IMG STAGELINE MFX-16 Mode D'emploi page 20

3 Posibilidades de utilización
E
El aparato estéreo multi efectos digital MFX-
16 propone 16 programas de efectos (p. ej.
diversos efectos de reverberación, chorus,
flanger ...); es posible variar los parámetros
(16 variaciones por efecto). El aparato está
especialmente fabricado para los músicos y
para la utilización en escena, puede también
utilizarse para otras funciones, como p. ej.
grabaciones en casa.
4 Conexiones
1) Inserte el aparato a efectos con la en-
trada INPUT (11) y la salida OUTPUT
(10) en la vía de efecto de una mesa de
mezcla o de un amplificador de instru-
mento o conéctelo entre dos aparatos
(p. ej. o entre una mesa de mezcla y un
amplificador o entre un teclado y una
mesa de mezcla).
Consejo: para una fuente de señal
mono, utilice únicamente la
toma izquierda LEFT/MONO.
Nada debe estar conectado
con la toma derecha RIGHT.
En este caso, la señal de en-
trada mono está conmutada en
interno en el canal izquierdo y
el canal derecho.
2) Para conectar y desconectar a distancia
el efecto, un pedal o un interruptor a pie
puede estar conectado con la toma RE-
MOTE (9). Cuando el contacto de con-
mutación está cerrado, la función Bypass
(el aparato puenteado) está activada, es
decir, que el efecto está apagado.
Mando a distancia: marcho/paro del efecto
3) Conecte después el alimentador entre-
gado con la toma de alimentación (8) y
con una toma (230 V~/50 Hz).
20
5 Utilización
El aparato está conectado cuando está
conectado con la red vía el alimentador. El
LED rojo POWER (6) sirve de testigo de fun-
cionamiento y brilla.
5.1 Reglaje del nivel
1) Aplique una señal al aparato a efectos
(señal test o canción).
2) Antes de todo, gire el potenciómetro MIX
(2) totalmente en "0". En esta posición,
ningún efecto se mezcla con la señal.
3) Gire el potenciómetro INPUT (1) hasta
que el LED SIGNAL (4) brille brevemente
en rojo para las pasajes las más fuertes.
Gire un poco el potenciómetro en el otro
sentido hasta que el LED ya no brille.
necesario de girar el potenciómetro un
poco más en el otro sentido, por ejemplo
para los niveles de volumen más fuerte
que previsto, durante un acontecimiento
live. Obtiene así una reserva de potencia
suplementaria.
4) Con el potenciómetro OUTPUT (3), adap-
te el nivel de salida del aparato a efectos
con la entrada del aparato siguiente (vi-
gile la pantalla de nivel del aparato si-
guiente).
el aparato siguiente está en sobrecarga;
gire entonces el potenciómetro en el otro
sentido en consecuencia. Para un nivel
demasiado bajo, resulta una mala rela-
ción señal/ruido.
5.2 Selección de efectos
EFFECT
1) Todos los programas de efecto (excepto
OFF
ON "ROTARY") con sus 16 posibilidades de
variaciones están listados al final del ma-
REMOTE
nual de instrucciones, páginas 28 – 33.
Los efectos siguientes son posibles:
8 efectos de reverberación
Para algunas utilizaciones, puede ser
En caso de nivel demasiado elevado
HALL 1, HALL 2, HALL 3
tabela 1, página 28
ROOM 1, ROOM 2, ROOM 3
tabela 2, página 29
PLATE 1, PLATE 2
tabela 3, página 30