Manuels Connexes pour Parker Vansco motomit IT
Sommaire des Matières pour Parker Vansco motomit IT
- Page 1 motomit IT / PC Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 12 / 2005...
-
Page 3: Table Des Matières
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ..............................7 BASIC FUNCTIONS AND SYSTEM STRUCTURE ....................9 Modules motomit IT ............................ 9 Affichage motomit IT ..........................11 Emploi / opération ............................. 12 Configuration du menu .......................... - Page 4 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Claviers ................................ 34 6.5.1 Sélection de programmation ........................34 6.5.2 Fonctions des touches de programmation: ....................35 6.5.3 Use of some preset keys ........................35 Changer la zone d'abattage .......................... 36 6.6.1 Site information............................
- Page 5 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 10.1 Etalonnage de base de la longueur ......................65 10.2 Etalonnage de la longueur ......................... 66 10.3 Etalonnage de base du diamètre ....................... 67 10.4 Etalonnage du diamètre ..........................68 10.4.1 Repositionner la courbe ........................
- Page 6 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Page 6...
-
Page 7: Introduction
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 1 INTRODUCTION Nous vous félicitons de votre choix pour ce système de contrôle! motomit IT est un système de contrôle de la troisième génération pour têtes d’abattage forestière, reprenant les caractéristiques éprouvées de ses prédécesseurs. Grâce à... - Page 8 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Chaque fois que vous procédez à une soudure sur le harvester, débranchez toutes les connexions depuis le module MCC de la tête d'abattage et depuis le module MCI d'interface. Page 8...
-
Page 9: Basic Functions And System Structure
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 2 BASIC FUNCTIONS AND SYSTEM STRUCTURE Modules motomit IT motomit IT est un système de 4 câbles basé sur CAN (Controller Area Network). Les connexions CAN sont idéales pour des applications exigeantes et lors de situations à... - Page 10 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Page 10...
-
Page 11: Affichage Motomit It
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Affichage motomit IT - Longueur mesurée indiquée en centimètres et le diamètre en millimètres. - Espèce et produit sélectionnés. Longueur prédéterminée et diamètre minimum. - Profil du tronc programmé. - Champ pour messages. -
Page 12: Emploi / Opération
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 3 Emploi / opération Configuration du menu Une pression sur la touche ENTER dans la fenêtre principale vous amenera au menu principal. La touche MENU vous permet de vous déplacer entre les thèmes du menu principal et la touche ENTER d’en... -
Page 13: Changer Les Données
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Changer les données L'introduction suivante concerne tous les changements à faire: La couleur rouge indique le mode actif d’un champ à éditer ou d’un autre composant sur l’écran. Si la modification de la valeur est autorisée, une pression sur ENTER change la couleur de fond en jaune. -
Page 14: Procédure De Mise En Service
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 4 PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE Au moment de l’installation d’un nouveau système ou en cas de mise à niveau du motomit 4 au motomit IT, il convient de suivre cette procédure afin de s’assurer des meilleures conditions de mise en service. -
Page 15: Exploitation
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 5 EXPLOITATION Un nouveau chantier Observez les étapes suivantes lorsque vous entamez le travail sur un nouveau chantier (banque de mémoire dans motomit 4): Sélectionner une nouvelle zone d’abattage, 1, 2, 3 ou 4. >... -
Page 16: Changer L'espèce Et Les Billons
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 5.4 Changer l'espèce et les billons Les changements peuvent être programmés avant que la souche ne soit terminée. Toutes les fonctions sont utilisables par les touches préprogrammées. Programmer un appui sur le bouton SHIFT. -
Page 17: Changer De Billon
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 5.4.3 Changer de billon Exemple 1. Le billon dernièrement coupé était une BILLE et vous voulez le changer pour PÂTE. Appuyez une fois sur SHIFT et ensuite sur la touche préprogrammée qui correspond à... -
Page 18: Abattage
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Abattage Certaines situations particulières requièrent une approche différente. 5.5.1 L’ébranchage des arbres aux branches nombreuses et grosses Il vous faudra d’abord couper les branches séparément, avant de passer au traitement du tronc. Attrapez une branche, appuyez sur le bouton NOUV.ARB. -
Page 19: Messages Sur L'écran
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Messages sur l’écran La ligne pour messages de l'écran principal montre les informations spécifiques à certaines fonctions. NOMBRE BILLE ATT. >60000 unités de même combinaison longueur/diamètre. Changez / effacez la zone d’abattage. AUCUN MENU Il n'y a aucune programmation à... - Page 20 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ CONNECTION FAULT / Head power off Pas de connexion MCD-MCT. Le système coupe le courant du module de la tête et du celui du clavier. Voir manuel de service.
-
Page 21: Programmation
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 6 PROGRAMMATION Paramètres prédéterminés Dans le menu > Program. consol > Spécif. bille vous pouvez programmer 100 différentes spécifications par espèce. Sélection > Spécification > Paramètres. Tous les paramètres sont configurables à... -
Page 22: Catégories
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Appuyez sur Enter dans la colonne Max. Diamètre afin de changer les diamètres minimum et maximum de la souche en plus des diamètres du haut du billon. Toutes les limites de diamètre sont ajustables par paramètres programmés. - Page 23 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Les cases à cocher de gauche à droite représentent les qualités de 1 à 8. Même lorsque vous n’utilisez pas la programmation de valeur ou de qualité, l’une des cases doit être cochée. Sinon, le produit ne peut être utilisé.
- Page 24 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Couleur Couleur pour marquage automatique. Trois buses de pulvérisation de couleur peuvent être commandées par la tête. = Couleur 1 = Couleurs 1 et 2 Les cases de l'écran principal indiquent la sélection pour le marquage. Couleur 1 (rouge) Couleur 2 (bleu) Couleur 1 &...
-
Page 25: Comment Ajouter Un Nouveau Paramètre
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 6.1.2 Comment ajouter un nouveau paramètre Pour ajouter un paramètre pour une catégorie de produit existante: Exemple. Ajouter le paramètre 450 cm PIN PÂTE. Ouvrez menu > Spécification > Paramètres et sélectionnez PIN. -
Page 26: Comment Éliminer Un Paramètre
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 6.1.3 Comment éliminer un paramètre Tout paramètre programmé peut être éliminé à condition qu'il n'y ait pas de pièces correspondantes enregistrées par les compteurs. Exemple. Eliminer le paramètre 370 cm PIN BILLE. Appuyer sur ENTER dans la colonne Catégorie sur la ligne que vous souhaitez éliminer. -
Page 27: Comment Ajouter Une Nouvelle Catégorie
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 6.1.4 Comment ajouter une nouvelle catégorie Exemple. Ajouter les paramètres programmés de 310 cm et 370 cm pour PIN PETITE BILLE. Accédez à la fenêtre du tableau de programmation et choisissez l'essence désirée. -
Page 28: Comment Éliminer Une Catégorie
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 6.1.5 Comment éliminer une catégorie La manière la plus simple pour éliminer une catégorie est de désélectionner la case Produit utilisé (en version J: désélectionner toutes les qualités). Un paramètre unique peut être désélectionné en augmentant fortement son diamètre minimum. -
Page 29: Classes De Diamètre
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 6.2 Classes de diamètre Ces classes peuvent être éditées s'il n'y a aucune pièce abattue pour le produit concerné. Les classes doivent se trouver dans l'ordre croissant. Accédez aux paramètres de produit et appuyez ensuite sur Page suivante >>... -
Page 30: Comment Ajouter Des Classes De Diamètres
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 6.2.1 Comment ajouter des classes de diamètres Éditer 1400 c'est à dire le premier chiffre après le diamètre maximum. Classe 300 utilisé. Diamètre max changé pour 400 mm. 6.2.2 Comment éliminer des classes de diamètres Commencez par le bas (diamètre maximum) et par changer les valeurs pour 1400. -
Page 31: Matrice De Couleur
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Matrice de couleur Accédez aux paramètres de produit et appuyez ensuite sur Page suivante >> Il est possible de ne marquer que certaines longueurs ou dimensions. 1 = Couleur 1 2 = Couleur 2 3 = Couleurs 1 et 2... - Page 32 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Exemple 2. Le marquage par couleur pour PIN BILLEs avec le diamètre cime de plus de 200 mm. Appuyez sur Enter en haut à gauche. Programmations / Diamètre Les limites inférieure et supérieure pour la valeur en question seront configurées.
-
Page 33: Espèces
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Espèces motomit IT possède 4 espèces d’arbre prédéfinies ARBRE 1 = EPINETT ARBRE 2 = PIN ARBRE 3 = BOULEAU ARBRE 4 = PEUPLIE Les noms des espèces peuvent être changés en les tapant dans le champ au dessous de la liste. -
Page 34: Claviers
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Claviers Programmation des touches: Appuyez sur la touche de programmation que vous désirez programmer. Son nom est le même que le nom de la broche sur laquelle elle est connectée dans le module MCKC. -
Page 35: Fonctions Des Touches De Programmation
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 6.5.2 Fonctions des touches de programmation: Sans fonction ARBRE1 - ARBRE4 Sélection d’espèce ARBRE5 - ARBRE9 Hors service BILLE,POTEAU,PATE,B.POURRI,RE Sélection en fonction de la catégorie de produit JETE EN HAUT, EN BAS Longueur programmée plus/moins élevée... -
Page 36: Changer La Zone D'abattage
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Un appui sur PRES + procède à l'alimentation de la présélection immédiatement supérieure à 200 cm. Au cas où n'il n'y aurait aucune présélection inférieure à 200 cm, la touche PRES - active la recherche de la présélection immédiatement supérieure à... -
Page 37: Site Information
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Le changement d'une zone d'abattage peut prendre quelques secondes parce que le système doit recharger toutes les programmations nécessaires. Les boutons programmables MB+ et MB permettent de changer la zone quand vous êtes sur l'écran principal. -
Page 38: Service
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 7 SERVICE Mise en service Niveau utilisateur BASE, STANDARD, AVANCÉ, SPECIAL, SERVICE Champ pour mot de passe. Liste des niveaux. Vous pouvez toujours passer par toutes les fenêtres pour voir les paramètres sélectionnés. Sur un niveau utilisateur bas, leurs possibilités de modification sont limitées. - Page 39 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Méth. cubage Avant de changer la méthode de calcul du volume, remettre à zéro la zone d’abattage. La méthode de calcul du volume ne peut pas être changée en cours d’abattage. Il existe trois méthodes pour calculer le volume du bois. PAR INTERV.SOUS ECORCE Le volume est mesuré...
-
Page 40: Langue / Date
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Charger les paramètres par défaut Tête Charge valeurs de référence selon le type de tête: modes d’opération, alimentation, tilt, etc. Aux claviers. secondaires Charge valeurs de référence pour les touches de programmation. Etalonnage Règle la même courbe d’étalonnage du diamètre pour toutes les espèces. -
Page 41: La Langue Russe Dans Motomit Pc
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Caractères cyrilliques. Sélectionnez pour la langue russe. Unité de mesure METRE / POUCE Les valeurs de diamètre et de longueur mesurées peuvent être indiquées en pouces. Tous les paramètres prédéterminés etc. -
Page 42: Diagnostics De Test
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Diagnostics de test Dans un écran d’essai, il est possible de tester les fonctions des touches MCKC, les sorties des pompes MCI et toutes les sorties et entrées des capteurs du module MCC. Les cases numérotées représentent les broches de connexion du module de la tête. -
Page 43: Touches
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 7.3.2 Touches Le cadre en haut à droite visualise les boutons qui sont activés et les sorties du module de tête qui sont actives. Touches de programmation: <... -
Page 44: Pompes
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 7.3.3 Pompes Dans le module MCI, les contrôles des pompes de la machine de base sont visualisés par des barres vertes avec des pourcentages. P1 = POMPE 1 et ainsi de suite. Mise zéro 7.4.1 Mise à... -
Page 45: Alimentation Du Module De Tête D'abattage
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Liste de prix Initialise le prix de base pour les listes de prix. Mémoire annexe Remet à zéro la mémoire temporaire où les dernières données de pièces sont stockées. Remettre celle-ci à zéro après tout étalonnage automatique. -
Page 46: Brancher Le Module De Tête
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Le message visualisé indique que l'alimentation a été coupé pour les modules de tête et de clavier. Le transfert des données et les imprimantes fonctionnent normalement. Le message sur l'écran principal indique que l'alimentation de la tête a été... -
Page 47: Réglages
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8 RÉGLAGES 8.1 Modes d’opération Type d’alimentation TOUCHE ALIMENTATION DÉMARRAGE Le paramètre désiré est sélectionné en appuyant sur la touche de programmation. L’alimentation commence en appuyant brièvement sur le bouton “AVANCE“ (alimentation en avant). motomit IT alimentera automatiquement jusqu’à... - Page 48 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Changement automatique de paramètres ARRET L’alimentation s’arrête lorsque le diamètre minimum du paramètre est atteint. Un autre paramètre doit être sélectionné manuellement. Usage non recommandé. LONGUEUR Le paramètre se fixera automatiquement sur la valeur la plus longue possible prédéfinie pour la même catégorie, si la limite du diamètre minimum est atteinte.
- Page 49 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.2 Multi-tree handling Settings Settings - Operating modes ... Multistemming MTH function MTH function in not in use. AUTO MTH function is in use when selected with double tilt-up. AUTO2 MTH function is in use always.
- Page 50 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ MTH-sequence with MTH clambs: When MTH function is ON: 1. Tilt the head up or open it. - clambs are closed 2. Take a stem to the head when the tilt is up. ( Press Tilt UP again if MTH function is AUTO ) Press Saw for making the felling cut.
-
Page 51: Alimentation
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.3 Alimentation Vitesse minimum des valves proportionnelles La vitesse minimale d’alimentation lorsque celle-ci commence ou s’achève. Vitesse maximum des valves proportionnelles Déterminer la valeur la plus basse possible lorsque la vitesse d’alimentation maximum est atteinte. Distance de freinage Distance à... - Page 52 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Feed speed Stopping distance Learned distance Slow Length Time, Distance Acceleration time Decel. time Control pulse Accélération Temps d’accélération de la vitesse minimum à la vitesse maximum d’alimentation. Décélération Temps de décélération de la vitesse maximum à...
-
Page 53: Pompes
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.4 Pompes Les réglages des pompes contrôlent les sorties proportionnelles de pompe du module MCI. En cas d’emploi MARCHE/ARRETE, utiliser les valeurs 0 = ARRETE et 100 = MARCHE. Des délais peuvent être programmés pour maintenir la sortie active après que les fonctions soient éteintes. - Page 54 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ AUTO2 = comme ci-dessus, mais vous pouvez activer la fonction à l’avance, le sciage ne commence que lorsque la longueur est atteinte dans les 5 secondes qui suivent la pression sur le bouton de sciage. AUTO3 = comme AUTO2 + contrôle de la scie aussi à...
-
Page 55: Couleur / Lubrification
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.6 Couleur / lubrification Marquage automatique par couleur Marquage couleur / catégorie est programmé dans la fenêtre > Program. consol > Spécif. bille .. Catégories produit. Temps de pulvérisation de couleur Délai avant la pulvérisation de couleur Délai avant la commande du dispositif de marquage. -
Page 56: Couteaux
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.7 Couteaux Impulsion d’ouverture en avant Temps d’ouverture des couteaux avant en millisecondes. Impulsion d’ouverture lorsque l’avancement commence. Délai de l’impulsion d’ouverture Délai pour l’impulsion d’ouverture des couteaux avant afin de synchroniser la fonction au moment exact où commence l’alimentation. -
Page 57: Relevage Tête
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.8 Relevage tête Tilt mode MARCHE Lorsque vous appuyez sur la touche “TILT RELE” (relève la tête), l’arbre précédent est terminé et comptabilisé. La tête d’abattage se relève. Le bouton “tilt down” rabaisse la tête. CONFIRME La tête ne se redressera pas, mais l’arbre sera comptabilisé. -
Page 58: Divers
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.9 Divers Distance de dépassement L’alimentation continue au-delà de la longueur programmée de la distance de dépassement et le recul est ensuite activé pour atteindre la fenêtre de coupe. Programmer DEPASSEMENT dans la fenêtre > Program. consol ... Catégories produit. -
Page 59: Tête
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.10 Tête Type de tête Indique quel type de tête a été sélectionné dans la fenêtre Démarrage. Type de bloc hydraulique Agit sur le contrôle des couteaux, rouleaux et pressions durant l’alimentation. Type de capteur de diamètre: POTENTIOMÉTRE 1 UNITÉ, POTENTIOMÈTRE 2 UNITÉS, COMPTEUR D’IMPULSIONS 1 UNITÉ... -
Page 60: Machine
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.11 Machine Des informations sur la machine sont imprimées sur des rapports et utilisées dans le système informatique des compagnies forestières. Les versions des programmes apparaissent sur l’écran pendant quelques secondes lors de la mise en marche et elles peuvent être vérifiées dans ce menu à... -
Page 61: Machine
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 8.13 Machine Des informations sur la machine sont imprimées sur des rapports et utilisées dans le système informatique des compagnies forestières. Les versions des programmes apparaissent sur l’écran pendant quelques secondes lors de la mise en marche et elles peuvent être vérifiées dans ce menu à... -
Page 62: Reports
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 9 REPORTS Dans certaines situations il est recommandé d'imprimer des rapports: Tableaux de programmation au début d'une zone d'abattage, s'il y a eu des changements Listes de contrôles de mesures et de billons après avoir terminé... -
Page 63: Autres Rapports
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 9.2 Autres rapports Sélectionnez l’impression sur la liste. Vous pouvez faire quelques sélections supplémentaires en fonction de l’imprimé. Paramètres Réglages des parties hydrauliques, des modes d’alimentation, des modes d’exploitation. Etalonnages Facteurs agissant sur l’étalonnage de la longueur, valeurs des points d’étalonnage du diamètre et dernières dates d’étalonnage. -
Page 64: Sur L'écran
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 9.4 Sur l’écran Suivi de la production sur l'écran. Toutes les espèces ou tous les produits d'un espèces à la fois. Temps de travail dans la fenêtre suivante. Page 64... -
Page 65: Etalonnage
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 10 ETALONNAGE En raison des caractéristiques différentes des variétés de bois, les étalonnages du diamètre et de la longueur peuvent être ajustés individuellement pour chaque espèce. L’étalonnage doit être effectué... -
Page 66: Etalonnage De La Longueur
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ Diamètre roue de mesurage En millimètres. Impulsion/tour Nombre d'impulsions indiquées par le capteur après une tour. Ratio correction 900 – 1100 Sauvegarder la corr. de ratio OK paramètre ce ratio pour toutes les espèces. A utiliser à la mise en service d'une nouvelle tête. -
Page 67: Etalonnage De Base Du Diamètre
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 10.3 Etalonnage de base du diamètre L’étalonnage de base du diamètre détermine les points de référence pour l’ouverture de la tête. Il n’aura pas d’effet sur la forme de la courbe d’étalonnage. -
Page 68: Etalonnage Du Diamètre
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ NB! Têtes avec des codeurs d'impulsions: motomit affiche un message d'erreur sur l'écran si les canaux A et B sont connectés incorrectement sur le module tête. Le capteur ne doit pas donner un comptage d'impulsion négative au moment d'ouvrir la tête. -
Page 69: Courbe D'étalonnage
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 10.4.2 Courbe d'étalonnage La courbe d'étalonnage se trouve dans la fenêtre suivante. Les points de la courbe, 1 à 33, sont situés sur l’axe X et la gamme de diamètres tête fermée –... -
Page 70: Control Measurement
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 11 Control measurement Les mesures de contrôle sont effectuées à l’aide d’un compas électronique sur quelques arbres abattus et le système compare ce volume réel au volume mesuré par un dispositif de mesure. En fonction du résultat de cette comparaison, motomit calculera une suggestion d’étalonnage automatique pour le diamètre et la longueur. -
Page 71: Communication Motomit It
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ 12 COMMUNICATION motomit IT La fonction du transfert de données avec une carte mémoire Flash est intégrée dans toutes les versions du motomit IT. Pour plus de détails sur le transfert des données, voir le manuel des caractéristiques supplémentaires. Les fichiers pouvant être transmis de la carte au motomit sont les suivants : APT = Informations sur la programmation ... -
Page 72: Sauvegarder
Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 11/2005 ________________________________________________________________ En rechargeant le fichier MAS, vous pouvez choisir quels paramètres vous allez charger. Exemple: Comment copier les valeurs d'étalonnage d'une machine à l'autre? Enregistrer MAS sur la carte sur machine 1. Charger MAS de la carte sur machine 2. - Page 73 Système de contrôle et de mesure pour têtes d’abattage forestières MODE D’EMPLOI 12/2005 NOTES...