Abicor Binzel MF3-Laser Front/Rear Mode D'emploi page 34

6 Commissioning
1
5
1 Cooling water supply
2
Gas connection
Fig. 4 Media plate
The MF3-Laser Front and MF3-Laser Rear differ in that there is no wire actual value encoder installed in
the MF3-Laser Rear.
1
1 Wire actual value encoder
Fig. 5 MF3-Laser Front/MF3-Laser Rear
6 Commissioning
DANGER
Risk of injury due to unexpected start
The following instructions must be followed during all maintenance, servicing, assembly, disassembly, and repair work:
• Switch off the power source.
• Close off the gas supply.
• Close off the coolant supply.
• Close off the compressed air supply.
• Switch off the entire welding system.
• Disconnect all electrical connections.
EN - 10
2
3 Power fitting (machine-side)
4
Quick-release clamp/tension lock
2
2 MF3-Laser Front
MF3-Laser Front/Rear
4 3
5 Cooling water return
3
3 MF3-Laser Rear
BAL.0511.0 • 2021-06-29