LEXIBOOK Barbie RPB060 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LEXIBOOK Manuels
  4. Réveils
  5. Barbie RPB060
  6. Mode d'emploi

LEXIBOOK Barbie RPB060 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Radio réveil veilleuse Barbie™
Barbie™ night light radio alarm clock
RPB060
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LEXIBOOK Barbie RPB060

Sommaire des Matières pour LEXIBOOK Barbie RPB060

  • Page 1 Radio réveil veilleuse Barbie™ Barbie™ night light radio alarm clock RPB060...

  • Page 3: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Présentation des touches Images A & B 1. Touche SNOOZE/LIGHT (répétition d’alarme / veilleuse) 2. Ecran LCD 3. Bouton de contrôle du volume 4. Touche MODE 5. Touche SET 6. Touche UP (haut) 7. Touche DOWN (bas) 8.

  • Page 4: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE Lors du déballage de l’appareil, assurez-vous que les éléments suivants sont inclus : 1 radio réveil veilleuse Barbie™ 1 adaptateur secteur 1 mode d’emploi ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce produit et doivent être enlevés par raison de sécurité...

  • Page 5: Réglage De L'heure Et De La Date

    RÉGLAGE DE L’HEURE ET DE LA DATE 1. En mode horloge (affichage de l’heure et de la date), appuyez et maintenez la touche SET jusqu’à ce que les chiffres des heures commencent à clignoter. 2. Utilisez les touches UP (haut) et DOWN (bas) pour augmenter ou réduire les valeurs, puis appuyez sur SET pour confirmer et passer au réglage suivant.

  • Page 6: Mode Radio

    MODE RADIO Mémorisation manuelle des stations de radio 1. En mode horloge, appuyez sur la touche MODE pour allumer la radio. 2. Appuyez sur les touches UP (haut) et DOWN (bas) pour sélectionner un numéro de mémorisation parmi les 20 disponibles (de «01 » à « 20 »). 3.

  • Page 7: Entretien

    Dans un souci constant d’amélioration, nous pouvons être amenés à modifier les couleurs et les détails du produit présenté sur l’emballage. Référence : RPB060 Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine ©2009 LEXIBOOK® ©2009 Mattel, Inc. Tous droits réservés. Lexibook S.A, 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex, France.

  • Page 8: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Product description Refer to images A & B 1. SNOOZE/LIGHT key 2. LCD screen 3. Volume control button 4. MODE key 5. SET key 6. UP key 7. DOWN key 8. Antenna. 9. RESET button 10. DC IN 5V 300mA jack 11.

  • Page 9: Battery Installation

    Battery installation 1. Open the battery door located under the unit. 2. Insert 3 x 1,5V LR6/AA type batteries (not included) observing the polarity indicated in the battery compartment. 3. Replace the battery compartment. Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.

  • Page 10: Radio Mode

    Snooze function When the alarm rings, press the SNOOZE/LIGHT key to switch on the snooze function. The icon flashes on the LCD screen and the alarm will ring again 7 minutes later. To switch off the snooze function and stop the alarm, press and hold the MODE, SET, UP or DOWN keys for 2 seconds.
  • Page 11 Reference: RPB060 Designed and developed in Europe – Made in China ©2009 LEXIBOOK® ©2009 Mattel, Inc. All Rights Reserved Lexibook UK Ltd Wimbledon Village Business Centre Ltd Thornton House Thornton Road...

  • Page 12: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción del producto Ver figuras A y B 1. Botón de REPETICIÓN DE ALARMA/LUZ 2. Pantalla LCD 3. Botón de control de volumen 4. Botón de MODO 5. Botón de PROGRAMACIÓN 6. Botón de SUBIR 7. Botón de BAJAR 8.

  • Page 13: Programación De La Alarma

    Instalación de las pilas 1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas situado en la parte inferior del aparato. 2. Inserte 3 pilas de 1,5V de tipo LR6/AA (no incluidas) siguiendo la posición de las polaridades indicada en el compartimiento de las pilas.

  • Page 14: Modo De Radio

    8. Cuando suene la alarma, pulse los botones de MODO, PROGRAMACIÓN, SUBIR o BAJAR para detenerla. La alarma sonará de nuevo al día siguiente a la misma hora. Función de repetición de alarma Cuando suene la alarma, pulse el botón REPETICIÓN DE ALARMA/LUZ para activar la función de repetición de alarma.
  • Page 15 NOTA: guardar el manual de instrucciones porque contiene información importante. Referencia: RPB060 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China ©2009 LEXIBOOK® ©2009 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook Ibérica S.L, C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 28013 Madrid, España. Servicio consumidores: 902 102 191 http://www.lexibook.com Este producto no es un juguete.

  • Page 16: Descrição Do Produto

    DESCRIÇÃO DO PRODUTO Descrição do produto Consulte as imagens A e B 1. Botão de SNOOZE/LUZ 2. Ecrã LCD 3. Botão do controlo do volume 4. Botão MODE (Modo) 5. Botão SET (Definições) 6. Botão PARA CIMA 7. Botão PARA BAIXO 8.

  • Page 17: Acerto Do Despertador

    2. Insira 3 pilhas de 1,5V LR6/AA (não incluídas), tendo em conta a polaridade indicada no compartimento das pilhas. 3. Volte a colocar o compartimento das pilhas. Não recarregue pilhas não recarregáveis. As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do produto antes de serem recarregadas. As pilhas recarregáveis só devem ser recarregadas sob a supervisão por parte de um adulto.

  • Page 18: Modo De Rádio

    Função de snooze Quando o despertador toca, prima o botão SNOOZE/LUZ para activar a função do snooze. O ícone pisca no ecrã LCD e o despertador volta a tocar 7 minutos mais tarde. Para desligar a função do snooze e o despertador, prima e mantenha premidos os botões MODE, SET, PARA CIMA ou PARA BAIXO durante 2 segundos.
  • Page 19 NOTA: Por favor, guarde este manual de instruções, pois contém informações importantes. Referência: RPB060 Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China ©2009 LEXIBOOK® ©2009 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook Electrónica Lda, Quinta dos loios, Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A, 2835-343 Lavradio-Barreiro, Portugal. http://www.lexibook.com Este produto não é...

  • Page 20: Descrizione Del Prodotto

    DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Descrizione del prodotto Fare riferimento alle figure A & B 1. Tasto ALLARME RITARDATO/LUCE 2. Schermo LCD 3. Tasto per il controllo del Volume 4. Tasto per la selezione della Modalità 5. Tasto IMPOSTA 6. Tasto SU 7.
  • Page 21 Inserire le batterie 1. Aprire il coperchio del compartimento per le batterie situato nella parte inferiore del dispositivo. 2. Inserire 3 batterie 1,5V LR6/AA (non fornite) rispettando la polarità indicata nel vano batterie. 3. Riposizionare il vano batterie. Le batterie non ricaricabili non vanno ricaricate. Rimuovere le batterie ricaricabili dal prodotto prima di ricaricarle.

  • Page 22: Modalità Per L'uso Della Radio

    7. Usare i tasti SU o GIÙ per attivare o disattivare la sveglia, premere il tasto IMPOSTA per confermare e tornare alla modalità dell’orologio. Quando la sveglia è stata attivata, appare il simbolo sullo schermo LCD. 8. Quando la sveglia suona, premere il tasto MODALITÀ, IMPOSTA, SU o GIÙ per arrestarla. La sveglia suonerà...

  • Page 23: Modalità Per L'uso Della Luce Notturna

    NOTA: conservare il manuale di istruzioni in quanto contiene informazioni importanti. Riferimento: RPB060 Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China ©2009 LEXIBOOK® ©2009 Barbie, Inc. All rights Reserved. Lexibook Italia S.r.l, Via Eustachi, 45, 20129 Milano, Italia. Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una chiamata locale), http://www.lexibook.com Questo prodotto non è...

  • Page 24: Productbeschrijving

    PRODUCTBESCHRIJVING Beschrijving LCD-scherm Productbeschrijving Raadpleeg afbeelding C Raadpleeg afbeeldingen A & B 1. Alarmicoon 1. SNOOZE/LIGHT (SLUIMER/LAMP) toets 2. SNOOZE (SLUIMER) icoon 2. LCD-scherm 3. Klok (AM-PM) / Jaar 3. Volumeregelaar 4. Vooraf ingestelde radiozenders 4. MODE (MODUS) toets 5. Dag van de week 5.
  • Page 25 Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te laden. Oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat gehaald worden voordat deze opgeladen worden. Oplaadbare batterijen dienen alleen onder toezicht van een volwassene opgeladen te worden. Gebruik niet tegelijkertijd batterijen van verschillende types of oude en nieuwe batterijen. Gebruik alleen batterijen van hetzelfde of gelijkwaardige types als aanbevolen.
  • Page 26 Snooze (sluimer) functie Als het alarm rinkelt, drukt u op de SNOOZE/LIGHT (SLUIMER/LAMP) toets om de snooze (sluimer) functie in te schakelen. Het icoon knippert op het LCD-scherm en het alarm zal 7 minuten later opnieuw rinkelen. Om de snooze (sluimer) functie uit te zetten en het alarm te stoppen, drukt en houdt u de MODE (MODUS), SET (INSTELLEN), UP (OMHOOG) of DOWN (OMLAAG) toets 2 seconden ingedrukt.
  • Page 27 Ter verbetering van onze service kunnen productkleuren en -details zoals getoond op de verpakking, gewijzigd worden. OPMERKING: Bewaar deze gebruiksaanwijzing, deze bevat belangrijke informatie. Referentie: RPB060 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China ©2009 LEXIBOOK® ©2009 Barbie, Inc. All rights Reserved. http://www.lexibook.com Dit product is geen speelgoed. Milieubescherming Ongewenste elektrische apparaten kunnen hergebruikt worden en dienen niet met het normaal huishoudelijk afval weggegooid te worden.

Table des Matières