9.10.3.11. Arm to Start
Ceci détermine le comportement de démarrage/arrêt du séquenceur en travaillant avec des
sources d'horloge externes. Notez qu'Arm to Start s'applique uniquement lorsque le KeyStep
37 est synchronisé à une source d'horloge externe. Ce paramètre n'a pas d'effet quand la
source d'horloge du KeyStep 37 est réglée sur Internal.
OFF : Il s'agit du réglage par défaut et du comportement standard des séquenceurs
recevant des signaux de synchronisation de la part d'une source externe (par MIDI ou
une prise sync). Dans ce mode, la séquence s'exécutera automatiquement (marche/pause/
stop) quand un signal de synchronisation est reçu. Ce signal de synchronisation est ensuite
envoyé sur d'autres périphériques qui sont connectés en série en aval depuis le KeyStep 37.
ON : Réglé sur On, le séquenceur ne s'exécute plus automatiquement, mais transmet les
signaux de synchronisation aux dispositifs qui sont connectés en série au KeyStep 37. En
d'autres termes, si sync est réglé sur External et qu'aucun signal de synchronisation n'est
reçu, appuyer sur le bouton Play le fera clignoter, mais la séquence ne sera pas lue tant
qu'un signal de synchronisation ne sera pas reçu. C'est une fonction utile dans les cas où
vous voulez avoir un contrôle manuel sur le séquenceur du KeyStep 37 mais que vous voulez
toujours que le signal de synchronisation soit transmis à d'autres périphériques connectés
en aval via le KeyStep 37.
!: Si le séquenceur est arrêté et que des signaux d'horloge externes sont reçus, appuyer sur Play
lancera la séquence du KeyStep 37 à la position sur laquelle elle se trouverait si elle avait été lue
depuis le début. Par exemple, si vous avez une séquence de 32 pas, que le KeyStep 37 est arrêté et
que vous appuyez sur Play sur le dispositif d'horloge maître, le KeyStep 37 transmettra le signal de
synchronisation de l'horloge maître mais ne lira pas la séquence tant que vous n'appuierez pas sur
Play. Si vous appuyez sur le bouton Play entre le 8ème et le 9ème pas de votre séquence, le KeyStep 37
lancera la lecture de la séquence sur son 9ème pas, en synchronisation avec l'horloge maître.
9.10.3.12. Tie Mode
Il détermine la façon dont les notes sont « liées » ensemble dans le séquenceur du KeyStep
37. « Tie to Previous » (le réglage par défaut) lie la note actuelle à la note précédente de la
séquence. L'option « Tie to Next » vous permet de lier la note actuelle à la note suivante de
la séquence. Le réglage Tie Mode est mémorisé avec les présélections du séquenceur, afin
que les séquences chargées soient lues correctement.
!: Notez que le comportement du bouton Tap (Rest/Tie) du KeyStep 37 est différent quand « Tie To
Next » est sélectionné dans le MCC.
9.10.3.13. Sequencer Length Update
Ce réglage détermine ce qui arrive aux notes « restantes » dans une séquence que vous
raccourcissez. Le réglage par défaut « Keep content beyond sequencer length » conservera
les notes restantes de sorte que si vous allongez de nouveau la séquence, les notes
continueront à être jouées comme elles l'étaient avant le raccourcissement. Le réglage «
Clear content beyond sequence length » efface les pas restants quand vous raccourcissez
une séquence. Dans ce cas, si vous rallongez la séquence à sa longueur d'origine, les
nouveaux pas ajoutés seront silencieux (silences).
Arturia - Manuel Utilisateur KeyStep 37 - Le MIDI Control Center
98