Couches D'émulsion - Emerson ROSEMOUNT 3308 Série Manuel De Référence

Section 2 : Présentation du transmetteur
Juillet 2013
Pour mesurer le niveau d'interface, le transmetteur utilise l'énergie résiduelle de la première
réflexion. La fraction de l'onde qui n'est pas réfléchie par la surface du produit supérieur continue
jusqu'à ce quelle soit réfléchie par la surface du produit inférieur. La vitesse de cette onde dépend
entièrement de la constante diélectrique du produit supérieur.
Dans le cas où l'interface doit être mesurée, les critères suivants doivent être réunis :





L'épaisseur maximale du produit supérieur et la plage de mesure sont principalement définies
par les constantes diélectriques des deux produits. Parmi les applications cibles figurent les
interfaces entre les liquides de type huiles/huileux et eau/aqueux. Au sein de telles applications,
la constante diélectrique du produit supérieur est faible (<3) et la constante diélectrique du
produit inférieure est élevée (>20) ; la plage de mesure maximale n'est limitée que par la
longueur de la sonde.
Couches d'émulsion
Si une couche d'émulsion (mélange des produits) est présente entre les deux produits,
la mesure d'interface peut être affectée en fonction de ses caractéristiques. Consulter le
fabricant pour obtenir des conseils quant au traitement des différentes couches d'émulsion.
8
La constante diélectrique du produit supérieur doit être connue. L'AMS Wireless
Configurator et l'interface de communication sont dotés d'un guide de constante
diélectrique intégré, aidant les utilisateurs à identifier la constante diélectrique du
produit supérieur.
La valeur de la constante diélectrique du produit supérieur doit être inférieure à celle du
produit inférieur pour obtenir un écho clair.
La différence entre la constante diélectrique des deux produits doit être supérieure à 10.
La constante diélectrique maximale pour le produit supérieur est de 5.
L'épaisseur du produit supérieur doit être supérieure à 10 cm pour faire la différence
entre les échos des deux liquides.
Manuel de référence
00809-0103-4308, Rév. AA
Présentation du transmetteur