Magnat SOUNDDECK 200 Mode D'emploi page 31

ИНСТАЛЛЯЦИЯ СИСТЕМЫ
Подключение телевизора (рис. 1):
SOUNDDECK 200 предназначен для прямого подключения к телевизору. Для этого имеется три возможности:
a) Подключение телевизора к HDMI®-присоединению HDMI1/ARC (4):
Подключайте телевизор к этому присоединению, если на нем имеется разъем HDMI® с функцией ARC
(реверсивный звуковой канал, стандарт HDMI® 1.4).
Если HDMI®-разъем телевизора дополнительно имеет функцию CEC (Consumer Electronics Control),
основными функциями Sounddeck, такими как включение/выключение, громкость и отключение звука, можно
управлять с пульта ДУ телевизора. Какие именно функции CEC доступны, зависит от конкретной модели
телевизора. По этому поводу следует прочитать руководство пользователя на телевизор. Большинство
производителей используют собственное название для функции CEC, оно преимущественно заканчивается
на слово „Link". Внимание: по техническим причинам функция CEC доступна только при подключении через
HDMI®.
Возможно, эти функции нужно включить в меню телевизора. Благодаря встроенным декодерам Dolby и DTS
также можно воспроизводить сигналы, кодированные по системе Dolby-Digital и DTS. Кабель для этого в
комплект поставки не входит.
b) Подключение телевизора к цифровому входу DIGITAL INPUT (2):
Применяйте прилагаемый оптический кабель (G) и соедините цифровой выход звука телевизора с входом
звука DIGITAL INPUT (2) акустической системы Soundbar. Благодаря встроенному декодеру Dolby® также
можно воспроизводить сигналы, кодированные по системе Dolby®-Digital.
c) Подсоединение телевизора к аудиовходу ANALOG INPUT (3):
Используйте аудиокабель из комплекта поставки (F) и соедините аудиовыход телевизора с аудиовходом
ANALOG INPUT (3). Если ваш телевизор оснащен аудиовыходом с неизменным уровнем, его следует
предпочесть аудиовыходу с переменным уровнем.
Если телевизор имеет штекерный разъем на 3,5 мм в качестве аудиовыхода (напр., выход для наушников),
можно использовать прилагаемый переходник (E).
Подключение других устройств к SOUNDDECK 200 (рис. 2):
Соединение устройства с аудиоисточником Bluetooth:
Переключите Sounddeck в режим Bluetooth с помощью пульта ДУ. Если раньше связь с этим устройством
Bluetooth уже устанавливалась, предпринимается автоматическая попытка восстановления соединения.
При этом может потребоваться вручную подтвердить восстановление соединения на устройстве-источнике.
Соединение с подсоединенным ранее источником может быть установлено снова в любой момент, так как
Bluetooth независимо от выбранного на Sounddeck входа всегда работает в фоновом режиме и полностью
выключается только после перехода в режим ожидания.
Если раньше соединение не устанавливалось или оно не может быть восстановлено, Sounddeck автоматически
включает режим соединения, который также называется режимом спаривания. Чтобы переключить Sounddeck
в режим установки соединения вручную, нажмите кнопку BT (рис. 4, (17)) на пульте ДУ и удерживайте ее в
нажатом положении. Пока режим установки соединения активен, символ D на клавише выбора входа мигает
синим.
Теперь включите режим Bluetooth устройства-источника. Sounddeck выводится в списке устройств Bluetooth как
„Sounddeck 100". Если он не выводится в списке устройств, активируйте вручную поиск устройств Bluetooth на
устройстве-источнике и проверьте, включен ли на Sounddeck режим спаривания.
В зависимости от устройства-источника во время процесса установления соединения может быть задан
вопрос, следует ли принять пароль. Ответить на вопрос можно просто нажатием кнопки „Принять". Если вопрос
о пароле повторится, используйте стандартные пароли „0000" или „1234". Если соединение устанавливалось
ранее, может задаваться вопрос, хотите ли вы установить соединение. На него также отвечайте „Да". После
успешного установления соединения светодиод индикации состояния непрерывно светится синим.
Sounddeck поддерживает особо качественный стандарт передачи аудио „aptX®". Если устройство-источник
также поддерживает эту технологию , при установлении соединения Bluetooth в качестве режима передачи
автоматически выбирается „aptX®".
31