Manuels Connexes pour Philips CEM5100
Sommaire des Matières pour Philips CEM5100
- Page 1 Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome CEM5100 questions ? Contactez Philips Mode d’emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 7 Lecture de fichiers audio Lecture d'un disque Lecture à partir d'un périphérique USB 21 1 Important Insérer une carte Sécurité Lecture à partir de l'iPod/iPhone Avertissement Options de lecture Connexion d'une source audio externe 24 2 Le système audio de votre voiture 8 Réglage du son Introduction Contenu de l'emballage Réglage du volume... -
Page 4: Important
1 Important • Risque d’endommagement de l’écran de l’appareil ! Évitez de toucher, pousser, frotter et cogner l’écran avec des objets. Attention Sécurité • L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à... -
Page 5: Avertissement
Cet appareil présente l'étiquette suivante : Avertissement La réalisation de copies non autorisées de contenu protégé contre la copie, notamment de Recyclage programmes informatiques, fichiers, diffusions et enregistrement sonores, peut représenter une violation de droits d'auteur et une infraction à la loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé à... -
Page 6: Le Système Audio De Votre Voiture
Votre appareil se compose de matériaux Félicitations pour votre achat et bienvenue dans recyclables et réutilisables à condition d'être le monde de Philips ! Pour profiter pleinement démontés par une entreprise spécialisée. de l'assistance offerte par Philips, enregistrez Respectez les réglementations locales pour vous votre produit à... -
Page 7: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Vérifiez et identifiez les différentes pièces contenues dans l'emballage : a Unité principale (avec un manchon) b Télécommande c Panneau avant d Plaque d'habillage e Étui de transport pour le panneau avant f Connecteur mâle ISO g Amortisseur en caoutchouc h Vis x 1 i Outils de démontage x 2 j Mode d'emploi k Guide de démarrage rapide... -
Page 8: Présentation De L'unité Principale
Présentation de l'unité principale c MENU a SOURCE • Maintenir enfoncé pour accéder au • Sélectionner la source audio. menu Système. • Afficher la couleur LCD. • Permet de revenir au menu précédent. • Accéder à la recherche de musique en •... -
Page 9: Présentation De La Télécommande
ZONE / o DISP • Sélectionner la bande de fréquence. • Permet d'afficher l'état actuel. • Sélectionner le dossier MP3/WMA. • Sélectionner un niveau élevé ou faible • Changer de zone d'écoute de musique. pour le dimmer (rétroéclairage). • Activer ou désactiver la fonction Full p EQ / AUDIO Sound. -
Page 10: 3 Prise En Main
3 Prise en main a VOL +/- • Permet de régler le volume. Attention • Sélectionner la bande de fréquence. • Faire défiler le menu vers le haut/le • Utilisez les commandes conformément aux consignes bas. de ce manuel d'utilisation. • Sélectionner le dossier MP3/WMA. Les instructions fournies dans ce chapitre •... -
Page 11: Connexion : Pour Les Voitures Avec Des Connecteurs Iso
Haut-parleur gauche (avant) blanche/ Remarque noire Bande Haut-parleur droit (avant) • Consultez un professionnel pour connecter le grise/ CEM5100 comme indiqué ci-dessous. noire Bande Haut-parleur droit (arrière) Connectez à l'unité le connecteur mâle violette/ fourni. noire Rouge Clef de contact + 12 V CC en... - Page 12 Connectez l'antenne et l'amplificateur Montage dans le tableau de bord comme illustré, le cas échéant. Si la voiture n'a pas de lecteur embarqué ou d'ordinateur de navigation, déconnectez le terminal négatif de la batterie de la voiture. RE AR AUX •...
-
Page 13: Fixation Du Panneau Avant
Installez le manchon dans le tableau de bord et courbez les onglets vers l'extérieur pour fixer le manchon. Remarque • Si l'unité n'est pas fixée par un manchon mais par les vis fournies, ignorez cette étape. Reconnectez le terminal négatif de la batterie de la voiture. -
Page 14: Installation De La Pile De La Télécommande
Installation de la pile de la Mise sous tension télécommande Pour allumer l'appareil, • appuyez sur Attention Pour éteindre l'appareil, • Risque d'explosion ! Tenez les piles à l'abri de toute • maintenez enfoncé jusqu'à ce que source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne les l'unité... -
Page 15: Écoute De La Radio
4 Écoute de la Réglage du format de l'horloge radio Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que [CLOCK FORMAT] s'affiche. Tournez le bouton pour sélectionner un Réglage d'une station de paramètre : [CLOCK 12H] • radio • [CLOCK 24H] Appuyez à plusieurs reprises sur SOURCE Affichage de l'horloge pour sélectionner le mode radio. -
Page 16: Réglage De La Sensibilité Du Tuner
Réglage de la sensibilité du tuner Écouter une station de radio présélectionnée Pour recevoir plus de stations de radio ou uniquement les stations avec un signal fort, vous pouvez ajuster la sensibilité du tuner. En mode radio, appuyez sur pour Pressez et maintenez enfoncé... -
Page 17: Utilisation De Périphériques Bluetooth
Pour recomposer un numéro. • périphérique. Appuyez sur la touche . Sélectionnez « Philips » dans la liste » [REDIAL] s'affiche. d'appairage. Appuyez à nouveau sur Entrez le mot de passe par défaut » [CALLING] s'affiche et l'unité... -
Page 18: Recevoir Un Appel
6 Lecture avec Recevoir un appel S'il y a un appel entrant, le numéro de téléphone s'affiche. • Si l'appel entrant n'a pas de numéro Le RDS (Radio Data System, Système de de téléphone, [PHONE IN] s'affiche. données radio) fonctionne uniquement dans Appuyez sur pour répondre/prendre les zones avec des stations FM qui diffusent des... -
Page 19: Sélection De Fréquences Alternatives
Numéro Type Description Sélection de fréquences d'émission alternatives NEWS Services d'actualités AFFAIRS Politique et La fonction AF (Alternate Frequency, Fréquence actualités Alternative) s'active automatiquement lorsque INFO Émissions spéciales vous démarrez votre système audio embarqué. d'information SPORT Sports Définir une région pour la EDUCATE Éducation et formation avancée syntonisation AF DRAMA Pièces... -
Page 20: Réglage De L'horloge Par Rds
7 Lecture de Réglage de l'horloge par RDS fichiers audio Vous pouvez utiliser le signal horaire diffusé avec le signal RDS pour régler automatiquement l'horloge de l'appareil. Remarque Maintenez la touche MENU enfoncée. • Appuyez plusieurs fois sur jusqu'à Veillez à ce que le disque ou l'appareil contienne des fichiers lisibles. -
Page 21: Lecture À Partir D'un Périphérique Usb
Enlever le CD Insérer une carte Pour sortir le CD, appuyez sur sur le panneau avant. Remarque Conseil • Cet appareil prend en charge les cartes SD et SDHC. • Si le disque est bloqué dans le logement du disque, maintenez enfoncé... -
Page 22: Ipod/Iphone Compatibles
iPod/iPhone compatibles Contrôler la lecture de fichiers musicaux sur l'iPod/iPhone Modèles d'iPod et d'iPhone Apple avec connecteur de station d'accueil 30 broches : Vérifiez que l'iPod/iPhone est connecté Compatible avec : correctement. • iPod touch (4ème génération) Appuyez sur SOURCE pour sélectionner • iPod touch (3ème génération) le mode USB iPod/iPhone. -
Page 23: Options De Lecture
Tournez le bouton pour sélectionner Afficher les informations de lecture l'artiste souhaité, puis appuyez sur pour confirmer. Pendant la lecture, appuyez sur DISP à plusieurs reprises pour afficher : Tournez le bouton pour sélectionner la • Numéro de la piste et temps de chanson souhaitée dans l'album actuel. lecture écoulé... -
Page 24: Connexion D'une Source Audio Externe
8 Réglage du son Connexion d'une source audio externe Connectez la source audio externe à la prise MP3 LINK avec un câble de 3,5 mm. Réglage du volume Appuyez sur SOURCE à plusieurs reprises jusqu'à ce que [MP3 LINK] s'affiche. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles Mettez en marche le composant externe d'une montre/dans le sens inverse des aiguilles... -
Page 25: Activation/Désactivation De La Fonction Max Sound
• [SUBWOOFER] (caisson de basses) : La technologie de zonage innovante de Philips échelle de 0 à 12. permet au conducteur ou aux passagers [SUBWOOFER LPF] (filtre passe-bas • d'apprécier la musique avec le meilleur équilibre du caisson de basses) : 80, 120 ou 160. -
Page 26: Modification Des Paramètres Système
9 Modification [FADER] (atténuation) : échelle de • 12R à 12F. (R = haut-parleur arrière, F des paramètres = haut-parleur avant) [BASS] (graves) : échelle de -7 à + 7. • système [BASS CFQ] (fréquence centrale des • graves) : 60, 80, 100 ou 200. [MIDDLE] (mediums) : échelle de -7 •... -
Page 27: Activer/Désactiver Le Mode Démo
Activer/désactiver le mode Couleur LCD démo Vous pouvez sélectionner la couleur LCD de votre choix sur ce système audio embarqué. Maintenez la touche MENU enfoncée. Maintenez la touche MENU enfoncée. Appuyez plusieurs fois sur jusqu'à Appuyez sur à plusieurs reprises ce que [DEMO] s'affiche. jusqu'à... -
Page 28: Réinitialisation
10 Informations Réinitialisation supplémentaires Vous pouvez réinitialiser les réglages par défaut de l'unité. Détachez le panneau avant. (voir 'Détachez le panneau avant' à la page 27) Appuyez sur le bouton de réinitialisation Détachez le panneau avant en utilisant un stylo à bille ou un outil similaire. -
Page 29: Retirer L'unité
11 Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Alimentation 12 V CC (11 V - 16 V), masse négative Fusible 15 A Impédance appropriée 4 - 8 Remarque des haut-parleurs • Si le nouveau fusible est endommagé... - Page 30 Bluetooth • Fichiers audio AAC, WAV et PCM • Fichiers WMA protégés contre la copie Puissance de 0 dBm (classe 2) (DRM) (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac) sortie • Fichiers WMA au format Lossless Fréquence de Bande ISM 2,4000 GHz - transmission 2,4835 GHz Portée...
-
Page 31: 12 Dépannage
Les stations préréglées ont été perdues. solution à votre problème n'a été trouvée, • Le câble de batterie n'est pas rendez-vous sur le site Web Philips (www. correctement connecté. Connectez le philips.com/support). Lorsque vous contactez le câble de batterie au terminal qui est Service Consommateurs, gardez votre produit toujours sous tension. -
Page 32: 13 Glossaire
13 Glossaire La lecture de musique est indisponible sur le système même après une connexion Bluetooth réussie. Il est possible que le périphérique ne soit pas compatible avec l'appareil et ne puisse pas lire la musique. Le téléphone portable apparié ne cesse de se Format de fichier avec système de compression connecter et se déconnecter. de données audio. MP3 est l'abréviation • La réception Bluetooth est faible. - Page 34 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. CEM5100_12_UM_V4.0...