1. Manuels
  2. Marques
  3. Trotec Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. T3000
  6. Manuel d'utilisation

Trotec T3000 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour T3000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
T3000
FR
MANUEL D'UTILISATION
APPAREIL MULTIFONCTION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Trotec T3000

Sommaire des Matières pour Trotec T3000

  • Page 1 T3000 MANUEL D'UTILISATION APPAREIL MULTIFONCTION...

  • Page 2: Table Des Matières

    Les indications présentant ce symbole vous aident à de l'appareil. Tous les signes de sécurité, les autocollants exécuter vos tâches rapidement et en toute sécurité. et les étiquettes doivent être conservés de manière à rester lisibles. • L'appareil ne doit pas être ouvert. appareil multifonction T3000...

  • Page 3: Utilisation Non Conforme

    N'utilisez pas de nettoyants agressifs, abrasifs ou Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement décapants pour nettoyer l'appareil. les accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec. Utilisation non conforme N’utilisez pas l'appareil dans les zones explosibles, en cas d'humidité...

  • Page 4: Informations Sur L'appareil

    Compartiment à piles avec couvercle ordinateur et de lire et d’analyser vos résultats de mesure avec Touche „Marche/Arrêt“ les logiciels MultiMeasure Studio Standard ou MultiMeasure Port USB Studio Professional disponibles en option. Veuillez contacter à ce sujet votre service après-vente Trotec. appareil multifonction T3000...
  • Page 5 0 °C à +50 °C 10 °C à +60 °C Stockage -20 °C à +50 °C -20 °C à +50 °C Humidité relative < 95 % (sans condensation) < 95 % (sans condensation) *. Sous réserve de modification des données. appareil multifonction T3000...

  • Page 6: Transport Et Stockage

    Pour transporter l’appareil multifonction et les accessoires en toute sécurité, utilisez la mallette de transport MultiMeasure (12) disponible en option et recommandée par Trotec. Vous pouvez également protéger l’appareil pendant l’utilisation et le transport au moyen d’une sacoche (13) disponible en option.
  • Page 7 « OK » (5). Seules quelques fonctions, pour des raisons de sécurité, ne peuvent être sélectionnées et configurées que par le biais des touches de commande et de la touche « OK » (5), comme par ex. la date et l’heure dans l’écran Réglages. appareil multifonction T3000...
  • Page 8 Hydrogène Mesure du taux d'hydrogène (gaz traceur) (avec capteur SDI) Écran « Mode de mesure — Humidité du bois » Sous-menu Fonction Mode de mesure Exécution des mesures Archive Consultation de valeurs de mesure archivées Réglages Paramétrages de l’appareil appareil multifonction T3000...
  • Page 9 3. Appuyez sur la touche « OK » (5) ou la touche (34) pour confirmer le point de la trame sélectionné. => La valeur de mesure non dimensionnelle s’enregistre. 4. Sélectionnez le point de mesure de trame suivant avec les touches de commande et répétez la procédure. appareil multifonction T3000...
  • Page 10 La touche 46 clignote. trame dans le logiciel de l’ordinateur après la mesure de Appuyez de nouveau sur cette touche ou sur la touche trame. 46 pour reprendre l’enregistrement. appareil multifonction T3000...
  • Page 11 M% : affiche la valeur de mesure en % de la masse (uniquement avec capteur SDI TS 660 SDI) CM% : affiche la valeur de mesure selon la méthode au carbure de calcium. Remet à zéro les valeurs de mesure affichées à la pos. appareil multifonction T3000...
  • Page 12 Passe en haut de la colonne suivante. Enregistre les paramètres. Enregistre les valeurs de mesure dans l’archive. Info Les paramètres enregistrés ici sont également appliqués à toutes les mesures ultérieures, à moins d’être désactivés dans le point de menu correspondant. appareil multifonction T3000...
  • Page 13 (longueur des côtés) ainsi que de la forme de l’objet à mesurer (par ex. tuyau ou puits) pour la mesure de débit (voir section Méthode de mesure – Flux – Zone de mesure). Enregistre les valeurs de mesure dans l’archive. appareil multifonction T3000...
  • Page 14 89 pour reprendre l’enregistrement. point suivant. Enregistre les paramètres. Info Les paramètres enregistrés ici sont également appliqués à toutes les mesures ultérieures, à moins d’être désactivés dans le point de menu correspondant. appareil multifonction T3000...
  • Page 15 106 pour reprendre l’enregistrement. 101 Ouvre le menu de paramétrage d’une durée d’enregistrement définie pour une mesure automatique (voir section Méthode de mesure – Humidité de l’air – Mesure automatique). 102 Enregistre les valeurs de mesure dans l’archive. appareil multifonction T3000...
  • Page 16 Appuyez de nouveau sur cette touche ou sur la touche 113 Ouvre le menu de paramétrage d’une durée 118 pour reprendre l’enregistrement. d’enregistrement définie pour une mesure automatique (voir section Méthode de mesure – Température – Mesure automatique). 114 Enregistre les valeurs de mesure dans l’archive. appareil multifonction T3000...
  • Page 17 126 Efface toutes les entrées de l’archive. Une demande de uniquement pour localiser les fuites. confirmation s’affiche. Confirmez avec la touche « OK » si vous désirez effacer toutes les entrées. Dans le cas contraire, appuyez sur la touche « Annuler ». appareil multifonction T3000...
  • Page 18 « Annuler ». 5. Appuyez sur la touche de commande « OK » (5). 129 Ferme cet écran et permet le retour à la liste des entrées ð La ligne n’est plus sélectionnée. d’archive. 134 Ouvre la page suivante de l’écran. appareil multifonction T3000...
  • Page 19 Il est particulièrement important de connaître le point de rosée critique lorsqu’il s’agit de mesurer l'humidité derrière les tableaux ou les armoires à vêtements et que le climat ambiant est en apparence tout à fait normal. appareil multifonction T3000...
  • Page 20 NTC. L’offset défini est alors enregistré dans l’appareil et non dans le capteur. Cela signifie que tous les capteurs connectés de même type fonctionnent également avec cette adaptation de l’offset ! appareil multifonction T3000...
  • Page 21 1. Éteignez l’appareil avec la touche « Marche/Arrêt » (voir chapitre « Arrêt ») 2. Retirez les câbles raccordés et les capteurs. 3. Nettoyez l'appareil conformément aux indications figurant au chapitre « Maintenance ». 4. Stockez l’appareil conformément aux indications figurant dans le chapitre « Stockage ». appareil multifonction T3000...

  • Page 22: Logiciel Pc

    USB TROTEC (Professional). – Vitesse min. du processeur 1,0 GHz ® Si vous ne connectez la clé matérielle USB TROTEC – Port USB (Professional) qu’après le démarrage du logiciel PC, cliquez – Connexion Internet sur le sous-menu « Paramètres » du logiciel PC. Ensuite, –...

  • Page 23: Maintenance Et Réparation

    Dans ce cas, • Contrôlez la température ambiante et l’humidité relative. prenez contact avec le service après-vente Trotec ou remplacez Observez la plage de fonctionnement de l'appareil indiquée l’ancien appareil par un nouveau.

  • Page 24: Utilisation Du Capteur De Gaz Traceur Ts 800 Sdi (En Option)

    Ce mélange de gaz n’est ni inflammable, ni explosif, ni toxique, ni corrosif. N’utilisez pas ce gaz traceur pour étalonner le capteur de gaz traceur. Le gaz d’étalonnage doit contenir de l’oxygène. Comme gaz d’étalonnage, Trotec recommande 50 ppm d’hydrogène dans de l’air synthétique. Fonctionnement T3000 Ce capteur de gaz traceur permet la détection non destructive et...
  • Page 25 100 Mise en marche et arrêt du capteur de gaz traceur Position 4 : La mise en marche et l’arrêt de l’appareil multifonction T3000 intervalle maximum pour différence de valeurs de (touche 10) allume et éteint également le capteur de gaz mesure de 50 traceur.
  • Page 26 à l’écran de l’appareil multifonction fonctionner lorsque la valeur zéro est atteinte. T3000, dans la vue « Mode de mesure – Hydrogène ». Si vous avez désactivé le signal acoustique du capteur de gaz Dans la mesure indicative différentielle, le capteur de gaz traceur (sélecteur « Sensibilité »...
  • Page 27 Le régulateur de sensibilité et ses six possibilités de réglage Comme la définition de la valeur de base ainsi que celle de la restent également entièrement opérationnels. valeur de référence ont été effectuées dans cet environnement, les deux affichages y indiquent d’abord la valeur 0. appareil multifonction T3000...

  • Page 28: Utilisation Du Capteur De Gaz Traceur Ts 810 Sdi (Option)

    Le gaz d’étalonnage doit contenir de l’oxygène. Comme • Étant donné le principe physique de la méthode de gaz d’étalonnage, Trotec recommande 50 ppm d’hydrogène détection, le capteur de gaz traceur ne réagit pas dans de l’air synthétique.
  • Page 29 Préparation de la mesure avec le capteur de gaz traceur (phase de chauffage) 1. Vérifiez que le capteur de gaz traceur et l’appareil multifonction T3000 sont raccordés correctement l’un à l’autre. Pos. Élément de commande 2. Assurez-vous que l’appareil multifonction T3000 est 152 Affichage (LED, de gauche à...
  • Page 30 à l’écran de l’appareil multifonction concentration totale élevée, une différenciation n'est pas simple T3000, dans la vue « Mode de mesure – Hydrogène ». et la localisation précise de la fuite est ainsi rendue difficile. À « Hydrogène 1 » indique la valeur depuis le début de la travers une remise à...
  • Page 31 Nettoyage du capteur de gaz traceur Remarque Le capuchon de protection argenté du capteur est scellé par un autocollant spécial. Ne dévissez pas le capuchon de protection du capteur argenté. Cela pourrait détériorer le capteur. appareil multifonction T3000...

  • Page 32: Capteurs Sdi Disponibles

    167 Capteur de température de surface 5 mm TS 131/150 TS 250 SDI 163 Capteur climatique 168 Système de capteur de gaz traceur (voir aussi chapitre TS 660 SDI « Utilisation du capteur de gaz traceur TS 810 SDI (option) ») TS 810 SDI appareil multifonction T3000...

  • Page 33: Électrodes Bnc Disponibles

    173 Électrodes rondes, 2 mm TS 4/300 174 Électrodes rondes, 2 mm N° Électrode BNC TS 4/200 169 Électrodes plates, 1 mm, isolées TS 16/300 170 Électrodes plates, 1 mm, isolées TS 16/200 171 Électrodes rondes, 4 mm, isolées TS 12/300 appareil multifonction T3000...
  • Page 34 179 Électrodes de profondeur graduées, 8 mm TS 70 TS 24/250 176 Électrodes rondes, 4 mm 180 Électrodes à brosse, 7 mm, isolées TS 8/300 TS 20/110 177 Électrodes rondes, 4 mm TS 8/200 178 Électrode à main TS 60 appareil multifonction T3000...

  • Page 35: Accessoires Supplémentaires (En Option)

    3510200230 matériaux constitutifs et les autres formes de recyclage tout en évitant les conséquences négatives pour l’environnement et la Film de protection d’écran pour T3000 / 3510200220 santé des produits dangereux qu’ils sont susceptibles de T210 / T260 / T510 / T610 / T660 contenir.
  • Page 36 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...

Table des Matières