Nilfisk 80P Instructions D'utilisation page 26

DEUTSCH
WICHTIGE WARNHINWEISE
1. Diese Maschine ist auch für kommerzielle
Anwendungszwecke geeignet, z. B. in Hotelbetrieben,
Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Geschäften und
Büroräumen, mit anderen Worten für Reinigungszwecke,
die sich von normalen Haushaltszwecken unterscheiden.
2. Diese Maschine ist für die Aufnahme von
gesundheitsgefährdendem Staub nicht geeignet, es sei
denn, speziell genehmigte Sicherheitsvorkehrungen sind
getroffen worden.
3. Diese Maschine ist lediglich für die Anwendung in
trockenen Bereichen konzipiert und darf außerhalb von
Gebäuden in feuchter Umgebung weder betrieben noch
abgestellt werden. Die Maschine ist in einem Gebäude
bei Temperaturen zwischen max. 60°C und min. 0°C
abzustellen.
4. Die für das Saugen von trockenem Staub bestimmte
Maschine darf zum Aufsaugen von Wasser oder anderen
Flüssigkeiten nicht benutzt werden.
5. Trockener Staub darf erst dann mit der Maschine von
stromführenden Leitern abgesaugt werden, wenn der
Strom abgeschaltet ist. Dieses dient zur Vermeidung eines
durch den in den Düsen oder Schläuchen verbleibenden
Staub entstehenden Kurzschlusses.
6. Die Maschine darf nicht zur Aufnahme von brennbaren
oder explosiven Substanzen benutzt werden,
gleichermaßen darf die Maschine nicht in explosiver
Atmosphäre betrieben werden.
7. Unter keinen Umständen darf die Maschine zur Aufnahme
heißer Materialien eingesetzt werden. Insbesondere
darf die Maschine nicht zur Reinigung offener oder
geschlossener Feuerstellen, Öfen oder ähnlicher, heiße
oder glühende Asche enthaltender Örtlichkeiten benutzt
werden.
8. Bei jeglichem Anzeichen einer Beschädigung des
Elektrokabels darf die Maschine nicht betrieben werden.
Das Kabel ist in regelmäßigen Zeitabständen auf Schäden
zu überprüfen, insbesondere falls es gequetscht, in einer
Tür eingeklemmt oder überfahren worden ist.
9. Eine defekte Maschine darf nicht betrieben werden.
10. Der Stecker darf nicht durch Ziehen an dem Kabel aus
der Steckdose entfernt werden. Um den Stecker aus der
Steckdose zu ziehen, muß am Stecker angefaßt werden,
nicht am Kabel.
11. Vor der Installation bzw. Deinstallation der
Elektrosaugbürste sind sowohl der Staubsaugermotor als
auch die Elektrosaugbürste auszuschalten!
12. Beim Reparieren oder Erneuern des Kabels ist der
ursprünglich mit der Maschine gelieferte Kabeltyp zu
verwenden. Dieses Kabel ist bei Nilfiskerhältlich.
13. Bevor an der Maschine oder am Kabel irgendwelche
Servicearbeiten vorgenommen werden, ist der Stecker
unbedingt aus der Steckdose zu entfernen.
14. Reparaturen des elektrischen Gerätes mit Motor oder des
Kabels dürfen lediglich von einer Fachkraft oder einer
geschulten Person vorgenommen werden, und zwar nach
dem Ausschalten an dem vor der Maschine installierten
Hauptschalter oder nach dem Entfernen des Steckers aus
der Steckdose.
15. An den mechanischen oder elektrischen
Sicherheitsvorrichtungen dürfen keine Änderungen oder
Modifizierungen vorgenommen werden.
16. Dieses Gerät dürfen Kinder oder Personen mit verringer
ten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder mit fehlenden Erfahrungen erst benutzen, wenn sie
zuvor eingewiesen worden sind.
Kinder müssen beim Spielen mit dem Gerät beaufsichtigt
werden.
Gebrauchsanleitung
Vor der Inbetriebnahme der Maschine ist zu überprüfen, daß
die auf dem Leistungsschild angegebenen Frequenz- und
Spannungswerte mit der Netzspannung übereinstimmen.
Spezifikationen und Details können ohne vorherige
Ankündigung abgeändert werden.
Ein- und Ausschalten (On/off)
Anbringen des Stromkabels - Modell 80P/90C
Stecken Sie den Gerätestecker des Kabels in die Steckdose
des Motors, nur bei Modell 80P.
Durch Knopfdruck läßt sich der Motor entweder ein- oder
ausschalten.
1 Entfernen des Stromkabels -
Modell 80P/90C
Das Stromkabel bitte nicht fest um den Motor winden, da
durch diese Belastung die Lebensdauer des Kabels wesentlich
verkürzt wird.
2 Anschluß der Stromkabel -
Modell 82/83/625/626
Die kurzen Kabel von der Verbindungsdose werden an
die Motoren angeschlossen. Das lange Kabel von der
Verbindungsdose wird mit der Wandsteckdose verbunden.
Bei der Betätigung der Schalter starten und stoppen die
Motoren.
Bitte beachten Sie:
Zur Gewährleistung der maximalen Saugleistung müssen
die Motoren gleichzeitig laufen. Die Motoren sollten immer
individuell ein- und ausgeschaltet werden.
Stromkabel - alle Modelle
Jegliche Beschädigungen durch Überfahren, Quetschen oder
Zerren des Stromkabels sind zu vermeiden. Beim Erneuern
des Stromkabels überprüfen Sie bitte, daß ein zugelassenes
Kabel vom gleichen Typ wie dem des ursprünglich gelieferten
Kabels benutzt wird.
3 Diffusor - alle Modelle
Der Diffusor läßt sich problemlos erneuern.
Entfernen des Handgriffs
Mit Hilfe einer Münze drehen Sie die beiden Schrauben, bis
1
sich die Kerben in vertikaler Stellung befinden.
Lösen Sie den Handgriff, indem Sie diesen in der Mitte leicht
2
nach unten drücken. Drücken Sie, bis beide Enden aus der
Aussparung am Motor federn. Heben Sie das Abluftgitter
und den Diffusor ab. Das Material zur Geräuschdämmung
muß auf dem Motor verbleiben.
Entfernen Sie den vorhandenen Diffusor und montieren Sie
3
den neuen Diffusor.
Bringen Sie erneut das Gitter an.
Anbringen des Handgriffs
Plazieren Sie den Handgriff in der korrekten Position und
verriegeln Sie diesen, indem Sie die Schrauben drehen, bis
sich die Kerben in horizontaler Stellung befinden.
26