Manuels Connexes pour LEXIBOOK THERMOCLOCK ESSENTIAL TH020
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK THERMOCLOCK ESSENTIAL TH020
- Page 1 TH020 THERMOCLOCK® “ESSENTIAL” MODE D’EMPLOI – INSTRUCTION MANUAL TH020IM0138.indb 1 9/4/08 18:09:50...
- Page 2 TH020IM0138.indb 2 9/4/08 18:09:51...
- Page 3 Fig.A Fig.B TH020IM0138.indb 3 9/4/08 18:09:51...
- Page 4 Fig.C Fig.D TH020IM0138.indb 4 9/4/08 18:09:52...
-
Page 5: Bien Démarrer
Bien démarrer Lorsque vous utilisez le TH020 pour la première fois: 1. Enlevez la pellicule statique de l’écran LCD en tirant sur la languette. 2. Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière de l’unité. Note : le support du thermomètre doit être sorti pour que vous puissiez ouvrir le compartiment à piles. 3. - Page 6 Note : Veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations. Le contenu de ce mode d’emploi peut changer sans préavis. Aucune partie de ce mode d’emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant. Référence : TH020 ©2008 LEXIBOOK® Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine Informations sur la protection de l’environnement...
-
Page 7: Getting Started
Getting started When you use the TH020 for the first time: 1. Remove the plastic static label on the screen display. 2. Open the battery door located on the back of the unit. Note: to open the battery compartment, lift the thermometer’s stand. 3. - Page 8 Designed and developed in Europe – Made in China Lexibook UK Ltd, Unit 10 Petersfield Industrial Estate, Bedford Road, Petersfield, Hampshire, GU32 3QA, United Kingdom Environmental Protection Helpline: 0808 100301, www.lexibook.com Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please...
-
Page 9: Preparación De La Unidad
Preparación de la unidad Cuando utilice el TH020 por primera vez: 1. Retire la lámina de plástico que protege la pantalla. 2. Abra el compartimento de las pilas situado en la parte trasera de la unidad. Nota: para abrir el compartimento, levante el soporte del termómetro. 3. - Page 10 En nuestro constante afán de superación, podemos proceder a la modificación de los colores y detalles del producto mostrado en el embalaje. Referencia: TH020 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China Lexibook Ibérica S.L, C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 28013 Madrid, España Servicio consumidores: 91 48 89 32 Advertencia para la protección del medio...
-
Page 11: Características Do Produto
Iniciar Quando usar o TH020 pela primeira vez: 1. Retire a película estática de plástico existente no ecrã. 2. Abra a tampa do compartimento das pilhas, que se encontra na parte traseira da unidade. Nota: Para abrir o compartimento das pilhas, levante o suporte do termómetro. 3. - Page 12 Na procura de uma constante melhoria, poderemos modificar as cores ou características do produto apresentadas na caixa. Referência: TH020 Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China Lexibook Electrónica Lda, Quinta dos loios, Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A, Indicações para a protecção do meio 283-343 Lavradio-Barreiro, Portugal Apoio técnico: 21 206 13 48...
-
Page 13: Per Iniziare
Per iniziare Quando si utilizza il TH020 per la prima volta: 1. Togliere la pellicola in plastica sul display. 2. Aprire lo sportello del vano batterie sul retro dell’unità. Nota: per aprire il vano batterie, sollevare il supporto del termometro. 3. - Page 14 Nel nostro impegno costante volto al miglioramento dei nostri prodotti, è possibile che i colori e i dettagli dei prodotti illustrati sulla confezione differiscano dal prodotto effettivo. Riferimento: TH020 Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China Lexibook Italia S.r.l, Via Eustachi, 4, 20129 Milano, Italia Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una chiamata locale) www.lexibook.com...
-
Page 15: Beschreibung Der Bedientasten
Inbetriebnahme Wenn Sie das TH020 zum ersten Mal benutzen: 1. Entfernen Sie den Schutzaufkleber von dem Display. 2. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Gerätes. Hinweis: Heben Sie den Ständer des Thermometers an, um das Batteriefach zu öffnen. 3. Legen 3 x Batterien des Typs LR6/AA unter Beachtung der Polarität, die am Boden des Batteriefaches markiert ist und wie in der Abbildung gegenüber dargestellt, ein. -
Page 16: Garantie
Wir empfehlen, die Verpackung für spätere Konsultationen aufzubewahren. Bedingt durch unser ständiges Bemühen nach Verbesserung, kann das Produkt möglicherweise in Farben und Details von der Verpackungsabbildung abweichen. Referenznummer: TH020 Design und Entwicklung in Europa - Made in China Lexibook Deutschland - Service-Hotline/Kundendienst Tel. 01805 010931(0,14 Euro/Minute) E-Mail: savcomfr@lexibook.com www.lexibook.com Hinweise zum Umweltschutz Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den... -
Page 17: Aan De Slag
Aan de slag Als u de TH020 de eerste keer gebruikt: 1. Verwijder de plastieken statische label op het scherm. 2. Open het batterijdeurtje, achteraan op het toestel. Opmerking: Om het batterijvakje te openen, dient u het statiefje van de thermometer op te tillen. 3. - Page 18 Referentie : TH020 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China www.lexibook.com Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven.
- Page 19 TH020IM0138.indb 19 9/4/08 18:09:58...
- Page 20 TH020IM0138.indb 20 9/4/08 18:09:58...