Aiwa AV-S17 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Aiwa Manuels
  4. Récepteurs stéréo
  5. AV-S17
  6. Mode d'emploi
Aiwa AV-S17 Mode D'emploi

Aiwa AV-S17 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STEREO RECEIVER
RECEPTOR ESTEREO
AMPLI-TUNER STEREO
AV-S17
8A-AR5-903-01
000620CCK-Y-M
For assistance and information
call toll free 1-800-BUY-AIWA
U
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
(United States and Puerto Rico)
En
(English)
E
(Español)
F
(Français)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Aiwa AV-S17

Sommaire des Matières pour Aiwa AV-S17

  • Page 1 STEREO RECEIVER RECEPTOR ESTEREO AMPLI-TUNER STEREO AV-S17 OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES (English) MODE D’EMPLOI (Español) (Français) For assistance and information call toll free 1-800-BUY-AIWA (United States and Puerto Rico) 8A-AR5-903-01 000620CCK-Y-M...
  • Page 2 Modifications or adjustments to this product, which are not expressly approved by the manufacturer, may void the user’s right or authority to operate this product. call toll free 1-800-BUY-AIWA For assistance and information (United States and Puerto Rico) Printed in Malaysia...

  • Page 3: Precautions

    (you will find them on the rear of your unit) in the space plug. provided below. Please refer to them when you contact your Aiwa 5 When not in use — Unplug the AC power cord from the AC dealer in case of difficulty.

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Outdoor Antenna 1 Power lines — When connecting an outdoor antenna, make sure it is located away from power lines. 2 Outdoor antenna grounding — Be sure the antenna system is properly grounded to provide protection against unexpected PRECAUTIONS ..............

  • Page 5: Connections

    PREPARATIONS CONNECTIONS CONNECTING EQUIPMENT Jacks and plugs of the connecting cord are color-coded as follows: Red jacks and plugs : For the right channel of audio signals Before connecting the AC cord White jacks and plugs: For the left channel of audio signals The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V Yellow jacks and plugs: For video signals AC.
  • Page 6 1 and 2 in the illustration correspond to the following details. AM antenna FM antenna Speaker system A Speaker system B Right Left Right Left Sub woofer CONNECTING SPEAKERS1 Speaker terminals Lift up the terminal flap, insert the speaker cord lead Connect front speakers (system A and/or B) and sub woofer to into the terminal slot, then close the flap.
  • Page 7 CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS 2 ABOUT THE REMOTE CONTROL Connect the FM antenna to the FM 75 Ω terminals and the AM Inserting batteries antenna to the AM LOOP terminals. Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R6 (size AA) batteries.

  • Page 8: Setting The Clock

    Operating AIWA CD or DVD players with the remote control You can control the basic functions of AIWA CD or DVD players with the remote control. In principle, the buttons described below have the same function as those on the DVD or CD players.

  • Page 9: Before Operation

    BEFORE OPERATION To select the front speaker system To use speaker system A: Set the FRONT SPEAKERS A button to HON. To use speaker system B: Set the FRONT SPEAKERS B button to HON. To use both speaker systems: Set both the buttons to HON. Set the button(s) to hOFF to turn off the speaker system(s).

  • Page 10: Sound

    SOUND CUSTOM AUDIO ADJUSTMENT TONE CONTROL You can adjust the high and low range of the sound, and up to 5 adjusted sound modes can be stored as the preset numbers M1 to M5. 1 Press the TONE button. VOLUME CONTROL 2 Within 7 seconds, press the ENTER button.

  • Page 11: Electronic Graphic Equalizer

    BASIC OPERATIONS ELECTRONIC GRAPHIC SELECTION OF AUDIO/VIDEO EQUALIZER SOURCE This unit provides the following five different equalization modes. ROCK: Powerful sound emphasizing treble and bass POP: More presence in the vocals and midrange 1 Select the program source. JAZZ: Accented lower frequencies for jazz-type music Turn the FUNCTION selector or press the TAPE MONITOR CLASSIC: Enriched sound with heavy bass and fine treble button.

  • Page 12: Recording An Audio Source

    About the video source to the monitor or TV RECORDING AN AUDIO SOURCE Selected Video source V1: VIDEO 1, V2: VIDEO 2, V3: VIDEO 3 The selected video source is indicated on the display and the video signal through the MONITOR VIDEO OUT jack is output on the TV.

  • Page 13: Radio Reception

    RADIO RECEPTION MANUAL TUNING When the reception contains noise interference Move the unit away from other electrical appliances, especially digital audio devices, or turn off the appliances that generate noise signals. To change the AM tuning interval The default setting of the AM tuning interval is 10 kHz/step. If you use this unit in an area where the frequency allocation system is 9 kHz/step, change the tuning interval.

  • Page 14: Presetting Stations

    TIMER PRESETTING STATIONS SETTING THE SLEEP TIMER The unit can store a total of 32 preset stations. When a station is stored, a preset number is assigned to the station. Use the preset The receiver can be automatically turned off at a specified time. number to tune in to a preset station directly.

  • Page 15: General

    GENERAL SPECIFICATIONS Outputs AUDIO OUT (REC OUT): 200 mV (1 kohm) VIDEO OUT (MONITOR): 1 Vp-p (75 ohms) SUB WOOFER: 2 V (47 kohms) FM tuner section SPEAKERS IMP: 8Ω (front speakers Tuning range 87.5 MHz to 108 MHz A and B): accepts speakers of 8 ohms Usable sensitivity 13.2 dBf or more.

  • Page 16: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE PARTS INDEX Occasional care and maintenance of the unit is needed to Instructions about each part on the unit or remote control are optimize the performance of your unit. indicated on the pages listed below. To clean the cabinet (in alphabetical order) Use a soft dry cloth.
  • Page 17 Prière de mentionner ces numéros quand on sinon de provoquer un incendie ou une décharge électrique. contacte un distributeur Aiwa en cas de difficulté. 4 Cordon de prolongation — Afin d’éviter tout risque d’électrocution, ne pas utiliser de fiche secteur polarisée avec N°...
  • Page 18 5 Quand l’ampli-tuner n’est pas utilisé — Débranchez l’ampli- TABLE DES MATIERES tuner de la prise murale si vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant plusieurs mois. Quand le cordon est branché, une petite quantité d’électricité s’écoule vers même s’il est hors tension. PRECAUTIONS ..............

  • Page 19: Raccordements

    PREPARATIFS RACCORDEMENTS RACCORDEMENT DE TOUT L’EQUIPEMENT Les prises et les fiches des cordons de liaison sont codées couleur de la façon suivante: Avant de raccorder le cordon secteur Prises et fiches rouges: Canal droit des signaux audio La tension nominale de l’ampli-tuner indiquée sur le panneau Prises et fiches blanches: Canal gauche des signaux audio arrière est de 120 V.
  • Page 20 1 et 2 sur l’illustration correspondent aux détails suivants. AM antenna FM antenna 1Paire d’enceintes A Speaker system A 1Paire d’enceintes B Speaker system B 2AM antenne 2FM antenne Right Left Right Left Droite Gauche Droite Gauche Sub woofer 1Caisson de grave RACCORDEMENT DES ENCEINTES 1 Bornes d’enceinte Raccordez les enceintes avant (systèmes A et/ou B) et un...
  • Page 21 RACCORDEMENT DES ANTENNES A PROPOS DE LA TELECOMMANDE FOURNIES 2 Mise en place des piles Enlevez le couvercle du logement des piles au dos de la Raccordez l’antenne FM aux bornes FM 75 Ω et l’antenne AM télécommande et insérez deux piles R6 (format AA). aux bornes AM LOOP.

  • Page 22: Reglage De L'horloge

    REGLAGE DE L’HORLOGE Utilisation des lecteurs CD ou DVD AIWA à l’aide de la télécommande Vous pouvez contrôler les fonctions de base des lecteurs CD ou DVD AIWA à l’aide de la télécommande. En principe, les touches décrites ci-dessous ont la même fonction que celles des lecteurs DVD ou CD.

  • Page 23: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Sélection de la paire d’enceintes avant Pour utiliser la paire d’enceintes A: Réglez la touche FRONT SPEAKERS A sur HON (marche). Pour utiliser la paire d’enceintes B: Réglez la touche FRONT Indicateurs de fonction SPEAKERS B sur HON (marche). Pour utiliser les deux paires d’enceintes: Réglez les deux touches sur HON (marche).

  • Page 24: Son

    REGLAGE PERSONNEL DU SON REGLAGE DE LA TONALITE Il vous est possible de régler le niveau des basses et des aigus et un maximum de 5 modes de son peuvent être stockés à l’aide des numéros de présélection M1 à M5. REGLAGE DE VOLUME 1 Appuyez sur la touche TONE.

  • Page 25: Egaliseur Graphique Electronique

    OPERATIONS DE BASE EGALISEUR GRAPHIQUE SELECTION D'UNE SOURCE ELECTRONIQUE AUDIO OU VIDEO Indicateurs de fonction L’ampli-tuner présente les cinq modes d’égalisation suivants. 1 Sélectionnez la source de programme. ROCK: Son puissant avec accentuation des aigus et des graves Tournez le sélecteur FUNCTION ou appuyez sur la touche POP: Présence améliorée des voix et des médiums TAPE MONITOR.

  • Page 26: Enregistrement D'une Source Audio

    ENREGISTREMENT D’UNE A propos de la source vidéo fournie au moniteur ou téléviseur SOURCE AUDIO Source vidéo sélectionné V1: VIDEO 1, V2: VIDEO 2, V3: VIDEO 3 La source vidéo sélectionnée est indiquée sur l’afficheur et le signal vidéo transmis par la prise MONITOR VIDEO OUT apparaît sur le téléviseur.

  • Page 27: Reception Radio

    RECEPTION RADIO ACCORD MANUEL Si la réception est parasitée Eloignez l’appareil des autres appareils électriques, surtout des appareils audionumériques, ou éteignez les appareils qui génèrent des parasites. Pour changer l’intervalle d’accord AM Le réglage par défaut de l’intervalle d’accord AM est de 10 kHz.

  • Page 28: Prereglage Des Stations

    MINUTERIE PREREGLAGE DES STATIONS REGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRET L’ampli-tuner peut mémoriser en tout 32 stations. Quand une station est mémorisée, un numéro de préréglage est affecté à cette station. Utilisez le numéro de préréglage pour accorder directement la station préréglée. 1 Tournez FUNCTION pour sélectionner la fonction L’ampli-tuner peut être automatiquement mis hors tension à...

  • Page 29: Generalites

    GENERALITES SPECIFICATIONS Sorties AUDIO OUT (REC OUT): 200 mV (1 kohm) VIDEO OUT (MONITOR): 1 Vc-c (75 ohms) SUB WOOFER: 2 V (47 kohms) Section Tuner FM SPEAKERS IMP: 8Ω (enceintes avant Plage d’accord 87,5 MHz à 108 MHz A et B): accepte des enceintes de 8 Sensibilité...

  • Page 30: Soin Et Entretien

    SOIN ET ENTRETIEN NOMENCLATURE Un entretien occasionnel de l’ampli-tuner est indispensable pour Les instructions concernant chaque touche de l’ampli-tuner ou garantir des performances optimales. la télécommande se trouvent aux pages indiquées ci-dessous. Pour nettoyer le coffret (ordre alphabétique) AUDIO Utilisez un chiffon doux et sec. BALANCE Si la surface est extrêmement sale, utilisez un chiffon légèrement imprégné...

Table des Matières