AUtec AIR Série Manuel D'utilisation Et D'entretien page 5

LE PROPRIÉTAIRE, L'UTILISATEUR, LES RESPONSABLES, LES CADRES ET LES
SUPERVISEURS DOIVENT vérifier si tous les utilisateurs de la Radiocommande
Autec et toutes les Personnes qui travaillent ou travailleront avec ou à proximité de la
Machine actionnée par ou au moyen de la Radiocommande Autec sont complètement
et dûment formés par du personnel qualifié sur l'utilisation correcte et sûre de la
Radiocommande Autec et sur la Machine, y comprises sans restrictions l'entière
familiarité et la compréhension des instructions et des avertissement fournis par Autec,
et de toutes les lois, les règlements et les normes applicables, même locales ; ils sont
également responsables de vérifier si ces utilisateurs ou d'autres Personnes utilisent
ou travaillent toujours de manière sûre avec la Radiocommande Autec et SEULEMENT
en respectant les instructions et les avertissements fournis par Autec et conformément
aux lois, aux règlements et aux normes applicables, même locales. LE NON-RESPECT
DE CETTE INDICATION PEUT CAUSER DE GRAVES LÉSIONS PHYSIQUES, VOIRE LA
MORT, ET/OU DES DOMMAGES AUX OBJETS.
LE PROPRIÉTAIRE, L'UTILISATEUR, LES RESPONSABLES, LES CADRES ET LES
SUPERVISEURS DOIVENT vérifier si la zone, où la Machine actionnée par ou au moyen
de la Radiocommande Autec se trouve et fonctionne, est clairement définie et indiquée,
en respectant toutes les instructions et les avertissements fournis par Autec, et
conformément aux lois, aux règlements et aux normes applicables, même locales ; ils
doivent vérifier également si les indications qui avertissent et indiquent à TOUTES LES
PERSONNES que la Machine est actionnée par ou au moyen d'une Radiocommande, et
qui interdissent tout accès non autorisé à la zone, sont suffisantes. LE NON-RESPECT
DE CETTE INDICATION PEUT CAUSER DE GRAVES LÉSIONS PHYSIQUES, VOIRE LA
MORT, ET/OU DES DOMMAGES AUX OBJETS.
SI LA RADIOCOMMANDE AUTEC N'EST PAS UTILISÉE DE MANIÈRE SÛRE ET
EN RESPECTANT LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS FOURNIS PAR
AUTEC, ET CONFORMÉMENT AUX LOIS, AUX RÈGLEMENTS ET AUX NORMES
APPLICABLES, MÊME LOCALES, ET/OU SI L'UTILISATION DE LA RADIOCOMMANDE
EST AUTORISÉE À DES UTILISATEURS OU À D'AUTRES PERSONNES QUI NE SONT
PAS CONVENABLEMENT FORMÉES POUR L'UTILISATION SÛRE ET CORRECTE DU
SYSTÈME OU DE LA MACHINE SUR LEQUEL LA RADIOCOMMANDE EST INSTALLÉE,
DE GRAVES LÉSIONS PHYSIQUES, VOIRE LA MORT, ET/OU DES DOMMAGES AUX
OBJETS PEUVENT SE VÉRIFIER.
AUTEC LIUA08001_fra-00