Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANCAIS
DEBALLAGE DU PRODUIT
Lors du déballage, assurez-vous que les pièces suivantes soient incluses :
1 Balle Gonflable Géante
1 kit de réparation
1 mode d'emploi
AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d'emballage, comme le scotch, les feuilles en plastique, les ficelles et
les étiquettes ne font pas partie du produit et doivent être jetés.
GONFLER LA BALLE
Utilisez une pompe à air manuelle ou automatique (non fournie) pour gonfler la Balle Géante.
1. Déballez le produit et dépliez-le sur une surface plate.
2. Ouvrez les bouchons des valves et insérez la grande valve de la pompe à air (non fournie). En maintenant
fermement la valve à l'intérieur du produit, utilisez la pompe pour gonfler lentement toutes les chambres
jusqu'à ce que la balle soit ferme.
3. Veillez à refermer correctement chaque valve et poussez-les vers l'intérieur de la balle pour éviter les fuites
d'air ou un dégonflage accidentel.
Note :
• Le gonflage à la bouche est difficile et provoque l'apparition de gouttelettes d'eau sur la surface interne de la balle.
• Il y a 20 valves sur la Balle Gonflable Géante.
AVERTISSEMENT: Le gonflage doit être effectué par un adulte à l'aide d'une pompe manuelle (vendue
séparément). L'utilisation d'une pompe à haute pression ou d'une pompe à pneu de voiture est fortement
déconseillée. Ne pas surgonfler la balle. Ne pas essayer de faire disparaître tous les plis. Gonfler le produit
jusqu'à ce qu'il soit suffisamment ferme. Vérifier avant tout usage et à intervalles réguliers.
DEGONFLER LA BALLE
1. Ouvrez et pressez toutes les valves pour relâcher l'air contenu dans les chambres.
2. Ou, insérez un tube de dégonflage (fourni avec le kit de réparation) ou un objet fin dans les valves pour les
maintenir ouvertes.
AVERTISSEMENT: Le dégonflage doit être effectué par un adulte. Faites attention à ne pas percer la Balle
Géante Gonflable lorsque vous utilisez le tube de dégonflage. Lors du dégonflage, n'appuyez pas sur la Balle
Géante Gonflable, laissez l'air s'échapper naturellement. Une fois dégonflée, repliez la balle et rangez-la dans
un endroit frais et sec.
KIT DE REPARATION : MODE D'EMPLOI
1. Nettoyez soigneusement la surface à réparer.
2. Utilisez des ciseaux pour couper un morceau de rustine (fournie avec le kit de réparation) assez large pour
couvrir toute la surface endommagée.
3. Appliquez de la colle ou tout autre adhésif (non inclus) sur la surface à réparer et placez la rustine
par-dessus. Appuyez et maintenez fermement pour assurer une bonne prise. Laisser sécher 24 heures
avant de regonfler la balle.
Note :
• Il est conseillé d'utiliser une colle à base de silicone ou de caoutchouc pour effectuer les réparations.
• Les changements de température provoquent une dilatation ou une contraction du produit.
• Si la température ambiante est trop froide, il peut être nécessaire de regonfler la balle.
ATTENTION : Le gonflage doit être effectué par un adulte. Il est nécessaire de vérifier avant tout usage.
PA100_09IM1025_(4 colors)_V03.indd 2
AVERTISSEMENTS
• ATTENTION ! Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Risque d'étouffement – petite pièces.
• Ne pas pencher la tête ou les membres en dehors de la balle en jouant sous peine de se blesser.
• La surveillance d'un adulte est indispensable.
• Ne jamais utiliser dans l'eau.
• Ce produit doit être utilisé sur terrain plat et ne doit pas être utilisé sur des terrains inclinés ou cahoteux.
• Les objets pointus peuvent provoquer un dégonflage et une perte de fermeté. Afin d'éviter tout risque de
blessure, évitez tout contact avec des objets pointus.
• Il est recommandé d'utiliser le produit dans un espace libre de tout obstacle telle qu'une barrière, un garage,
une maison, des branches basses, des fils de linge ou des câbles électriques.
• Le produit peut prendre feu s'il est exposé à toute flamme, ne jamais laisser le produit au contact avec une
source de chaleur excessive, c'est à dire la lumière du soleil, cigarettes ou forte température, etc.
• Une utilisation incorrecte du produit peut provoquer des blessures (fractures ou foulures), un étouffement, une
hyperthermie par temps chaud ou une noyade en zone aquatique.
• Si le produit est soumis à des températures très chaudes, la boule géante peut gonfler et devenir trop gonflée.
Si cela se produit, dégonfler jusqu'à que la boule géante soit ferme sans être sur-gonflée.
• La Balle Géante Gonflable est destinée aux enfants de 4 ans et plus.
• Poids maximum : 68 kilos.
• Capacité maximale: 1 enfant, ne pas dépasser. Ne pas sauter ou essayer de se tenir debout sur le produit.
• L'utilisation de la Balle Géante Gonflable doit se faire avec prudence, car elle demande beaucoup d'adresse,
afin d'éviter des accidents, par chutes ou collisions, de l'utilisateur et des tiers.
ENTRETIEN ET GARANTIE
NOTE : Nettoyez avec un chiffon doux et légèrement humide, évitez les substances ou objets durs ou abrasifs qui pourraient
endommager le produit. Vérifiez toujours que le produit n'est pas endommagé ou dégonflé avant et après l'utilisation,
servez-vous du kit de réparation pour colmater les fuites ou réparer les surfaces endommagées. Attendez que la colle soit
complètement sèche avant de ranger la balle. Ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil ou à proximité d'une source de
chaleur directe et rangez-la dans un endroit frais et sec.
Ce produit est couvert par notre garantie de 6 mois (uniquement Etats-Unis). Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de
service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvre les
vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute détérioration provenant du non-respect
de la notice d'utilisation ou de toute intervention intempestive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à
l'humidité...).
Note : Veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations. Le contenu de ce mode d'emploi peut changer
sans préavis. Aucune partie de ce mode d'emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant.
Référence : PA100
Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine, Shanghai
©LEXIBOOK®
www.lexibook.com
ESPA
Al saca
1 Bola
1 kit de
1 Man
ADVE
etiquet
Use un
1. Des
2. Abra
de i
cám
3. Ase
el a
Not
• Infl
• Ha
PREC
un adu
demas
inflar e
uso y
1. Abra
2. O in
man
PREC
dejand
lugar s
1. Lim
2. Con
com
3. Apli
firm
nue
Not
• Re
• Lo
• Cu
PREC
usarlo
08/01/2015 3:08 PM
Publicité
