Alpine X801D-U Guide De Référence Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour X801D-U:
- Mode d'emploi (103 pages) ,
- Guide d'installation (148 pages) ,
- Guide de référence rapide (188 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/
PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR
GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W
SAMOCHODZIE
8-INCH ADVANCED NAVI STATION
7-INCH ADVANCED NAVI STATION
X701D/INE-W997D
X801D-U
QUICK REFERENCE GUIDE
Kurzanleitung
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
GUIDA RAPIDA
SNABBGUIDE
SNELSTARTGIDS
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKA
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alpine X801D-U
Sommaire des Matières pour Alpine X801D-U
- Page 1 FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE 8-INCH ADVANCED NAVI STATION X801D-U 7-INCH ADVANCED NAVI STATION X701D/INE-W997D QUICK REFERENCE GUIDE Kurzanleitung GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE...
-
Page 2: Table Des Matières
CD-ROM fourni. (Étant donné qu’il s’agit d’un CD de données, il est impossible de l’utiliser pour lire de la musique et visionner des images sur le lecteur.) Si nécessaire, un revendeur ALPINE peut vous fournir une version imprimée du mode d’emploi enregistré sur le CD-ROM. -
Page 3: Avertissement
AVERTISSEMENT NE PAS OBSTRUER LES SORTIES D’AIR NI LES PANNEAUX DU AVERTISSEMENT RADIATEUR. Une surchauffe interne peut se produire et provoquer un incendie. Ce symbole désigne des instructions importantes. UTILISER CET APPAREIL POUR DES APPLICATIONS MOBILES DE 12 V. Le non-respect de ces instructions peut entraîner Toute utilisation autre que l’application désignée comporte un risque de graves blessures, voire la mort. -
Page 4: Attention
INTERROMPRE TOUTE UTILISATION EN CAS DE PROBLEME. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures ou endommager l’appareil. Retourner l’appareil auprès du distributeur Alpine agréé ou un centre de service après-vente Alpine en vue de la réparation. FAIRE INSTALLER LE CABLAGE ET L’APPAREIL PAR DES EXPERTS. -
Page 5: Mise En Route
• Appuyez dessus pendant au moins 2 secondes Utilisez ce bouton pour afficher les images de la caméra. pour passer à l’écran Climatisation. (Cet écran s’affiche uniquement sur le modèle X801D-U/ Logement pour disque (X701D avec DVE-5300X INE-W997D lorsque celui-ci est raccordé au uniquement) boîtier d’interface CAN en option.) - Page 6 Mise sous (On) ou hors tension (Off) Placez la clé de contact en position ACC ou ON. Le système est mis sous tension. Appuyez sur le bouton MENU pendant au moins 5 secondes pour mettre l’appareil hors tension. Basculement de l’écran des sources sur un écran spécifique Pour passer de l’écran des sources audio à...
-
Page 7: Fonction Favoris
Mode d’emploi Fonction Favoris Fonction Favoris Cet appareil vous permet de rappeler facilement certaines fonctions en mémorisant les éléments fréquemment utilisés tels que la source audio, la fonction de recherche de navigation, etc., sur l’écran des favoris. Vous pouvez ainsi rappeler les fonctions de votre choix. L’écran Editer s’affiche pour mémoriser des Appuyez sur la touche (Favoris). -
Page 8: Utilisation De La Radio Et Du Système Rds
Mode d’emploi Radio/RDS Utilisation de la radio et du système RDS Touche de préréglage Cette touche permet d’afficher les stations préréglées à l’aide d’un appui bref. Appuyez sur cette touche pendant au moins 2 secondes pour mémoriser la station en cours. Touche du mode de préréglage Écran du mode de préréglage Appuyez sur cette touche ou balayez... -
Page 9: Utilisation Du Mode Dab/Dab+/Dmb
Mode d’emploi DAB/DAB+/DMB Utilisation du mode DAB/DAB+/DMB Touche de préréglage Cette touche permet d’afficher le service préréglé à l’aide d’un appui bref. Appuyez sur cette touche pendant au moins 2 secondes pour mémoriser le service en cours. Touche du mode de préréglage Écran du mode de préréglage Appuyez sur cette touche ou balayez l’écran vers la droite pour... -
Page 10: Utilisation D'un Périphérique De Mémoire Flash Usb (En Option)
Mode d’emploi Utilisation d’un périphérique de mémoire flash USB (en option) Utilisation d’un périphérique de mémoire flash USB (en option) Vous pouvez lire les fichiers audio (MP3/WMA/AAC/FLAC) enregistrés sur un périphérique de mémoire flash USB sur le lecteur interne de ce système Touche de recherche rapide Écran du mode de Appuyez sur cette touche ou... -
Page 11: Utilisation D'un Périphérique Hdmi (Lecteur De Dvd, En Option)
Mode d’emploi Périphérique HDMI (DVD, en option) Utilisation d’un périphérique HDMI (lecteur de DVD, en option) Lorsque vous raccordez un lecteur de DVD DVE-5300 (en option), vous pouvez le commander via l’appareil. Recherche du début du chapitre en cours/recherche d’un chapitre précédent une seconde après le démarrage de la lecture/recherche rapide vers l’arrière lorsque vous... -
Page 12: Utilisation D'un Ipod/Iphone (En Option)
Mode d’emploi iPod/iPhone (en option) Utilisation d’un iPod/iPhone (en option) Vous devez disposer d’un câble AV USB iPod/iPhone (KCU-461iV, vendu séparément) ou d’un câble Lightning vers USB (KCU-471i, vendu séparément) en fonction du type d’iPod/iPhone. Mode Audio Touche de recherche rapide Écran du mode de Appuyez sur cette touche ou recherche rapide... -
Page 13: Utilisation De La Fonction Téléphone Mains Libres
Mode d’emploi Configuration Bluetooth, Utilisation de la fonction Bluetooth Utilisation de la fonction Téléphone mains libres Il est possible de passer des appels mains libres à l’aide d’un téléphone compatible HFP (profil mains libres) avec cet appareil. Audio : Utilisation comme périphérique audio. Comment raccorder l’appareil à... -
Page 14: Fonctions De Carte
Fonctions de carte Voici une présentation des différentes touches et icônes sur l’écran de la carte. Pour plus d’informations sur cet écran, consultez le mode d’emploi. Rue suivante Vues 2D/2D Nord en haut/3D Aperçu du prochain virage Trafic Zoom Avertissement de limitation de vitesse Champs de données Informations supplémentaires... -
Page 15: Menu Navigation
Menu Navigation Pour accéder au menu Navigation, appuyez sur la touche [ ] située à droite de l’écran des cartes ou balayez l’écran vers la gauche. Vous pouvez également appuyer sur le bouton Itinéraire multipoint Créez votre propre itinéraire à partir d’un ou de plusieurs points Information d’itinéraire. -
Page 16: Sélection D'une Destination
Sélection d’une destination L’exemple suivant décrit comment rechercher une destination lors de la sélection de [Ville/code postal] dans [Adresse]. • Vous pouvez restreindre votre recherche au pays ou à l’ é tat en commençant par [Paya/État]. Appuyez sur la touche [Nouvel itinéraire] Appuyez sur la touche [More] pour dans le menu Navigation. -
Page 17: Spécifications
Rapport signal sur bruit 65 dB Puissance de sortie maximale 50 W × 4 Séparation Stereo 35 dB Poids 2,9 kg (X801D-U) Rapport de captage 2,0 dB 2,7 kg (INE-W997D) Niveau de sortie audio Présortie (avant, arrière) : 4 V/10k ohms (max.) TUNER MW Présortie (caisson de graves) :... - Page 18 X701D avec DVE-5300X CD/DVD Réponse en fréquence CD : 5 – 20 000 Hz (±1 dB) Pleurage et scintillement En dessous des seuils mesurables (% WRMS) Distorsion harmonique totale 0,02 % (à 1 kHz) Gamme dynamique 95 dB (à 1 kHz) Séparation des canaux 65 dB (à...
- Page 19 X801D-U/X701D/INE-W997D Pour le DVE-5300X en option...
- Page 20 • Android est une marque de commerce de Google Inc. • La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées qui appartiennent à Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par Alpine Electronics, Inc., fait l’objet d’une licence. • Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI...
- Page 21 Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 95 945 Roissy CDG cedex 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) FRANCE Phone : + 33(0)1 48 63 89 89 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ITALIA S.p.A. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Viale Cristoforo Colombo, 8 Phone 03-8787-1200...