Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KERN RIB Série
Sommaire des Matières pour KERN RIB Série
- Page 1 Notice d’utilisation Balance calculant le prix KERN RIB Version 1.0 RIB-HM RIB-M...
-
Page 2: Table Des Matières
KERN RIB Version 1.0 01/2016 Notice d’utilisation Balance calculant le prix Table des matières Caractéristiques techniques ................. 4 Dimensions ..........................5 Aperçu de l’appareil ..................6 Vue d’ensemble des affichages ....................8 Vue d’ensemble du clavier......................10 Indications fondamentales (généralités) ........... 12 Utilisation conforme aux prescriptions .................. - Page 3 Pesée avec détermination du prix .............. 28 Saisie du prix de base sur le clavier ..................28 Mémoire pour prix de base (PLU = Price look up) ..............29 Autres fonctions utiles ................31 10.1 Eclairage du fond de l’écran d’affichage ................... 31 10.2 Signal sonore ..........................
-
Page 4: Caractéristiques Techniques
1 Caractéristiques techniques Modèles sans écran d'affichage supérieur: KERN RIB 6K-3M RIB 10K-2M RIB 30K-2M Plage de pesée (max) 3 kg/6 kg 6 kg/15 kg 15 kg/30 kg Lisibilité (d) 1 g/2 g 2 g/5 g 5 g/10 g Charge minimale (Min) 20 g;... -
Page 5: Dimensions
Modèles avec écran d’affichage supérieur: KERN RIB 6K-3HM RIB 10K-2HM RIB 30K-2HM Plage de pesée (max) 3 kg/6 kg 6 kg/15 kg 15 kg/30 kg Lisibilité (d) 1 g/2 g 2 g/5 g 5 g/10 g Charge minimale (Min) 20 g; 40 g 40 g;... -
Page 6: Aperçu De L'appareil
2 Aperçu de l’appareil Modèles sans écran d'affichage supérieur: Côté avant Côté arrière Modèles avec écran d’affichage supérieur: Côté avant Côté arrière 1. Plateau de pesée / compartiment à piles rechargeables (sous le plateau de pesée) 2. Bulle d’air 3. Affichage supérieur RIB-BA-f-1610... - Page 7 Partie inférieure de la balance 4. Support du statif (seulement les modèles H) 5. Compartiment à batteries 6. Interrupteur d’ajustage 7. Pieds à vis 8. Raccord adaptateur secteur RIB-BA-f-1610...
-
Page 8: Vue D'ensemble Des Affichages
2.1 Vue d’ensemble des affichages • Affichage de la balance (dans tous les modèles) • Affichage de la balance et affichage supérieur (seulement sur les modèles avec statif) Poids Prix de base Prix de vente Bulle d’air S’allume en vert avec une alimentation en courant par l’adaptateur du réseau •... - Page 9 Affichage poids Ici s’affichera le poids du produit pesé. ◄ La capacité de la pile rechargeable sera bientôt épuisée ◄ Unité de pesée g / kg� ◄ Poids net ◄ Affichage de la stabilité � ◄ Affichage de la position zéro Affichage prix de base ◄...
-
Page 10: Vue D'ensemble Du Clavier
2.2 Vue d’ensemble du clavier Sélection Fonction • Touches PLU • Touches numériques • Effacer le prix de base Dans le menu: Quitter la fonction / rentrer dans le mode de pesée • Mémoriser le prix de base • Changement entre les espaces de mémoire 1-10 et 11-20 •... - Page 11 • Addition dans la mémoire de sommes Dans le menu: Valider l’entrée • Affichage de la mémoire de sommes • Effaçage de la mémoire totalisatrice • Effacer le comptage actuel • Calcul du retour, voir chap. 9.2 • Remise à zéro Retourner au menu Dans le cas de saisie numérique: Changer la décimale vers la gauche...
-
Page 12: Indications Fondamentales (Généralités)
La balance ne doit être utilisée que selon les prescriptions indiquées. Les domaines d´utilisation/d´application dérogeant à ces dernières doivent faire l´objet d´une autorisation écrite délivrée par KERN. 3.3 Garantie La garantie n´est plus valable en cas de •... -
Page 13: Vérification Des Moyens De Contrôle
A cette fin, l´utilisateur responsable doit définir un intervalle de temps approprié ainsi que le type et l´étendue de ce contrôle. . Grâce à son laboratoire de calibrage accrédité DKD, KERN propose un calibrage rapide et économique pour les poids d´ajustage et les balances (sur la base du standard national). -
Page 14: Indications De Sécurité Générales
Lisez attentivement la totalité de cette notice d’utilisation avant l´installation et la mise en service de la balance, et ce même si vous avez déjà utilisé des balances KERN. 4.2 Formation du personnel L´appareil ne doit être utilisé et entretenu que par des collaborateurs formés à cette fin. -
Page 15: Déballage, Installation Et Mise En Service
6 Déballage, installation et mise en service 6.1 Lieu d´installation, lieu d´utilisation La balance a été construite de manière à pouvoir obtenir des résultats de pesée fiables dans les conditions d´utilisation d´usage. Vous pouvez travailler rapidement et avec précision à condition d´installer votre balance à... -
Page 16: Implantation
L´alimentation en courant s´effectue au moyen du bloc externe d´alimentation secteur. La valeur de tension imprimée sur l´appareil doit concorder avec la tension locale. N’utiliser que des bloc d'alimentation de courant KERN d’origine. L´utilisation d´autres marques n´est possible qu´avec l´autorisation de KERN. 6.4 Fonctionnement sur pile rechargeable (en option) La pile rechargeable fournie en série se recharge grâce à... -
Page 17: Montage Du Statif (Seulement Les Modèles H)
6.5 Montage du statif (seulement les modèles H) - et sur le statif Câble de branchement - sur la balance Fixer le statif à la balance comme décrit dans ce qui suit: Desserrer les vis latéraux du support de statif sur la balance Enficher les deux connexions. - Page 18 Enficher le statif avec précaution dans le support de statif de la balance. Veiller à ce que les câbles ne soient pas coincés Aligner l’affichage sur le statif vers le client (voir illustration en bas). Fixer le statif à l’aide des deux vis latéraux du support de statif.
-
Page 19: Première Mise En Service
6.6 Première mise en service Pour obtenir des résultats exacts de pesée avec les balances électroniques, les balances doivent avoir atteint sa température de service (voir temps d’échauffement au chap. 1). Pour ce temps de chauffe, la balance doit être branché à l’alimentation de courant (secteur, pile rechargeable). - Page 20 Procédure à suivre pour l’ajustage: Veillez à avoir des conditions environnementales stables. Un temps de préchauffage (voir au chap. 1) est nécessaire pour la stabilisation. Aucun objet ne doit se trouver sur le plateau de pesage. Mettre à disposition le poids d’ajustage, détails voir chap.1 „Données techniques“ En mode de pesée appuyer sur et maintenir enfoncé...
- Page 21 „--------“ est brièvement affiché, la balance est ajustée et ensuite se commute automatiquement en mode de pesée. La valeur pondérale du poids d’ajustage sur le plateau de pesée est affichée. Le processus d’ajustage alors est correctement fini. En cas d’erreur d’ajustage ou d’une valeur d’ajustage erronée, un message d’erreur est généré...
-
Page 22: Etalonnage
6.8 Etalonnage G énéralités: D´après la directive UE 90/384/CEE, les balances doivent faire l´objet d´un étalonnage officiel lorsqu´elles sont utilisées tel qu´indiqué ci-dessous (domaine régi par la loi): a) Dans le cadre de relations commerciales, lorsque le prix d´une marchandise est déterminé... -
Page 23: Interrupteur D'ajustage Et Marque Scellée
Dans le mode de service, tous les paramètres de la balance se peuvent modifier. Si cela est survenu par inadvertence, prendre contact avec KERN. Sur les balances étalonnées le mode de SAV est bloqué par l‘interrupteur. Afin d’enlever le blocage de l‘accès, il faut briser le cachet et actionner l‘interrupteur. -
Page 24: Mode Sav
6.9.1 Mode SAV La vue d’ensemble des paramètres SAV sert seulement au contrôle des paramètres réglés par l’autorité d’étalonnage compétente. Aucune modification ne doit être apportée. Touches Afficheur Description dans le mode de pesée Gravité Appuyer sur maintenir enfoncé et additionnellement appuyer sur x.xxxxx Appuyer sur... -
Page 25: Menu
7 Menu 7.1 Navigation dans le menu En mode de pesée appuyer sur Appel du menu et maintenir enfoncé et additionnellement appuyer sur Le premier point de menu UF1 (éclairage d’arrière-plan) est affiché Sélectionner le bloc de menu • Retourner au point de menu sur •... -
Page 26: Aperçu Des Menus
7.2 Aperçu des menus Description Fonction Réglages à Eclairage d’arrière-plan, voir chap. b Lit 10.1 Eclairage d’arrière-plan (exemple) automatiquement éteint Eclairage d’arrière plan éteint non documenté rS232 (exemple) non documenté bAUd 1200, 2400, 4800, 9600 (exemple) 9600 Signal sonore à l‘appel de touche bEEP Signal sonore coupé... -
Page 27: Fonctionnement
8 Fonctionnement 8.1 Mise en marche / arrêt Pour mettre en marche appuyer sur . La balance effectue un contrôle automatique. Dès que les trois fenêtres d’affichage affichent la valeur „0", votre balance est prête à peser. Pour la mise hors circuit, appuyer sur et garder enfoncé... -
Page 28: Avertissement Surcharge
8.4 Avertissement surcharge Eviter impérativement de charger la balance au-delà de la charge maximale indiquée (Max.) après déduction éventuelle d´une charge de tare déjà existante. Sinon, la balance pourrait être endommagée. Le dépassement de la charge maximale est affiché dans l’écran „hhhhhh“ et un signal acoustique (si ce signal avait été... -
Page 29: Mémoire Pour Prix De Base (Plu = Price Look Up)
9.2 Mémoire pour prix de base (PLU = Price look up) La balance peut enregistrer 40 prix de base. Enregistrer: Délestez le plateau de pesée Saisir le prix de base sur les touches numériques (exemple) Appuyer sur , „PLU 00“... - Page 30 Calcul du retour: Dans l’affichage appuyer sur le prix de vente (p.ex. 3.00 €) et saisir le montant donné p.ex. 10.00 € à l’aide des touches numériques. (exemple) La monnaie d’appoint est calculée et affichée. Montant de monnaie donné Monnaie d’appoint Prix de vente ...
-
Page 31: Autres Fonctions Utiles
10 Autres fonctions utiles 10.1 Eclairage du fond de l’écran d’affichage En mode de pesée appuyer et maintenir enfoncé et aussi appuyer Le point de menu UF1 (éclairage d’arrière-plan) est (exemple) affiché Saisir au moyen des touches numériques le réglage voulu. -
Page 32: Signal Sonore
10.2 Signal sonore Il y a la possibilité d’activer un signal sonore, activé en cas de surcharge ou en appuyant sur une touche. La marche à suivre est la suivante: En mode de pesée appuyer et maintenir enfoncé et au même temps appuyer sur Le point de menu UF1 (éclairage d’arrière-plan) est... -
Page 33: Maintenance, Entretien, Élimination
Retirer immédiatement les matières à peser renversées sur la balance. 11.2 Maintenance, entretien L´appareil ne doit être ouvert que par des dépanneurs formés à cette fin et ayant reçu l´autorisation de KERN. Avant d´ouvrir l´appareil, couper ce dernier du secteur. 11.3 Mise au rebut L´élimination de l´emballage et de l´appareil doit être effectuée par l´utilisateur selon... -
Page 34: Aide Succincte En Cas De Panne
12 Aide succincte en cas de panne En cas d´anomalie dans le déroulement du programme, la balance doit être arrêtée pendant un court laps de temps et coupée du secteur. Le processus de pesée doit alors être recommencé depuis le début. Panne Cause possible L´affichage de poids ne...