Wichtige Hinweise - AKG HEARO 999 AUDIOSPHERE Mode D'emploi

Bevor Sie Ihre Anlage in Betrieb nehmen, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
1. Beim Umschalten an Ihrer HiFi-Anlage oder beim Anschließen des HEARO 999 AUDIO-
SPHERE an die Anlage können Knackgeräusche auftreten, die beim Hören mit Kopfhörern
bei hoher Lautstärke Ihr Gehör beeinträchtigen können. Drehen Sie daher den VOLUME-
Regler (6) am HEARO immer auf Minimum, bevor Sie zwischen verschiedenen Tonquellen
(Radio, Plattenspieler, CD-Player usw.) umschalten oder den HEARO anschließen.
2. Das Hören mit Kopfhörern bei sehr hohen Lautstärken, vor allem über längere Zeit, kann
Gehörschäden verursachen.
1. Schalten Sie die Audio-, Video- oder TV-Anlage, an die der HEARO 999 AUDIOSPHERE
angeschlossen ist, ein.
2. Schalten Sie den HEARO 999 AUDIOSPHERE ein, indem Sie den ON-Schalter (1)
drücken.
1. Kontrollieren Sie, ob die grüne DIGITAL-LED (2) leuchtet.
Leuchtet die DIGITAL-LED (2) nicht, ist die Audio-Elektronik mit den Analogeingängen
LINE IN LEFT und RIGHT (14) verbunden.
2. Falls die grüne DIGITAL-LED (2) leuchtet, ist die Audio-Elektronik mit den
Digitaleingängen verbunden.
Drücken Sie die DIGITAL-Taste (2), um die Analogeingänge zu aktivieren. Die DIGITAL-
LED (2) erlischt.
3. Stellen Sie mit dem INPUT-Regler (3) an der Frontplatte des HEARO den Eingangspegel
so ein, dass die INPUT-LED (4) neben dem INPUT-Regler (3) im Rhythmus des
Eingangssignals grün flackert oder leuchtet und bei den lautesten Stellen kurz rot auf-
leuchtet. Drehen Sie den INPUT-Regler (3) gerade soweit zurück, dass die INPUT-LED (4)
nicht mehr rot aufleuchtet.
1. Kontrollieren Sie, ob die grüne DIGITAL-LED (2) leuchtet.
Leuchtet die DIGITAL-LED (2), ist die Audio-Elektronik mit einem der beiden
Digitaleingänge verbunden.
2. Falls die grüne DIGITAL-LED (2) nicht leuchtet, drücken Sie die DIGITAL-Taste (8), um die
Digitaleingänge zu aktivieren. Die DIGITAL-LED (2) leuchtet auf.
3. Kontrollieren Sie die Stellung der DIGITAL IN-Taste (17).
Wenn Sie Ihre digitale Audioquelle an die COAXIAL-Buchse (16) angeschlossen haben,
muss die DIGITAL IN-Taste (17) herausstehen.
Wenn Ihre digitale Audioquelle an die OPTICAL-Buchse (18) angeschlossen ist, muss die
DIGITAL IN-Taste (17) hineingedrückt sein.
Bei digitalen Eingangssignalen ist es nicht erforderlich, den Eingangspegel einzustellen. Der
INPUT-Regler (3) ist daher bei gedrückter DIGITAL-Taste (2) wirkungslos.
Wenn Sie an beiden Digitaleingängen eine Audioquelle angeschlossen haben, können Sie mit
der DIGITAL IN-Taste (17) zwischen den beiden Audioquellen umschalten. Es ist jedoch nicht
möglich, beide Audioquellen gleichzeitig abzuhören.
1. Stecken Sie Ihren Kopfhörer an die PHONES-Buchse (5) an der Frontplatte des Senders
an.
2. Stellen Sie mit dem VOLUME-Regler (6) die gewünschte Lautstärke ein.
Wenn Sie nur das unbearbeitete Stereosignal hören wollen,
1. Stellen Sie den MODE-Wahlschalter (9) auf "DIRECT".
Damit sind sämtliche Audioprozessoren deaktiviert. Die entsprechenden LEDs sowie die
STEREO-LED (9) erlöschen und die Drehschalter SURROUND (7), EARS (10) und SOUND (11)
sind wirkungslos.
1. Stellen Sie den MODE-Wahlschalter (9) auf "IVA-PHONES".
Der IVA-Prozessor ist aktiviert, die IVA-LED leuchtet auf.
2. Stellen Sie den SURROUND-Wahlschalter (7) auf "OFF". Die STEREO-LED (8) leuchtet
auf und Sie hören das mit IVA bearbeitete Stereosignal.
3. Wählen Sie die für Sie optimale Ohrkurve aus.
Beginnen Sie, indem Sie den EARS-Wahlschalter (10) auf "N" (Standard-Ohrkurve) stel-
len. Probieren Sie die übrigen 6 Ohrkurven, um festzustellen, welche Ohrkurve für Sie die
natürlichste räumliche Abbildung des Klangs bietet. (Möglicherweise stellen Sie fest,
dass dies nicht immer dieselbe Ohrkurve ist!)
4. Wählen Sie mit dem SOUND-Wahlschalter (11) den optimalen Klangcharakter aus.
Bei jeder der vier Klangeinstellungen ("NORM", "MUSIC" "VOICE", "MOVIE") können Sie
den Abstand zwischen den mittels IVA simulierten Lautsprechern in drei Stufen (eng -
mittel - weit) verändern.
4 Betriebshinweise

4.1 Wichtige Hinweise

4.2 Inbetriebnahme der
Anlage
4.2.1 Analoge
Audioquellen
4.2.2 Digitale
Audioquellen
Anmerkung:
Hinweis:
4.3 Betrieb mit
Kopfhörern
4.3.1 Stereowiedergabe
4.3.2 Stereowiedergabe
mit IVA
9