Beurer FC 55 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. FC 55
  6. Mode d'emploi
Beurer FC 55 Mode D'emploi

Beurer FC 55 Mode D'emploi

Brosse pour le corps
Masquer les pouces Voir aussi pour FC 55:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Body Brush
ENGLISH
Instructions for use .................................................................................... 2
Cepillo para el cuerpo
ESPAÑOL
Instrucciones de uso .................................................................................. 9
Brosse pour le corps
FRANÇAIS
Mode d'emploi .......................................................................................... 17
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com
Des questions ou des commentaires? Appelez gratuitement le
1-800-536-0366 ou communiquez avec info@beurer.com
FC 55

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer FC 55

Sommaire des Matières pour Beurer FC 55

  • Page 1 Brosse pour le corps FRANÇAIS Mode d’emploi ..................17 Distributed by/Distribuido por/ Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Dear Customer, Thank you for choosing this Beurer product. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for applications in the areas of heating, weight management, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage, and beauty.

  • Page 3: Battery Handling Safety Precautions

    WARNING – Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury • Before using the body brush, read the safety notes through carefully. Non-observance of the following information may result in personal injury or material damage. Store these instructions for use and make them accessible to other users.

  • Page 4: Introduction

    3. Introduction The Beurer FC 55 body brush features two speed settings and rotating brush attachments specially developed to cleanse your skin. It includes a normal cleansing attachment and an exfoliation attachment that gives you soft looking, radiant skin. The body brush is waterproof (protection class IPX7) and can be used in the shower and bath.

  • Page 5: Attaching The Handle

    Attaching the Handle You can attach the handle to the Power Head if desired. Hard-to-reach areas such as your back are easier to reach using the handle. To attach, simply screw the Power Head onto the Handle clockwise as shown. 7.

  • Page 6: Care, Maintenance And Disposal

    8. Care, Maintenance and Disposal Before cleaning, remove the brush from the Power Head. Clean brushes thoroughly with clean running water after each use. Clean the Power Head with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners. Replace brushes every 4-6 months or as needed.

  • Page 7: Warranty

    Beurer. This warranty is void if the product is ever used in a commercial or business environment. The maximum liability of Beurer under this warranty is limited to the purchase price actually paid by the customer for the product covered by the warranty, as confirmed by proof of purchase, regardless of the amount of any other direct or indirect damage suffered by the customer.
  • Page 8 Beurer does not authorize anyone, including, but not limited to, retailers, the subsequent consumer pur- chaser of the product from a retailer or remote purchaser, to obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein.
  • Page 9 Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir este producto Beurer. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta calidad, minuciosamente probados, que se utilizan en las áreas de calefacción, control de peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, terapia moderada, masajes y belleza.

  • Page 10: Precauciones De Seguridad En El Manejo De La Batería

    ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar la muerte o una lesión grave. • Antes de usar el cepillo para el cuerpo, lea detenidamente las notas de seguridad. Siga las indicaciones incluidas en la siguiente información para evitar lesiones o daños materiales. Guarde este manual de instrucciones y póngalo a disposición de otros usuarios.

  • Page 11: Información Importante

    Solo para uso en interiores. 3. Introducción El cepillo para el cuerpo Beurer FC 55 tiene dos velocidades e incorpora cabezales de cepillado giratorios especialmente diseñados para limpiar la piel. Incluye un cabezal de limpieza normal y un cabezal exfoliante que dan un aspecto suave y radiante a su piel. El cepillo para el cuerpo es impermeable (clase de protección IPX7) y puede usarse en la regadera y la bañera.

  • Page 12: Preparación

    6. Preparación Cargue la batería del cepillo para el cuerpo durante dos horas antes de usarlo por primera vez. ADVERTENCIA: Antes de cargar la batería del dispositivo, asegúrese de que tanto sus manos como el adaptador de corriente estén secos. Carga 1.

  • Page 13: Cuidado, Mantenimiento Y Desecho

    Tratamiento exfoliante La función exfoliante elimina las células cutáneas muertas o secas. No realice este tratamiento más de dos veces por semana. Realice siempre el tratamiento exfoliante en la regadera o la bañera. Para empezar un tratamiento exfoliante: 1. Coloque el cepillo exfoliante en el cuerpo motor. 2.

  • Page 14: Solución De Problemas

    Garantía limitada de por vida de la compra original Se garantiza que su cepillo para el cuerpo Beurer, modelo FC 55, está libre de defectos en los materiales y la mano de obra durante la vida útil del producto en las condiciones normales del uso y servicio propues- tas.
  • Page 15 Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio.
  • Page 16 Para más información respecto de nuestra línea de productos en los Estados Unidos de América, visite: www.beurer.com Distribuido por: Beurer North America LP 900 N Federal Highway, Suite 300 Hallandale Beach, Fl 33009 www.beurer.com ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o escriba a info@beurer.com. Hecho en China.

  • Page 17: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    à contacter pour les réparations. Cher client, Merci d’avoir choisi ce produit Beurer. Notre nom est synonyme de haute qualité, de produits minutieuse- ment testés pour des applications de chauffage, de gestion du poids, de pression sanguine, de température corporelle, de pulsations, de thérapie douce, de massage et de beauté.

  • Page 18: Précautions De Sécurité Applicables Aux Piles

    AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner une issue fatale ou de graves blessures. • Avant d’utiliser cette brosse pour le corps, lisez attentivement les remarques sur la sécurité. Le non-respect des consignes suivantes peut entraîner des dommages corporels ou matériels. Ran- gez ces instructions pour qu’elles soient facilement accessibles par les autres utilisateurs.

  • Page 19: Informations Importantes

    Utiliser uniquement à l’intérieur 3. Présentation La brosse pour le corps Beurer FC 55 possède deux réglages de vitesse et embouts de brosse rotatifs spécialement conçus pour nettoyer votre peau. Elle est dotée d’une tête de nettoyage normal et d’une tête de peeling qui laisse votre peau douce et éclatante.

  • Page 20: Installation

    6. Installation Chargez la pile de la brosse pour le corps pendant deux heures avant la première utilisation. AVERTISSEMENT – Avant de charger la pile de l’appareil, veillez à ce que vos mains et l’adapta- teur secteur soient secs. Chargement 1.

  • Page 21: Entretien, Maintenance Et Mise Au Rebut

    mencez par les pieds, puis remontez vers les jambes, les fesses, le ventre, le dos, la poitrine, les bras et les mains. N’utilisez PAS la brosse pour le corps sur le visage ou sur la région pubienne. Si vous avez des difficultés à...

  • Page 22: Pièces De Rechange

    9. Pièces de rechange Veuillez contacter le service clientèle pour obtenir les pièces de rechange suivantes. Type de brosse Usage prévu Remplacement Numéro d’article Accessoire de nettoyage Nettoyage quotidien Tous les 4 mois 164.077 Tête de peeling Exfoliation douce sous la Tous les 4 mois 164.078 douche...

  • Page 23: Garantie

    Dans le cadre de cette garantie, la responsabilité maximale de Beurer est limitée au prix d’achat payé par le client pour le produit couvert par la garantie, tel que confirmé par la preuve d’achat, quel que soit le montant de tout autre dommage direct ou indirect subi par le client.
  • Page 24 Beurer n’autorise personne, notamment, mais sans restriction, les détaillants, l’acheteur consomma- teur subséquent du produit, à contraindre Beurer en aucune manière au-delà des termes définis dans la présente garantie. Cette garantie ne s’étend pas à l’achat de produits ouverts, utilisés, réparés, réemballés et/ou rescellés, notamment, mais sans limitation à...

Table des Matières