Longines Calibre L678 Mode D'emploi page 5

Anleitung für die Benutzung
Ihres Longines-Chronographen
Ihr Chronograph ist ein ganggenauer, zuverlässiger Zeitmesser für den
täglichen Einsatz. Er ist wasserdicht und mit dem mechanischen Auto-
matikkaliber Longines L678 sowie einem kratzfesten Saphiruhrglas
ausgestattet.
Als Uhr eingesetzt, zeigt der Chronograph die Stunden, Minuten und
Sekunden sowie Wochentag, Monat, Datum und die Mondphasen an.
In seiner Stoppuhr- oder Chronographenfunktion kann dieses Modell
Zeiten bis zu 12 Stunden erfassen und auf die Fünftelsekunde genau
stoppen.
Bedienung der Krone mit 3 Positionen
1. Position 1 (ganz hereingeschoben)
Aufziehen: Ihre Handgelenkbewegungen sorgen dafür, dass Ihr
Longines-Chronograph dank der rotierenden Schwingmasse ständig
aufgezogen wird. Voll aufgezogen verfügt der Zeitmesser über eine
Gangreserve von 42 Stunden. Er muss also nur von Hand aufgezogen
bzw. in Gang gesetzt werden, wenn er längere Zeit nicht getragen
wurde.
8
2. Position 2 (in Mittelstellung)
Einstellen von Datum und Monat: Ziehen Sie die Krone in die mittlere
Position und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn (rückwärts) bis zum
gewünschten Datum und Monat und schieben Sie die Krone anschlies-
send wieder ganz herein. Eine Datumkorrektur ist notwendig nach
Monaten mit weniger als 31 Tagen.
Einstellen der Mondphasenanzeige: Ziehen Sie die Krone in die
mittlere Position und drehen Sie sie im Gegenuhrzeigersinn (vorwärts)
bis zum aktuellen Stand des Mondes, den Sie anhand eines
Mondkalenders ermittelt haben. Schieben Sie die Krone anschliessend
wieder ganz herein.
Achtung: Nehmen Sie nie eine Korrektur von Datum, Monat und
Mondphase in der Zeit zwischen 19 Uhr und 06 Uhr morgens vor, da
dadurch der Kalendermechanismus beschädigt werden könnte.
3. Position 3 (ganz herausgezogen)
Einstellen der Uhrzeit mit Sekundenstopp: Wenn Sie die Krone ganz
herausziehen, stoppt der Zeiger auf dem kleinen Sekundenzifferblatt.
Stellen Sie nun durch Vorwärts- oder Rückwärtsdrehen der Krone die
aktuelle Uhrzeit auf die nächste Minute genau ein. Bei dem Zeitzeichen
(von Telefon, Radio oder Fernsehen), das der eingestellten Minute und
Sekunde entspricht, schieben Sie die Krone wieder ganz herein.
9