Manuels Connexes pour Philips DS9000/17
Sommaire des Matières pour Philips DS9000/17
- Page 1 DS9000/17 Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual Manual del usuario Mode d’emploi...
- Page 2 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 2 Votre station d’accueil pour baladeur Introduction Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Présentation de la télécommande 3 Guide de démarrage Préparation de la télécommande Alimentation Mise sous tension 4 Lecture Lecture à partir de l’iPod/iPhone/iPad Lecture à... - Page 5 Philips, (c) à un produit ou pièce ayant été Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre.
-
Page 6: Important
1 Important Sécurité Consignes de sécurité importantes a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. d Respectez toutes les consignes. e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. g N’obstruez pas les orifices de ventilation. - Page 7 j Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le pincer, notamment au niveau des fiches, des prises de courant et de son point de sortie sur l’appareil. k Utilisez uniquement les pièces de fixation/accessoires spécifié(e)s par le fabricant. l Utilisez uniquement l’appareil avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil.
- Page 8 blessures corporelles ou des dégâts matériels, respectez les consignes suivantes : • Installez correctement toutes les piles, en prenant garde aux sens + et - indiqués sur l’appareil. • Ne mélangez pas les piles (neuves et anciennes, au carbone et alcalines, etc.). •...
-
Page 9: Sécurité D'écoute
Sécurité d’écoute Écoutez à un volume modéré. • L’utilisation des écouteurs à un volume élevé peut entraîner des pertes auditives. Ce produit peut générer un volume sonore capable de détériorer les fonctions auditives d’un individu aux facultés normales, même en cas d’exposition inférieure à... -
Page 10: Avertissement
Avertissement Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Remarque pour les États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet équipement a été... -
Page 11: Mise Au Rebut De Votre Ancien Produit Et Des Piles
Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la collecte des piles. La mise au rebut citoyenne des piles permet de protéger l’environnement et la santé. Visitez www.recycle.philips.com pour plus d’informations sur les centres de recyclage dans votre région. Informations sur l’environnement Tout emballage superflu a été supprimé. Nous avons fait notre... - Page 12 conçu spécialement pour être connecté à un iPod, iPhone et iPad et que le développeur certifie que le produit satisfait aux normes de performances Apple. Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et aux normes réglementaires. iPod est une marque d’Apple, Inc. déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.
-
Page 13: Votre Station D'accueil Pour Baladeur
2 Votre station d’accueil pour baladeur Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse www.philips.com/welcome. Introduction Cet appareil permet de diffuser la musique à partir d’un iPod/ iPhone/iPad et d’autres appareils audio. -
Page 14: Présentation De L'unité Principale
Présentation de l’unité principale Vue avant a - VOL + • Permet de régler le volume. b Station pour iPod/iPhone/iPad Vue arrière... -
Page 15: Présentation De La Télécommande
c AUX IN • Permet de connecter un périphérique audio externe. d Prise d’alimentation Présentation de la télécommande • Permet de couper et de rétablir le son. • Permet de sélectionner le mode MP3 Link. Touches haut/bas • Permet de parcourir le menu iPod/iPhone/iPad. - Page 16 Touches avance/retour rapide • Permet d’effectuer une recherche rapide vers l’avant ou vers l’arrière dans une piste ou dans l’iPod/iPhone. • Permet de passer à la piste précédente/suivante. • Permet de démarrer ou de suspendre la lecture. VOL +/- • Permet de régler le volume.
-
Page 17: Guide De Démarrage
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sous l’appareil. Notez ces numéros ici : N°... -
Page 18: Alimentation
Refermez le compartiment à piles. Remarque • Avant d’appuyer sur une touche de fonction de la télécommande, commencez par sélectionner la source appropriée à l’aide de la télécommande (au lieu de passer par l’unité principale). • Retirez la pile si vous pensez ne pas utiliser la télécommande pendant un certain temps. -
Page 19: Mise Sous Tension
Branchez le cordon d’alimentation secteur sur la prise secteur. Mise sous tension L’appareil se met automatiquement en marche à la mise sous tension. Le voyant LED situé sous le bouton de volume de l’unité » principale s’éclaire automatiquement lorsque l’utilisateur s’approche de l’appareil. -
Page 20: Lecture
4 Lecture Lecture à partir de l’iPod/iPhone/iPad Grâce à cet appareil, vous pouvez diffuser des contenus audio à partir d’un iPod/iPhone/iPad. iPod/iPhone/iPad compatibles Modèles d’iPod, d’iPhone et d’iPad Apple avec connecteur de station d’accueil 30 broches : Compatible avec : •... -
Page 21: Écoute De L'ipod/Iphone/Ipad
Pour retirer l’iPod/iPhone/iPad Retirez l’iPod/iPhone/iPad de la station d’accueil. Écoute de l’iPod/iPhone/iPad Vérifiez que l’iPod/iPhone/iPad est correctement chargé. Appuyez sur pour sélectionner le mode station d’accueil. Appuyez sur La lecture de l’iPod/iPhone/iPad connecté démarre. » • Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur • Pour accéder à une piste, appuyez sur la touche d’avance ou de retour rapide. -
Page 22: Réglage Du Volume Sonore
Commencez la lecture à partir de l’appareil externe (consultez son manuel d’utilisation). Réglage du volume sonore Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- pour augmenter/ diminuer le volume. Désactivation du son Pendant la lecture, appuyez sur MUTE pour désactiver/ rétablir le son. -
Page 23: Informations Sur Le Produit
5 Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Caractéristiques techniques Amplificateur Puissance de sortie nominale 2 x 50 W RMS Rapport signal/bruit 85 dB MP3 Link 0,6 V RMS 10 kohm Informations générales Alimentation CA 100~240 V, 50/60 Hz Consommation électrique en <... -
Page 24: Dépannage
En cas de problème lors de l’utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance. Si aucune solution à votre problème n’a été trouvée, visitez le site Web Philips (www.philips.com/welcome). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil à... - Page 25 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P.O. Box 10313 Stamford, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/welcome © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DS9000_17_UM_V1.1...