Informations Relatives À L'entretien; Informations Relatives À La Prévente - R82 Multi Frame Manuel D'utilisation

Informations relatives à l'entretien
La maintenance d'une aide technique médicale est pleine-
ment sous la responsabilité du propriétaire de ce produit.
La garantie appliquée au produit peut être invalidée au cas
où l'entretien et la maintenance n'ont pas été accomplis de
façon conforme à la notice d'instruction. De plus un défaut
de maintenance peut compromettre les conditions cliniques
ou la sécurité des usagers et/ou de leurs assistants.
1er jour
Lire attentivement le notice d'utilisation (User Guide)
•
avant la mise en route et la conserver pour un usage
utlérieur.
Ranger les outils livrés dans la pochette placée sur le
•
châssis
Qotidiennement
Utiliser un chiffon sec pour nettoyer le produit
•
Inspection visuelle. Réparer ou remplacer toute pièce
•
endommagée ou usée
Faire attention a ce que toutes les fixations soient en
•
place et correctement fixées
Vérifier qu'il n'y ait pas de traces d'usure sur toutes les
•
pièces des fixations et des boucles
Prendre conscience de toute marque d'indication Maxi-
•
mum avant réglage
Hebdomadaires
Vérifier que toutes les roulettes fonctionnent librement
•
et que tous les verrouillages de roues/ freins s'activent
facilement
Nettoyez les éventuels résidus et saletés présents sur
•
le produit à l'aide d'un chiffon imprégné d'eau chaude
et de savon/détergent doux sans eau de Javel. Séchez
avant utilisation.
Mensuellement
Tous les boulons, vis et écrous de ce produit doivent
•
être vérifiés et resserrés pour éviter tout risque superflu
Graisser les parties pivotantes. Un système lubrifiant
•
professionnel par est recommandé
Annuellement
Inspecter le châssis en vue de déceler d'éventuelles fis-
•
sures et appliquer la liste de contrôle. Ne jamais utiliser
un produit qui présente des défauts. Merci de se référer
à la liste de contrôle
ROUES
Axes des roues : les axes doivent être propres. Nettoyez-les aussi
fréquemment que nécessaire.
Roulement à billes : les roulements à billes ne requièrent aucune
maintenance.
Mains courantes : si une main courante est endommagée de façon
qu'elle puisse entraîner une blessure
de la main, elle doit être remplacée.
22" tires: Check the air pressure (recommended: 55 PSI/3,8
bar/380 kPa) and tread at a regular basis. For instance by your
local bicycle engineer.
12½" tires: Check the air pressure (recommended: 35 PSI/2,5
bar/240 kPa) and tread at a regular basis. For instance by your
local bicycle engineer.
FREINS
Le fonctionnement des freins dépend de la pression des roues. Les
saletés qui adhèrent au mécanisme de freinage peuvent avoir un
effet négatif sur l'efficacité des freins. Les freins doivent être vérifiés
au moins une fois par mois. Pour des raisons de sécurité, vérifiez
régulièrement que la distance qui sépare la roue du blocage des
roues est de : 8-10 mm. Les freins ne doivent pas être actionnés
lorsque le cadre est rangé car ceci peut aplatir la structure interne
du pneu. Si des freins à tambour sont montés, les câbles doivent
être ajustés afin de garantir que les freins fonctionnent correcte-
ment. S'assurer que les roues ne peuvent pas pivoter lorsque les
freins sont activés. Un technicien qualifié doit vérifier et resserrer
les freins au moins tous les six mois.
Lavage en machine
Ce produit peut être lavé pendant 15 à 20 minutes à 60°, à l'aide
d'un détergent doux ou d'un désinfectant sans chlore, dans une
machine conçue pour les appareils médicaux. Le matériel doit être
démonté selon le besoin pour permettre à la solution détergente
d'accéder partout. Les composants de l'équipement et les usten-
siles doivent être raclés ou grossièrement nettoyés pour élimi-
ner toute accumulation de particule alimentaire. Laissez sécher le
produit avant de le réutiliser.
Désinfiction:
Le produit sans accessoires et le coussin peuvent être désinfectés
avec une solution d'AIP à 70 %. Il est recommandé de nettoyer les
éventuels résidus et salissures présents sur le produit à l'aide d'un
chiffon imprégné d'eau chaude et de savon/détergent doux sans
eau de Javel et de laisser sécher avant désinfection.
Accessoires et pièces détachées
Les appareils R82 peuvent être fournis avec une grande variété
d'accessoires à choisir en fonction des besoins individuels des util-
isateurs. Les pièces détachées sont disponibles sur commande.
Pour toute commande d'accessoire spécifiques, ou demande
d'information, contacter votre revendeur.
Fréquence d'entretien
Une inspection détaillée du produit doit être faite tous les 12 mois
(tous les 6 mois lors d'un usage intensif) de même qu'à chaque
fois que l'appareil est redistribué. L'inspection doit être faite par un
technicien compétent ayant été formé à l'utilisation de cet appareil.
Contacter votre revendeur pour les indications de réparation.
Lors d'une utilisation normale, la durée de vie de ce produit est de
5 ans si l'entretien et la maintenance ont été effectués selon les
instructions du fabricant. Chaque entretien doit être répertorié et
enregistré.
Liste de vérification lors de l'entretien
Vérifier et régler les fonctions suivantes en fonction de leur utilisa-
tion prévue. Réparer et remplacer toutes les pièces endommagées
ou usées. Vérifier :
Réglage du siège. Le siège peut être réglé et reste en position
•
après avoir été ajusté.
Si un adaptateur de siège est monté, vérifier que la poignée
•
rouge de verrouillage fonctionne et que le verrou de sécurité
s'enclenche en position lors du placement d'un siège dans
l'adaptateur
Que les roues bougent librement et que tous les verrous/freins
•
des roues sont actionnés facilement. Régler si nécessaire.
Que les roues à démontage rapide sont amovibles/rempla-
•
çables.
Pression de pneu
•
Les protège-rayons ne présentent aucune fissure et ils sont
•
fixés aux roues à l'aide d'attaches montées sur chacun d'entre
eux
La poignée pour les versions extérieures peut être réglée en
•
hauteur et rabattue sur le cadre.
Avant le stockage : désactivez toujours les verrous/freins des
•
roues
Vous pouvez fixer des dispositifs antibascule en position de
•
travail et de repos
que les écrous et boulons sont serrés sur le produit ;
•
Graisser les parties pivotantes
•
les craquelures du produit et signes d'usure des pièces ;
•
que toutes les étiquettes du produit sont intactes ;
•
Informations relatives à la prévente
support.r82.org
•
27
F
R