Abus TVIP20000 Manuel Utilisateur page 28

Sommerzeit:
Übernehmen Sie die getroffenen Einstellungen mit „OK" oder verwerfen Sie die
getroffen Einstellungen mit „Abbrechen".
Initialisieren
Neustart:
Werkseinstellungen:
Einstellungen speichern: Hier kann eine Sicherungsdatei aller Einstellungen der Kamera gespeichert
Einstellungen laden:
Firmware aktualisieren:
Sprachpaket hochladen: Hier kann eine andere Sprache durch hochladen einer Sprachdatei eingestellt
Geben Sie hier die Daten für die Umstellung von Sommer- auf
Winterzeit ein.
Durch Drücken der Schaltfläche wird ein Neustart der Kamera veranlasst.
Die werkseitigen Einstellungen der Kamera werden durch Drücken dieser
Schaltfläche geladen. Eine Bestätigung der Auswahl ist erforderlich.
werden.
In einer Sicherungsdatei gespeicherte Einstellungen können hier geladen
werden.
Eine aktuellere Firmware der Kamera kann hier geladen werden. Informationen
über aktualisierte Firmware-Dateien finden Sie im Softwarebereich unter
„http://www.abus-sc.com".
werden. Die Standardsprache bei Auslieferung der Kamera ist deutsch.
Das Hochladen der Sprachdatei auf die Kamera kann ebenfalls über den
mitgelieferten IP Installer erfolgen. Dieser kann in Landessprache installiert
werden. Die Sprachdateien in den Sprachen Deutsch, English, Französisch,
Niederländisch und Dänisch können im Softwarebereich unter
„http://www.abus-sc.com" heruntergeladen werden.
28
Deutsch