Hkoenig BW1778 Manuel D'utilisation page 42

REINIGUNG DES BIERZAPFHAHN- MECHANISMUS
Die Nutzung des Bierkühlers muss mit den hygienische
Anforderungen übereinstimmen. Vor dem ersten Gebrauch
und für weitere Nutzung, reinigen Sie die ganze Maschine
mit einem trockenen Tuch. Ansonsten sind die folgenden
zwei Weisen empfohlen:
1. Füllen Sie das Reinigungsset mit warmen Wasser.
2. Verbinden sie das Ende des durchbohrenden Zylinders,
drücken Sie das Wasser in den Zylinder, um den
Zylinderrohr zu reinigen, danach drücken sie das Wasser
aus dem Bierrohr auf dem anderen Ende. Wiederholen Sie
den Reinigungsvorgang, bis das Bierrohr sauber ist (man
braucht mindestens 3 Flaschen warmes Wasser); bitte,
reinigen Sie den Bierzapfhahn- Mechanismus. Hinweis:
Öffnen Sie bitte den Zapfhahn vor der Reinigung.
Warnung:
Reinigen Sie nie die Teile des Mechanismus in der Wasch-
oder Spülmaschine;
Verwenden Sie kein chemischen Reinigungsmittel, um die
Teile zu reinigen; warmes oder gereinigtes Wasser ist
empfohlen.