez Oui ou Non, puis appuyez sur OK pour confirmer la sélection.
- Page 60 5.7 Afficher POI Le DB8500 propose une liste complète de points d’intérêt (POI). Ceux-ci vous permettent de rechercher des adresses et vous pouvez les sauvegarder dans votre liste de favoris. Vous pouvez aussi choisir les points d’intérêt que vous souhaitez signaler sur votre carte. Par défaut, TOUS les points d’intérêt sont affichés, mais vous pouvez en modifier la liste à...
- Page 61 Pour pouvoir accéder à cette fonction, vous devez vous abonner à la base de données de radars AURA™ et la télécharger sur votre DB8500. Pour plus d’informations, reportez-vous aux sections « Enregistrement du DB8500 » (page 4) et « Configuration requise et téléchargement »...
- Page 62 DB8500. **Remarque : le DB8500 ne génère une alerte pour les écoles primaires que durant les périodes suivantes : 8 h 30 – 9 h 30 ; 12 h 00 – 13 h 00 et 15 h 30 – 16 h 30.
- Page 63 Pour effectuer votre sélection, touchez du doigt la case à cocher correspondante. 5.11.2 Alerte itinéraire Si vous déviez de l’itinéraire calculé, le DB8500 en recalcule automatiquement un autre sans intervention de votre part. Il émet une tonalité pour vous avertir qu’il recalcule l’itinéraire.
- Page 64 Appuyez sur « OK » pour sauvegarder vos paramètres et quitter My Speed (Ma vitesse). 5.12 Couleur de la carte Cette fonction vous permet de choisir l’une des palettes de couleurs utilisées par les cartes du DB8500 (certaines conviennent mieux à la conduite de nuit). Pour utiliser cette fonctionnalité : Appuyez sur le centre de l’écran pour accéder au menu «...
- Page 65 Pour conserver les réglages existants, vous pouvez quitter le menu « Clavier » en appuyant sur la flèche « Retour » située dans le coin inférieur droit de l’écran. 5.14 TMC Cette fonction vous permet de configurer le type d’alertes TMC que vous recevez et d’afficher le tuner radio qui recherche les transmissions TMC lorsque l’antenne TMC est raccordée à...
- Page 66 « Oui » pour activer la fonction. Appuyez sur le bouton « Entrer le code », tapez le code à 4 chiffres que vous souhaitez utiliser pour protéger votre DB8500 et appuyez sur « OK ». Une fois ce paramètre activé, vous devez entrer votre code chaque fois que vous allumez votre DB8500 pour pouvoir vous en servir.
- Page 67 5.18 Sauvegarde de points d’utilisateur Comme expliqué plus haut dans ce guide, vous pouvez sauvegarder, modifier et effacer des points d’utilisateur le 6 SÉRIES. (Pour plus d’informations sur les points d’utilisateur, reportez-vous à la section 4.3 de ce guide) Avant de sauvegarder des points d’utilisateur sur votre 6 SÉRIES, vous devez activer le bouton qui vous permet de le faire. Appuyez sur le centre de l’écran pour accéder au menu «...
- Page 68 Cette option calcule un itinéraire en fonction de sa durée, en utilisant une combinaison d’autoroutes, de nationales et de départementales, selon le cas. Le DB8500 calcule cet itinéraire pour vous faire arriver à votre destination le plus rapidement possible, en tenant compte des limitations de vitesse nationales.
- Page 69 6.2.2 Eviter par Distance Si vous souhaitez éviter plusieurs routes de l’itinéraire calculé par le DB8500, cette fonction vous permet de recalculer l’itinéraire dans un rayon de 1 km à 100 km que vous définissez. Pour utiliser cette fonction : Appuyez sur le bouton «...
- Page 70 à donner les instructions détaillées de l’itinéraire. 6.2.3 Effacer rue évitée Si vous ne voulez pas utiliser la déviation proposée par le DB8500 et que vous souhaitez revenir à l’itinéraire d’origine, appuyez sur « Effacer rue évitée ». Lorsque le recalcul de l’itinéraire d’origine est terminé, l’écran récapitulatif s’affiche. Une fois le calcul terminé, vous pouvez appuyer sur «...
- Page 71 également d’effectuer des modifications ou d’afficher votre itinéraire avant de partir. 6.5.1 Simulation Lorsque vous appuyez sur le bouton « Simulation », le DB8500 vous fait parcourir l’itinéraire calculé pas-à-pas avec toutes les instructions visuelles et vocales. Remarque : si vous souhaitez annuler la simulation, appuyez à tout moment sur la flèche « Retour »...
- Page 72 Notez que ce nouveau réglage est temporaire. Si vous éteignez et rallumez votre DB8500, le volume par défaut ou votre réglage personnalisé est rétabli. Si vous appuyez sur l’icône en forme de haut-parleur vous pouvez couper le son complètement.
- Page 73 Lorsque vous suivez un itinéraire calculé, une fenêtre d’information Sortie d’autoroute s’affiche sur l’écran de votre ou route suivante à DB8500. Cette fenêtre vous indique emprunter la route suivante que vous devez emprunter et la distance qui Distance jusqu’à vous en sépare. L’écran indique l’instruction suivante...
- Page 74 BALAYAGE, puis sur le bouton DEMARRER. Le DB8500 commence à rechercher les chaînes disponibles dans votre région. Lorsque la progression atteint 100 %, le DB8500 a terminé la recherche de chaînes. Le nombre de chaînes de télévision et de radio trouvées est affiché sur la gauche de l’écran.
- Page 75 4. TV Affiche la liste des chaînes de télévision actuellement disponibles dans votre région. 5. Radio Affiche la liste des chaînes de radio actuellement disponibles dans votre région. Favoris Affiche la liste des chaînes que vous avez sauvegardées en tant que favoris. Consultez la section Sauvegarde des favoris ci-dessous. 6.
- Page 76 VIDEO Pour visionner des fichiers vidéo, appuyez sur le bouton « Média », puis sur le bouton « Vidéo ». La taille de certains fichiers vidéos nécessite de les copier sur une autre carte SD. Insérez cette carte dans la fente pour carte SD. 1.
- Page 77 7. Défilement vers le bas Remarque 1. Le DB8500 lit les fichiers WMA, MP3 et OGG uniquement. 2. Si un fichier n’a pas été converti correctement au format MP3, WMA ou OGG, il ne sera pas lu, ou l’appareil passera à un autre fichier durant la lecture.
- Page 78 TELEPHONE Si vous connectez le DB8500 à un téléphone équipé de Bluetooth, vous pouvez passer et recevoir des appels téléphoniques. Appuyez sur le bouton Téléphone du menu principal. 1. Clavier : affiche un clavier numérique permettant de passer un appel téléphonique.
- Page 79 Appairage Pour utiliser la fonctionnalité Bluetooth, vous devez d’abord « appairer » votre appareil avec votre téléphone portable. L’appairage avec le DB8500 ne doit être réalisé qu’une seule fois. Vous devrez toutefois répéter la procédure si vous changez de téléphone.
- Page 80 PIN, ainsi que le nom et l’adresse du dernier appareil appairé. Ecran des appels entrants L’écran suivant s’affiche lorsque vous recevez un appel téléphonique si le DB8500 est connecté à un téléphone portable Bluetooth. 1. Prend l’appel téléphonique.
- Page 81 1. Transfère l’appel au téléphone portable appairé. L‘icône initiale est alors remplacée par l’icône illustrée ci-dessous. Lorsque vous appuyez sur la nouvelle icône, l’appel est retransféré au DB8500. ATTENTION ! SELON LE MODÈLE DE TÉLÉPHONE, CERTAINS OUTILS METTENT AUTOMATIQUEMENT FIN À LA CONNEXION BLUETOOTH APRÈS LE TRANSFERT VERS UN TÉLÉPHONE PORTABLE.
- Page 82 Pour écouter une station DAB sur votre appareil, vous devez programmer/régler le récepteur DAB. Commencez par déployer complètement l’antenne située sur l’arrière de l’appareil. D’autres antennes susceptibles d’améliorer la réception DAB sont disponibles auprès de votre revendeur Snooper. Appuyez sur le bouton 1 Balayage. L’appareilrecherche alors les stations DAB. 2 La liste des stations disponibles est affichée sur l’appareil dans...
- Page 83 Annonces Le récepteur DAB capte les annonces « locales » diffusées par le réseau*. Elles relèvent des domaines suivants : Flash circulation : informations relatives aux problèmes de circulation Flash transport : informations relatives aux transports en commun tels que : horaires de bus, de ferries, d’avions ou de trains Flash d’information : bulletin d’informations Flash météo locale : bulletin météo Annonce d’événement : informations relatives à...
- Page 84 Favoris Pour afficher ou modifier la liste des stations mémorisées dans les favoris, appuyez sur CHAINE, puis sur FAVORIS. Pour supprimer une station, affichez-la en surbrillance, puis appuyez sur SUPPRIMER. Pour supprimer toutes les stations mémorisées, appuyez sur TOUT EFFACER. Appuyez sur OK pour confirmer la suppression ou sur NON pour l’annuler.
- Page 85 7. Diaporama Remarque 1. Vous pouvez ajouter quelques photos à la carte SD livrée avec le DB8500. Nous vous recommandons toutefois d’utiliser une autre carte SD pour mémoriser vos morceaux de musique, vos photos, vos vidéos, etc. 2. Le dossier PHOTO est créé lorsque vous insérez la carte SD et allumez l’appareil.
- Page 86 Des repères d’aide au stationnement sont affichés sur l’écran LCD. REMARQUE : cette fonction n’est activée que si vous avez connecté une caméra de recul (non fournie) au DB8500. *Vous trouverez page ?? des instructions de raccordement d’une caméra de recul.
- Page 87 Appuyez sur la fréquence prédéfinie pour la sélectionner 7 (même fréquence qu’à l’étape 1). La sortie radio issue du DB8500 devrait à présent être diffusée via la radio du véhicule. Pour régler le volume du DB8500, utilisez le contrôle du volume. 2 Appuyez sur RESET pour réinitialiser la luminosité...
- Page 88 4. Appuyez sur 5 ce bouton pour retourner à la page de version. MISE A NIVEAU DU MICROPROGRAMME Snooper est susceptible de proposer à fréquence régulière des mises à niveau du microprogramme du DB8500. Vous pouvez les télécharger à l’adresse www.snooperneo.co.uk.
- Page 89 Icônes à l’écran Puissance de réception de la DVB-T Indique la puissance de réception du signal, X signifiant qu’il n’y a pas de réception et 5 barres représentant une puissance de réception optimale. Pas de réception Réception optimale Attention ! Ces icônes en forme d’antenne n’indiquent pas la puissance du signal GPS. Elles ne sont affichées que lors de la diffusion de la télévision numérique DVB-T (acronyme de Digital Video Broadcasting –...
- Page 90 Assurez-vous que le câble USB est correctement connecté au PC et bien inséré dans la prise. Le plus petit connecteur doit être branché dans la prise USB qui est située sur le côté de l’appareil. Après avoir allumé le DB8500, attendez que l’écran « Menu »...
- Page 91 Si un pare-feu est installé sur votre ordinateur, le logiciel de mise à jour DB8500 semblera s’arrêter et votre pare-feu vous informera alors que le logiciel de mise à jour DB8500 tente de se connecter à Internet. Veillez à ce que le logiciel puisse accéder à Internet à...
- Page 92 Avertissement : nous ne vous conseillons pas de désactiver votre pare-feu pour télécharger la base de données sur le DB8500. Nous ne pouvons pas vous renseigner sur les paramètres d’un logiciel tiers. Nous ne pouvons pas non plus être tenus pour responsables de toute action entreprise par l’utilisateur qui pourrait exposer le PC aux virus, aux logiciels frauduleux et...
- Page 93 11. Impossible de charger la batterie. Vérifiez que l’adaptateur CA/d’allume-cigare est branché correctement. Vérifiez que les contacts sont propres. Si vous faites fonctionner l’appareil lors du chargement via un câble USB, il est possible que le chargement ne soit pas terminé. Veuillez éteindre l’appareil pour qu’il se charge ou le charger avec l’adaptateur CA/d’allume-cigare.
- Page 94 DB8500 FICHE TECHNIQUE WIN CE 6.0 *Remarque : seule la carte SD fournie fonctionne dans Core edition votre DB8500. Vous devez Vitesse 720 MHz synchroniser la carte SD Type TCC9101/Telechips et votre appareil avant de l’utiliser. Des cartes de Mémoire...
- Page 95 Multimédia Lecteur de musique MP3, WMA, OGG Lecteur vidéo WMV9 (SP) (3) Visionneuse de photos BMP, JPG, GIF, PNG (2) Multitâche MP3 et NAVI, MP3 et photos, MAP Langues 14 pays « anglais/français/allemand/néerlandais/italien/espagnol/ portugais/ finnois/suédois/norvégien/danois/tchèque/turc/grec » Antenne externe Antenne externe active TV numérique Antenne externe passive Port/jack...
- Page 96 ●● ENFANTS GARDER HORS DE PORTEE DES ENFANTS. NE PERMETTEZ PAS AUX ENFANTS DE JOUER AVEC LE DB8500 OU SES ACCESSOIRES. ILS POURRAIENT SE BLESSER OU PROVOQUER DES BLESSURES, OU ILS POURRAIENT ENDOMMAGER INVOLONTAIREMENT L’APPAREIL OU SES ACCESSOIRES. LE DB8500 CONTIENT DES PETITES PIECES QUI PEUVENT SE DETACHER ET PRESENTER UN RISQUE D’ETOUFFEMENT.
- Page 97 élimination incorrecte de ce produit Snooper. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles. Pour plus d’informations sur le recyclage de ce produit, contactez les autorités locales de gestion des déchets.
- Page 98 ** Cet élément est nécessaire au rattachement de votre DB8500 à un kit de fixation pro. Réparation sous garantie Le DB8500 est couvert par une garantie fabricant standard de 12 mois. Si votre DB8500 devait être réparé sous garantie, renvoyez-le en express dans un emballage adapté à : The Returns Dept., Performance Products Limited,...