COUVERTURE DE SÉCURITÉ DE PISCINE
SI VOUS VOULEZ UTILISER UNE COUVERTURE POUR LA PISCINE OU UNE COUVERTURE
AVERTISSEMENT DE COUVERTURE DE PISCINE
AVERTISSEMENT DE COUVERTURE SOLAIRE
AVERTISSEMENT
!
ÉVITER LE RISQUE DE NOYADE
NE PAS S'APPUYER SUR LA COUVERTURE - ELLE NE
SUPPORTERA PAS VOTRE POIDS. ÉLOIGNEZ LES ENFANTS.
LES ENFANTS OU LES OBJECTS PEUVENT
NE PAS ÊTRE VUS SOUS LA COUVERTURE.
ENLEVER L'EAU STAGNANTE - LES ENFANTS PEUVENT SE
NOYER SUR LE DESSUS DE LA COUVERTURE
ENLEVER LA COUVERTURE COMPLÈTEMENT AVANTD'ENTRER
DANS LA PISCINE - IL EST POSSIBLE D'Y RESTER COINCÉ.
LES COUVERTURES NON FIXÉES OU MAL FIXÉES
CONSTITUENT UN DANGER.
LE NON-RESPECT DE TOUTES LES INSTRUCTIONS PEUT
ENTRAÎNER DES BLESSURES OU LA NOYADE.
CECI N'EST PAS UNE COUVERTURE DE SÉCURITÉ.
CATÉGORIE DE COUVERTURE DE TYPE OC
INSTALLER LA COUVERTURE AVEC LES ÉTIQUETTES VERS
LE HAUT.
UTILISEZ UN LACET DE SERRAGE POUR FIXER LE COUVERTURE
À LA PISCINE. CETTE COUVERTURE EST CONFORME AUX
EXIGENCES DÉCRITES DANS LA SPÉCIFICATION F-1346 (ASTM).
NE PAS UTILISER UNE COUVERTURE DE PISCINE OU UNE COUVERTURE SOLAIRE SUR
CETTE PISCINE S'IL N'Y A PAS CE TYPE D'AVERTISSEMENT SUR LA COUVERTURE.
Une supervision sérieuse et une connaissance des exigences relatives à la sécurité sont lesseules
façons d'empêcher les noyades ou les blessure permanentes lors de l'utilisation de ce produit !
10
SOLAIRE, VEUILLEZ LIRE CES INFORMATIONS.
TRÈS IMPORTANT
DANGER :
Ne jamais laisser les jeunes enfants sans surveillance.
AVERTISSEMENT POUR COUVERTURE SOLAIRE
AVERTISSEMENT
!
ÉVITER LE RISQUE DE NOYADE
NE PAS S'APPUYER SUR LA COUVERTURE - ELLE NE
SUPPORTERA PAS VOTRE POIDS. ÉLOIGNEZ LES ENFANTS. LES
ENFANTS OU LES OBJECTS PEUVENT
NE PAS ÊTRE VUS SOUS LA COUVERTURE.
ENLEVER L'EAU STAGNANTE - LES ENFANTS PEUVENT SE NOYER
SUR LE DESSUS DE LA COUVERTURE
ENLEVER LA COUVERTURE COMPLÈTEMENT AVANT D'ENTRER
DANS LA PISCINE - IL EST POSSIBLE D'Y RESTER COINCÉ.
LES COUVERTURES NON FIXÉES OU MAL FIXÉES CONSTITUENT
UN DANGER.
LE NON-RESPECT DE TOUTES LES INSTRUCTIONS PEUT
ENTRAÎNER DES BLESSURES OU LA NOYADE.
CECI N'EST PAS UNE COUVERTURE DE SÉCURITÉ.
CATÉGORIE DE COUVERTURE DE TYPE OC
INSTALLER LA COUVERTURE AVEC LES
ÉTIQUETTES VERS LE HAUT.
UTILISEZ UN LACET DE SERRAGE POUR FIXER LE
COUVERTURE À LA PISCINE. CETTE COUVERTURE EST
CONFORME AUX EXIGENCES DÉCRITES DANS LA
SPÉCIFICATION F-1346 (ASTM).