Graco RentalPro 230PC Guide Rapide page 2
Masquer les pouces
Voir aussi pour RentalPro 230PC:
- Mode d'emploi (44 pages) ,
- Fonctionnement, pièces (44 pages)
Publicité
Customer Service / Servicio al cliente / Service clients : 1 (800) 690-2894
RentalPro
RentalPro
RentalPro
Technical Assistance / Asistencia técnica / Assistance technique : 1 (800) 543-0339
RentalPro
PRESSURE RELIEF PROCEDURE - WATER-BASED MATERIALS / PROCEDIMIENTO DE ALIVIO DE PRESIÓN:
MATERIALES A BASE DE AGUA / PROCÉDURE DE DÉCOMPRESSION - PRODUITS A BASE D'EAU
Follow the pressure relief procedure whenever you see this symbol.
Siga el procedimiento de alivio de presión siempre que vea este símbolo.
Suivez la Procédure de décompression à chaque fois que ce symbole apparaît.
1
2
SETUP - WATER-BASED MATERIALS / CONFIGURACIÓN: MATERIALES A BASE DE AGUA / CONFIGURATION -
PRODUITS A BASE D'EAU
1
2
8
Steps 1 & 2: Connect hose and tighten. Steps 7 – 12: Flush with clean water until clear water comes out of the drain tube.
Pasos 1 y 2: Conecte la manguera y ajuste. Pasos 7 a 12: Enjuague con agua limpia hasta que el agua salga clara del tubo de drenaje.
Étapes 1 et 2 : Connectez le flexible et le pistolet. Étapes 7 - 12 : Rincez avec de l'eau claire jusqu'à ce que de l'eau propre s'écoule du
PRIME - WATER-BASED MATERIALS / CEBADO: MATERIALES A BASE DE AGUA / AMORCAGE - PRODUITS A
BASE D'EAU
1
Step 2: Place fluid intake in paint. Step 6:Trigger gun until paint appears. Release gun trigger and allow pressure to build. Engage
trigger lock. Inspect for leaks. If leaks occur, perform Pressure Relief Procedure then tighten all fittings and repeat this procedure.
Paso 2: Coloque la admisión de fluidos en pintura. Paso 6: Dispare la pistola hasta que salga pintura. Suelte el gatillo y permita que se
acumule presión. Acople el seguro del gatillo. Inspeccione en busca de fugas. Si hay fugas, realice el Procedimiento de alivio de
Étape 2 : Placez l'arrivée de fluide dans un seau de peinture. Étape 6 : Actionnez le pistolet jusqu'à ce que la peinture apparaisse.
Relâchez la gâchette du pistolet et laissez la pression augmenter. Verrouillez la gâchette. Vérifiez s'il y a des fuites. En cas de fuites,
reprendre à nouveau la Procédure de décompression puis resserrer tous les raccords avant de répéter cette procédure.
334678A Copyright 2015, Graco Inc.
3
3
9
10
11
2
3
presión, luego ajuste todos los accesorios y repita este procedimiento.
4
5
4
5
tuyau de vidange.
4
6
6
7
12
5
6
7
20 s
2
Publicité
