Table des Matières
Publicité
Interface USB
L'appareil peut être raccordé à un PC depuis l'interface USB (5).
Voir chapitre Software PC sur page 9.
Éteindre
1. Maintenez la touche Marche/Arrêt (4) pendant 3 secondes
env., jusqu'à qu'un signal acoustique retentisse.
– L'appareil s'éteint.
Principe de mesure
Le procédé de mesure avec micro-ondes appliqué ici compte
parmi les procédés de mesure diélectriques.
• La tête de mesure génère une onde électromagnétique qui se
propage et se réfléchit dans le matériau.
• Les éléments de volume à proximité de la surface du maté-
riau ne sont pas les seuls à contribuer à la réflexion de cette
onde, ceux plus profond y contribuent aussi. La pondération
de la contribution des éléments de volumes individuels dimi-
nue lorsque la profondeur augmente. Cela signifie que les
secteurs humides plus profonds influencent moins la valeur
d'affichage que les pénétrations d'humidité près de la sur-
face.
• L'influence des pertes ohmiques (conductivité ionique, par
exemple salinité de la maçonnerie) diminue fortement en cas
d'accroissement de fréquences. À partir de 1 GHz, les pertes
sont pratiquement négligeables en comparaison avec les
pertes diélectriques. Les procédés de mesure de mi-
cro-ondes sont donc pratiquement indépendants de la salini-
té.
Les procédés de mesure d'humidité diélectriques se basent sur
les caractéristiques diélectriques de l'eau.
• La molécule d'eau se dirige vers un champ appliqué de l'ex-
térieur dans une direction préférentielle, elle est polarisable.
Lorsqu'un champ électromagnétique alternatif est appliqué,
la molécule commence à tourner avec la fréquence du
champ (polarisation d'orientation). Cet effet se caractérise de
manière macroscopique par la taille de constance diélec-
trique (DK) physique.
• L'effet diélectriques dans l'eau est si prononcé que la
constance diélectrique de l'eau se monte environ à 80. La
constance diélectrique de la plupart des matières, également
des matériaux de construction, est beaucoup plus petite, elle
se situe dans une plage entre 2 et 10 est de préférence entre
3 et 6. La différence entre la constance diélectrique de l'eau
et la constance diélectrique du matériau de construction est
donc mesurée. En raison de la grande différence entre ces
deux valeurs, il est possible de détecter les quantités d'eau
les plus infimes.
FR
• Par des fréquences croissantes, la molécule d'eau a toujours
plus de mal à suivre un champ électromagnétique alternatif
appliqué de l'extérieur en raison des fortes liaisons internes
du matériau. Il se crée une sorte de friction interne du maté-
riau ou, autrement dit, des pertes diélectriques. Ces disposi-
tifs à micro-ondes spécifiques permettent de mesurer les
pertes diélectriques.
Indications du principe de mesure
• Le capteur à micro-ondes du présent appareil comprend un
dispositif d'antenne qui permet une pénétration non destruc-
tive à une profondeur de 30 cm environ. Il est conçu pour
évaluer l'humidité en volume du matériau à mesurer.
• La mesure s'effectue selon le principe de la réflexion,
c'est-à-dire que la mesure s'effectue sur la partie humide de
l'onde réfléchie par le matériau.
• La profondeur de pénétration maximale se réduit considéra-
blement lorsque le matériau ou le composant à mesurer sont
très humides dans les secteurs proches de la surface.
• Le champ pénètre entre 20 et 30 cm dans le matériau à me-
surer, en fonction du matériau et de l'humidité. Il est donc né-
cessaire que les matériaux dont l'humidité doit être évaluée
présentent au moins cette épaisseur.
• En cas d'une épaisseur inférieure du matériau, des parties
d'ondes électromagnétiques émises par le capteur sont ré-
fléchies sur le dos du matériau à mesurer et se chevauchent
avec les réflexions en fonction de l'humidité sur l'antenne de
la tête de mesure. Cet effet peut provoquer des valeurs erro-
nées importantes de la mesure, en fonction de l'humidité et
du matériel.
Mode d´emploi – Humidimètre pour matériaux T610
20 - 30 cm
> 20...30 cm
de 20 à 30 cm
8
Publicité
Table des Matières
