Page 1
250 REMOTE TRAINER, 350 REMOTE TRAINER, 450 REMOTE TRAINER PFDRESTI291 – PFDRESTI288 – PFDRESTI289 – PFDRESTI290 T E A C H Y O U R D O G T O L I S T E N T O Y O U EN - User’s guide...
Page 2
NUM’AXES declares that EYENIMAL Additional Collar Remote Trainer PFDRESTI291 – PFDRESTI288 – PFDRESTI289 – PFDRESTI290 complies with standards below FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
User’s guide ● Contents of the product - 1 receiver collar equipped with short contact points and a strap - 1 lithium 3-V CR 2 battery - 1 neon test lamp - 1 pair of long contact points - 1 carry strap - this user’s guide ●...
▪ EYENIMAL advises to use the same type and same brand of batteries as those supplied in your new purchased product. Other brands of batteries may not operate or may not be completely compatible with your product. You can purchase the suitable batteries from EYENIMAL or from your distributor.
No claim may be advanced against EYENIMAL, particularly in relation to incorrect use or breakdown. EYENIMAL reserves the right to modify the characteristics of its products with a view to making technical improvements or to comply with new regulations.
Manual de instrucciones ● Composición del producto - 1 collar equipado con electrodos cortos y una correa - 1 pila de litio 3 V CR2 - 1 lámpara de prueba - 1 juego de electrodos largos - 1 correa de seguridad - Este manual de instrucciones ●...
Si el inconveniente persiste, póngase en contacto con su vendedor o con EYENIMAL (sales@eyenimal.com). Según la magnitud de su problema, puede que tenga que hacernos llegar su producto para ser reparado y testado en nuestra fábrica.
No se podrá recurrir contra el fabricante EYENIMAL en caso de daños resultado de una mala utilización del producto o de una avería. EYENIMAL se reserva el derecho de modificar las características de sus productos para realizar mejoras técnicas o respetar nuevas normativas.
Guide d’utilisation ● Composition du produit - un collier équipé d’électrodes courtes et d’une sangle - une pile lithium 3 Volts CR2 - une lampe néon de test - un jeu d’électrodes longues - une dragonne - ce guide d’utilisation ●...
Selon l’ampleur du dysfonctionnement, vous devrez peut-être retourner votre produit chez EYENIMAL afin qu’il soit réparé et testé. Pour toutes réparations, le service après-vente EYENIMAL a impérativement besoin de votre produit complet et de la preuve d’achat (facture ou ticket de caisse).
7,8 à 19,6 In ● Garantie EYENIMAL garantit le produit contre les défauts de fabrication pendant les 2 années qui suivent l’acquisition. Les frais de transport aller-retour du produit sont à la charge exclusive de l’acheteur. ● Conditions de garantie La garantie sera assurée uniquement si la preuve d’achat (facture ou ticket de caisse) est présentée sans rature à...