Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour LEXIBOOK ThermoClock RL851
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK ThermoClock RL851
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual ® ® ThermoClock RL851...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ---------- English ---------- Français ---------- Español ---------- Português ---------- Italiano ---------- Deutsch ---------- Nederlands...
- Page 3 Batterie Changing Batterie: Open the cover of the battery compartment at the back of the unit. Insert 1 x CR2025 batterie ensuring the polarities are correctly aligned. Close the battery compartment. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 4 Place the selection button on the TIMER position, the word TIMER will show on the lower part of the top display. The maximum count either up or down is 29:59:59 Press on MODE, then on UP or DOWN to set the hours, minutes and seconds. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 5 This warranty does not cover damage or faults occurring through misuse, damage or abuse. This does not affect your statutory rights. Returns/Warranty address: Lexibook UK Limited PO Box 66 Bordon Hants GU35 0ZN England Freephone Help Line: 0808 100 3015 Web: http://www.lexibook.com and https://my.lexibook.com Email: infouk@lexibook.com Copyright © Lexibook 2004...
- Page 6 Si l'appareil ne s'allume pas, enlever puis remettre les piles pour effectuer sa réinitialisation. Pile Changement des piles : Ouvrir le couvercle du compartiment à piles situé au dos de lʼappareil. Insérez 1 pile CR 2025 en respectant le sens des polarités. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 7 Si vous souhaitez faire répéter lʼalarme, positionnez le sélecteur sur la position SNZ. Lorsque lʼalarme sonne, appuyez sur SNOOZE pour lʼarrêter momentanément, le symbole clignote à lʼécran. Pour arrêter le mode alarme, positionnez le sélecteur sur AL.OFF, les symboles disparaissent. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 8 (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité…). FAX : + 33 (0)1 73 23 23 04 Site Internet : http://www.lexibook.com Copyright © Lexibook 2004...
- Page 9 Pilas Cambio de las pilas: Abra la tapa del compartimento de pilas situado en el dorso del aparato. Inserte 1 pila CR2025 respetando el sentido de las polaridades. Cierre el compartimento de pilas. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 10 Para salir del modo de alarma, mueva el botón de selección de la parte trasera del aparato a la posición AL.OFF, los símbolos desaparecerán de la pantalla. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 11 (como el desmontaje, la exposición al calor o a la humedad...). FAX : + 34 91 548 92 33 Sitio Web : http://www.lexibook.com Copyright © Lexibook 2004...
- Page 12 Pilas Troca das pilhas: Troca das pilhas: Abra a tampa do compartimento das pilhas situado na parte posterior do aparelho. Insira 1 pilha CR2025 respeitando os sentidos das polaridades. Volte a fechar o compartimento das pilha Copyright © Lexibook 2004...
- Page 13 Se desejar que o despertador volte a tocar, coloque o botão de selecção em SNZ. Quando o despertador tocar, prima o botão SNOOZE para parar a momentaneamente o despertador. O símbolo começará a piscar no ecrã. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 14 (tal como desmontagem, exposição a calor ou a humidade…). Assistência técnica: Fax serviço após venda : + 21 204 91 17 Site Internet : http://www.lexibook.com Endereço : Armazém Lexibook Parque Industrial do Barreiro Rua 48 - Armazém 25-25A...
- Page 15 Pile Sostituzione delle pile : Aprire il coperchio del comparto pile sul retro dellʼapparecchio. Inserire 1 pile CR2025 rispettando il senso della polarità. Richiudere il comparto. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 16 SNZ. Quando la sveglia suona, premere SNOOZE per interromperla momentaneamente: il simbolo lampeggerà a display. Per uscire dalla modalità di sveglia, far scorrere il tasto di selezione sulla posizione AL.OFF: i simboli scompariranno dal display. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 17 (quali smontaggio, esposizione al calore oppure allʼumidità...). Assistenza tecnica : FAX : 02-2050 94 34 Sito Internet : http://www.lexibook.com Copyright © Lexibook 2004...
- Page 18 Wenn das Gerät sich nicht einschaltet, die Batterien erst entnehmen und dann wieder einlegen um es zurückzusetzen. Batterie Batteriewechsel: Deckel des Batteriegehäuses auf der Rückseite des Weckers öffnen. 1 X CR2025-Batterie unter Berücksichtigung der Polung einlegen. Deckel des Batteriegehäuses wieder schließen. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 19 Bringen Sie den Select-Knopf in die AL.ON Position, um den Alarm zu aktivieren, im oberen Teil des Displays erscheint dann das Symbol . Wenn Sie wünschen, dass das Alarmsignal wiederholt wird, stellen Sie den Select-Knopf auf SNZ. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 20 Fertigungsfehler des Herstellers, mit Ausnahme von Schäden, die auf die Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung oder auf unsachgemäße Eingriffe an dem Produkt zurückzuführen sind (Zerlegung, mangelnder Schutz vor Hitze oder Feuchtigkeit ...). Fax Technischer Kundendienst : 06341 982 1439 Website : http://www.lexibook.com Copyright © Lexibook 2004...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Inleiding Gefeliciteerd! Je hebt net de Kalender/Alarm-klok ThermoClock® RL851 van Lexibook® aangeschaft. Vooraan op het toestel: 1 - Snooze On. 2 - ºC / ºF functie 3 - 12/24 Hours functie. Down Modus (Instellen van de uren, minuten, jaar,...
- Page 22 Eens het alarm afgaat, druk op SNOOZE om het alarm onmiddellijk te stoppen, het symbool zal op het scherm flikkeren. Om de alarmmodus te verlaten, schuif de selectietoets in de AL.OFF-positie, de symbolen zullen van het scherm verdwijnen. Copyright © Lexibook 2004...
- Page 23 (zoals demontering, blootstelling aan warmte of vocht, ...) FAX technische bijstand : + 33 (0)1 73 23 23 04 Website: http://www.lexibook.com RL851IM0194 Copyright © Lexibook 2004...