Ryobi RLM46175Y Traduction Des Instructions Originales page 163

czystej powierzchni.
3. Wlać ostrożnie paliwo do zbiornika. Unikając rozlania
jej.
4. Wyczyścić i sprawdzić
przykręcić dobrze wszystkie korki paliwa i zbiornika.
5. Wytrzeć natychmiast rozchlapane paliwo. Przed
uruchomieniem silnika należy oddalić się przynajmniej
9 metrów od miejsca tankowania.
OBJAŚNIENIE: Jest rzeczą normalną, że silnik wydziela
dym podczas i po pierwszym użyciu.
DODAWANIE/SPRAWDZANIE OLEJU SILNIKOWEGO
Zobacz rysunek 5.
Olej silnikowy ma istotny wpływ na pracę silnika oraz
żywotność maszyny. Do ogólnych zastosowań we
wszystkich temperaturach zalecamy stosowanie oleju SAE
10W-30. Zawsze należy stosować olej silnikowy 4-cyklu,
który spełnia lub przekracza wymogi klasyfi kacji API SJ
usługi.
OBJAŚNIENIE: Olej bez zawartości detergentu lub olej do
silników dwusuwowych spowoduje uszkodzenie silnika i w
związku z tym nie wolno go używać.
Aby dolać oleju silnikowego:
1. Kosiarka musi znajdować się na równej powierzchni i
przestrzeń wokół korka oleju/bagnetu musi być czysta.
2. Odkręcić korek i zdjąć uszczelkę z butelki z olejem.
3. Otwórz oleju korek / bagnet, obracając ją o 90 stopni w
lewo. Zamontować korek oleju/bagnet.
4. Dolać powoli oleju. Napełnić do linii „Full" (pełne) na
bagnecie. Nie przekraczać tego poziomu.
OBJAŚNIENIE: Przy sprawdzaniu poziomu oleju należy
umieścić bagnet w otworze wlewowym ale nie dokręcać.
5. Zainstaluj i zabezpieczyć korek / bagnet oleju,
obracając go o 90 stopni w prawo.
Aby sprawdzić olej silnikowy:
■ Kosiarka musi znajdować się na równej powierzchni i
przestrzeń wokół korka oleju/bagnetu musi być czysta.
■ Zamontować korek oleju/bagnet. Wytrzeć do sucha i
włożyć do otworu wlewowego oleju, ale nie przykręcać.
■ Wyjąć ponownie korek oleju/bagnet i sprawdzić poziom
oleju. Jeśli w zbiorniku brak odpowiedniej ilości oleju,
dodaj olej aż do osiągnięcia odpowiedniego poziomu.
URUCHAMIANIE/ZATRZYMYWANIE KOSIARKI
Zobacz rysunek 5.
OSTRZEŻENIE
Nie wolno uruchamiać silnika w zamkniętych ani słabo
wentylowanych pomieszczeniach; wdychanie spalin
zagraża życiu.
OBJAŚNIENIE: Silnik wyposażony
odcinający. Po zakończeniu koszenia odciąć paliwo.
uszczelkę, a następnie
jest w zawór
Uruchamianie silnika
1. Otworzyć zawór paliwa.
2. Naciśnij pompkę ręczną paliwa 3 razy.
OBJAŚNIENIE: Ten krok z reguły nie jest konieczny
przy rozruchu silnika, który pracował już przez kilka
minut.
3. Przytrzymaj pasek dźwignię w dół w stosunku do
uchwytu.
4. Pociągnij za uchwyt rozrusznika tak, aby uruchomić
silnik. Zwolnić powoli linkę rozruchową, tak aby linka
nie odskoczyła nagle.
OBJAŚNIENIE: Przy niskiej temperaturze może być
wymagane powtórzenie kroków zastrzykania paliwa.
Przy wyższej temperaturze nadmierne zastrzyknięcie
paliwa może spowodować zalanie silnika i silnik
nie uruchomi się. W przypadku zalania silnika
należy odczekać kilka minut przed powtórną próbą
uruchomienia silnika i nie należy powtarzać kroków
zastrzykiwania paliwa.
Zatrzymanie silnika
1. Zwolnić dźwignię zasilania, aby wyłączyć urządzenie.
2. Zamknąć zawór paliwa.
JAZDA PRODUKTU
Zobacz rysunek 6.
■ Aby uruchomić napęd:
załączania silnika, jednocześnie powoli ciągnąc pałąk
napędu samobieżnego w kierunku uchwytu. Zwolnić za
kaucją samo-napędzania zatrzymać napęd kół.
■ Aby ręcznie napędzać: Przytrzymaj dźwignię. Nie
angażuj się kaucję samo-napędzania.
OBJAŚNIENIE: Po dociągnięciu pałąka napędu
samobieżnego kosiarka zacznie jechać do przodu.
REGULACJA WYSOKOŚCI TARCZY TNĄCEJ
Zobacz rysunek 7.
Fabrycznie koła kosiarki są ustawione na najmniejszą
wysokość koszenia. Przed pierwszym użyciem kosiarki
należy wyregulować wysokość koszenia, dopasowując ją
do konkretnego trawnika. Trawnik powinien mieć średnio
od 38 mm do 50 mm wysokości w miesiącach chłodnych
oraz od 50 mm do 76 mm wysokości w miesiącach ciepłych.
Aby wykonać regulację wysokości ostrza
■ Zatrzymać kosiarkę i poczekać, aż urządzenie
całkowicie się zatrzyma.
■ Aby zwiększyć wysokość tarczy tnącej, pochwycić
dźwignię regulacji wysokości i przesunąć ją do tyłu
kosiarki.
■ Aby obniżyć wysokość tarczy tnącej, pochwycić
dźwignię regulacji wysokości i przesunąć ją do przodu
kosiarki.
USTAWIANIE WYSOKOŚCI I KĄTA UCHWYTU
Zobacz rysunek 8.
EN
Polski
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Przytrzymać dźwignię
161