elem Garden Technic TRT2530-17FR Traduction Des Instructions Originales page 112

Montaggio della molletta
4. Guida catena
5. Frizione
6. Foro della guida
7. Tendicatena
8. Connettore del freno
9. Senso di tensione della catena
10. Proteggi-mano anteriore (leva del freno)
1. Allentare il freno della catena.
2. Due dadi.
3. Carter frizione
(1) Molletta di abbattimento
(2) Due bulloni
Svitare i due dadi e rimuovere il carter.
Montare la molletta di abbattimento sull'apparecchio
Stringere i due bulloni (2)
Installare la guida e far scivolare la catena.
Montare la catena come indicato.
(Assicurarsi che i denti siano correttamente
orientati).
Rilasciare il freno della catena e installare il
carter della frizione posizionandolo sui perni della
guida.
Stringere con la mani i due dadi.
Assicurarsi che il tendicatena sia
correttamente posizionato nel foro della guida.
Allineare il connettore del freno del carter della
frizione sulla scanalatura situata sul lato
del proteggi-mano anteriore.
112