Page 1
Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome DS9100W questions ? Contactez Philips Mode d'emploi...
Contrôle de la lecture Utilisez les réglages audio avancés Lecture à partir d'un appareil externe 6 Mise à jour du micrologiciel Option 1 : mise à jour via Philips SoundStudio (recommandé) Option 2 : mise à jour à partir d'un PC/Mac...
1 Important sécurité et de mise au rebut des piles de ce manuel d'utilisation. n Si la fiche d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de sectionnement, celui-ci doit rester facilement accessible. Sécurité Avertissement • a Lisez attentivement ces consignes. Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil.
Koninklijke Philips pas sûr du type de fusible à utiliser. N.V. et sont utilisés par WOOX Innovations Limited sous licence de Koninklijke Philips N.V. ” Attention : Pour que ce produit soit conforme à la directive CEM (2004/108/EC), ne séparez pas Les caractéristiques mentionnées dans le...
Page 6
Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle « Made for iPod » (Compatible avec l'iPod), sur roues barrée sur un produit indique «...
Rendez-vous sur le site www.philips.com/welcome pour plus d'informations sur les appareils Philips compatibles divertissement AirPlay. Avec votre DS9100W, vous pouvez également : • charger ou lire la musique de votre Félicitations pour votre achat et bienvenue iPod/iPhone/iPad directement via dans le monde de Philips ! Pour profiter...
Liste d'appareils hôtes iTunes • Permet de détecter les signaux compatibles pour AirPlay. de la télécommande. Dirigez la télécommande directement vers le Concernant AirPlay, votre DS9100W capteur. est compatible avec : b Station d'accueil Lightning • un PC ou Mac disposant du Wi-Fi sur pour iPod/iPhone/iPad lequel est installé...
g MENU Présentation de la • Permet d'accéder au menu iPod/ télécommande iPhone/iPad. h OK • Permet de confirmer une sélection. • Permet de basculer entre la source audio AirPlay et la source station d'accueil de l'iPod/iPhone/iPad. • Permet de couper et de rétablir le son. • Permet de sélectionner la source d'entrée audio 3,5 mm.
• à la prise AC IN située à l'arrière de l'unité principale ; • à la prise d'alimentation murale. Mise en marche de votre DS9100W Une fois la mise sous tension réalisée, l'unité s'allume automatiquement. • Attendez que le démarrage de l'unité ait...
Page 11
à l'aide de la télécommande (au lieu de passer par l'unité principale). • Retirez la pile si vous pensez ne pas utiliser la télécommande pendant un certain temps. • Pointez la télécommande directement vers le capteur infrarouge situé à l'avant du DS9100W pour obtenir une meilleure réception.
Wi-Fi est bien alimenté devez appliquer les paramètres Wi-Fi de et qu'il fonctionne correctement. votre réseau domestique au DS9100W. b DS9100W est sous tension et qu'il a Choisissez votre meilleure méthode de bien démarré (voir 'Mise en marche configuration en fonction des conditions de votre DS9100W' à...
WPS Remarque • Avant d'appuyer sur un bouton quelconque du DS9100W, assurez-vous que le DS9100W est bien démarré (voir 'Mise en marche de votre DS9100W' à la page 8). Appuyez sur le bouton de la face avant de l'unité.
à l'aide du navigateur Internet de Méthode 3 : connexion à un votre appareil avec Wi-Fi (voir 'Ouvrez routeur Wi-Fi non WPS la page Web intégrée du DS9100W' à la page 15). Remarque Configurez les réglages Wi-Fi internes du DS9100W en utilisant les réglages que •...
Notez les réglages de votre routeur Remarque Wi-Fi domestique • Après avoir terminé la configuration Wi-Fi manuelle pour le DS9100W, ce nouveau réseau Wi-Fi disparaît. • Remarque Si vous ne parvenez pas à passer en mode de configuration Wi-Fi assisté, éteignez le DS9100W, puis • rallumez-le, et une fois qu'il a redémarré, retentez Consultez systématiquement le manuel d'utilisation...
Page 16
Sélectionnez Philips_Install XXXXXX Ouvrez l'outil de configuration de Wi-Fi dans la liste des réseaux disponibles. ou le panneau de configuration de votre PC/Mac. Recherchez les réseaux Wi-Fi disponibles. Philips_Install XXXXXX Philips_Install XXXXXX Sélectionnez Philips_Install XXXXXX dans la liste des réseaux disponibles. Attendez que la connexion Wi-Fi de votre iPod touch/iPhone/iPad ait abouti. s'affiche dans l'angle supérieur »...
Ouvrez la page Web intégrée du internes du DS9100W DS9100W Sur la page Web de configuration du DS9100W, vous pouvez configurer les réglages Wi-Fi Démarrez le navigateur Apple Safari ou internes du DS9100W pour sa connexion l'autre navigateur Internet de votre appareil à votre réseau Wi-Fi domestique existant. avec Wi-Fi. Saisissez 192.168.1.1 dans la barre Remarque d'adresse du navigateur, puis confirmez.
DS9100W ne reste pas blanc, cela signifie que la connexion Wi-Fi a échoué. Éteignez votre routeur Wi-Fi et le DS9100W, puis allumez- les à nouveau pour voir si le DS9100W peut être connecté à votre réseau Wi-Fi domestique. Si le problème persiste, exécutez de nouveau les procédures mentionnées plus haut.
Philips DS9100W XXXXXX Si vous utilisez Safari sur votre PC/Mac avec Wi- Fi, vous pouvez également sélectionner « Philips DS9100W XXXXXX » dans la liste déroulante Philips DS9100W XXXXXX Bonjour pour entrer directement dans la page Web de configuration de DS9100W. Ici, vous pouvez modifier les réglages Wi-Fi internes...
Remarque • Assurez-vous que votre appareil hébergeant iTunes est connecté au même réseau Wi-Fi que votre DS9100W. Votre appareil iTunes peut être un iPod touch/iPhone/ iPad équipé du système d'exploitation iOS 4.3.3 (ou ultérieur) ou un PC/Mac avec Wi-Fi équipé de iTunes 10.2.2 (ou ultérieur).
• iPad (4e génération) Philips DS9100W XXXXXX • iPad mini • iPod touch (5e génération) Installation de l'iPod/iPhone/iPad Sélectionnez un fichier multimédia et • Installez votre iPod/iPhone/iPad sur la lancez la lecture. station d'accueil. » Au bout d'un certain temps, vous entendrez la musique du DS9100W.
Contrôle de la lecture Vous pouvez sélectionner différentes options de lecture sur l'appareil hébergeant iTunes ou sur le DS9100W. Remarque • Les opérations ci-dessous concernent la télécommande fournie du DS9100W. Pour retirer l'iPod/iPhone/iPad • Assurez-vous que vous êtes parvenu à diffuser du son issu de votre bibliothèque musicale iTunes sur le...
Vous pouvez également mettre à niveau le micrologiciel Appuyez sur pour sélectionner la source de l'appareil directement via l'appli Philips SoundStudio (voir 'Option 1 : mise à jour via Philips SoundStudio MP3 Link. (recommandé)' à la page 22). Si votre appareil hébergeant iTunes est un PC/Mac avec Wi-Fi : Pour les réglages audio avancés, vous pouvez...
Avertissement • www.philips.com/support Connectez toujours votre DS9100W à l'alimentation secteur pour une mise à niveau du micrologiciel. N'éteignez jamais votre DS9100W pendant la mise à niveau du micrologiciel. XXXX Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel via l'application Philips SoundStudio directement ou depuis un PC/MAC.
Page 25
Mettez le DS9100W sous tension (voir Sélectionnez l'onglet Firmware Update 'Mise en marche de votre DS9100W' à la (Mise à jour du micrologiciel), puis suivez page 8). les instructions à l'écran pour terminer la » L'unité met environ 25 secondes à...
Page 26
7 Informations sur PBC (une pression sur le produit le bouton) Informations générales Remarque Alimentation 100 - 240 V~, • Les informations sur le produit sont sujettes à par secteur 50 / 60 Hz modifications sans notification préalable. Consommation 100 W électrique en mode de fonctionnement Dimensions 562 x 219 x 180 mm...
AirPlay' à la page 10). WPS et la méthode WPS-PBC mais ne • Vérifiez que vous avez sélectionné la se connecte pas eu DS9100W, essayez la source audio appropriée. méthode manuelle de configuration Wi-Fi (voir 'Méthode 3 : connexion à un routeur Wi-Fi non WPS' à la page 12).
Page 28
Si vous n'utilisez pas votre PC pour hébergeant iTunes configurer le réseau Wi-Fi, vérifiez que votre PC utilise un réseau Wi-Fi. Vous ne • Assurez-vous que le DS9100W est déjà pouvez pas utiliser de connexion Ethernet connecté à votre réseau domestique Wi-Fi. pour la configuration réseau d'AirPlay. •...
Page 30
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DS9100W_UM_10_V3.0...