Tekniset Tiedot - Roller Ortem 22 Notice D'utilisation

fin

1. Tekniset tiedot

Määräystenmukainen käyttö
VAROITUS
Käytä sähkökäyttöistä putkenpuhdistuskonetta ROLLER'S Ortem 22/32 vain
määräysten mukaisesti putkien ja kanavien puhdistukseen.
Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-
kään sallittuja.
1.1. Toimituspaketti
Ortem 22 Set 16:
Sähkökäyttöinen putkenpuhdistuskone, ohjausletku, 5 osakierukkaa 16×2,3 m
kierukkakorissa, suora pora 16, keilapora 16, hammastettu lehtipora 16/25,
kierukan erotustappi 16, 1 pari ohjauskäsineitä, teräspeltilaatikko työkalusarjalle,
käyttöohje.
Ortem 22 Set 22:
Sähkökäyttöinen putkenpuhdistuskone, ohjausletku, 5 osakierukkaa 22×4,5 m
kierukkakorissa, suora pora 22, vastapora 22, suppilopora 22, hammastettu
ristilehtipora 22/35, kierukan erotustappi 22, 1 pari ohjauskäsineitä, teräspel-
tilaatikko työkalusarjalle, käyttöohje.
Ortem 22 Set 16 + 22:
Sähkökäyttöinen putkenpuhdistuskone, ohjausletku, 5 osakierukkaa 16×2,3 m
kierukkakorissa, suora pora 16, keilapora 16, hammastettu lehtipora 16/25,
kierukan erotustappi 16, 5 osakierukkaa 22×4,5 m kierukkakorissa, suora pora
22, vastapora 22, suppilopora 22, hammastettu ristilehtipora 22/35, kierukan
erotustappi 22, 2 paria ohjauskäsineitä, teräspeltilaatikko jokaista työkalusarjaa
varten, käyttöohje.
Ortem 32 Set 32:
Sähkökäyttöinen putkenpuhdistuskone, ohjausletku, 4 osakierukkaa 32×4,5 m
kierukkakorissa, suora pora 32, vastapora 32, suppilopora 32, hammastettu
ristilehtipora 32/45, kierukan erotustappi 22/32, 1 pari ohjauskäsineitä, teräs-
peltilaatikko työkalusarjalle, käyttöohje.
Ortem 32 Set 22 + 32:
Sähkökäyttöinen putkenpuhdistuskone, ohjausletku, 5 osakierukkaa 22×4,5 m
kierukkakorissa, suora pora 22, vastapora 22, suppilopora 22, hammastettu
ristilehtipora 22/35, kierukan erotustappi 22, 4 osakierukkaa 32×4,5 m kieruk-
kakorissa, suora pora 32, vastapora 32, suppilopora 32, hammastettu ristileh-
tipora 32/45, kierukan erotustappi 22/32, 2 paria ohjauskäsineitä, teräspeltilaa-
tikko/laukku jokaista työkalusarjaa varten, käyttöohje.
Ortem 32 Set 16 + 22:
Sähkökäyttöinen putkenpuhdistuskone, ohjausletku, 5 osakierukkaa 16×2,3 m
kierukkakorissa, suora pora 16, keilapora 16, hammastettu lehtipora 16/25,
kierukan erotustappi 16, 5 osakierukkaa 22×4,5 m kierukkakorissa, suora pora
22, vastapora 22, suppilopora 22, hammastettu ristilehtipora 22/35, kierukan
erotustappi 22, 2 paria ohjauskäsineitä, teräspeltilaatikko jokaista työkalusarjaa
varten, käyttöohje.
1.2. Tuotenumerot
ROLLER'S Ortem 22 -käyttökone, jossa ohjausletku
ROLLER'S Ortem 32 -käyttökone, jossa ohjausletku
Sovitinrumpu Ortem 22/8
Sovitinrumpu Ortem 32/8
Ohjauskäsineet, pari
Ohjauskäsine metalliniitein, vasen
Ohjauskäsine metalliniitein, oikea
Suojaletku Ortem 22
Suojaletku Ortem 32
Kiinnitysleuka16 (sarja)
Putkenpuhdistuskierukka
Putkenpuhdistuskierukka 8 × 7,5 m
Putkenpuhdistuskierukka 16 × 2,3 m
Putkenpuhdistuskierukka 22 × 4,5 m
Putkenpuhdistuskierukka 32 × 4,5 m
Putkenpuhdistuskierukka 16 × 2,3 m (5 kpl) kierukkakorissa
Putkenpuhdistuskierukka 22 × 4,5 m (5 kpl) kierukkakorissa
Putkenpuhdistuskierukka 32 × 4,5 m (4 kpl) kierukkakorissa
Putkenpuhdistuskierukka S 16 × 2 m
Putkenpuhdistuskierukka S 22 × 4 m
Putkenpuhdistuskierukka S 32 × 4 m
Putkenpuhdistuskierukka karalla 16 × 2,3 m
Putkenpuhdistuskierukka karalla 22 × 4,5 m
Putkenpuhdistuskierukka karalla 32 × 4,5 m
Kierukan lyhennys 22/16
Kierukan lyhennys 32/22
Kierukkakori 16 (tyhjä)
Kierukkakori 22 (tyhjä)
Kierukkakori 32 (tyhjä)
Kierukan erotustappi 16
Kierukan erotustappi 22/32
Putkenpuhdistustyökalut
Suora pora 16
Suora pora 22
Suora pora 32
Keilapora 16
Keilapora 22
Keilapora 32
Suppilopora 16
Suppilopora 22
Suppilopora 32
Vastapora 16
Vastapora 22
Vastapora 32
Hammastettu lehtipora 16/25
Hammastettu lehtipora 22/35
Hammastettu lehtipora 22/45
Hammastettu lehtipora 32/55
Hammastettu ristilehtipora 16/25
Hammastettu ristilehtipora 16/35
Hammastettu ristilehtipora 22/35
Hammastettu ristilehtipora 22/45
Hammastettu ristilehtipora 22/65
Hammastettu ristilehtipora 32/45
Hammastettu ristilehtipora 32/65
Hammastettu ristilehtipora 32/90
Hammastettu ristilehtipora 32/115
Haarukkateräpää 16
Ristihaarukkateräpää 16
Hammastettu haarukkateräpää 22/65
Hammastettu haarukkateräpää 32/65
Hammastettu haarukkateräpää 32/90
Juurileikkuri 22/65
Juurileikkuri 32/65
Juurileikkuri 32/90
Ketjulinko 16, sileät nivelet
Ketjulinko 16, piikkinivelet
Ketjulinko 22, sileät nivelet
Ketjulinko 22, piikkinivelet
Ketjulinko 32, sileät nivelet
Ketjulinko 32, piikkinivelet
Konepuhdistusaine
1.3. Käyttötarkoitus
ROLLER'S Ortem 22
Kierukka Ø 8 mm (maks. työskentelypit. 10 m) Putken Ø 10 – 50 (75) mm
Kierukka Ø 16 mm (maks. työskentelypit. 40 m) Putken Ø
Kierukka Ø 22 mm (maks. työskentelypit. 70 m) Putken Ø
ROLLER'S Ortem 32
Kierukka Ø 8 mm (maks. työskentelypit. 10 m) Putken Ø 10 – 50 (75) mm
Kierukka Ø 16 mm (maks. työskentelypit. 40 m) Putken Ø
Kierukka Ø 22 mm (maks. työskentelypit. 100 m) Putken Ø
Kierukka Ø 32 mm (maks. työskentelypit. 70 m) Putken Ø
1.4. Pyörimisnopeus
Työkara
172000
174000 1.5. Sähkötiedot
Verkkojännite
170011
Mitattu teho
170012
Nimellisvirta
172610
Ajoittainen käyttö
172611
Suojausluokka
172612
044110
1.6. Mitat (P × L × K)
044105
Käyttölaite
174101
1.7. Paino
170200 ROLLER'S Ortem 22 -käyttölaite
171200
ROLLER'S Ortem 32 -käyttölaite
172200
Työkalusarja 16
174200
Työkalusarja 22
171201
Työkalusarja 32
172201
Kierukkasarja 5 × 16 × 2,3 m kierukkakorissa
174201
Kierukkasarja 5 × 22 × 4,5 m kierukkakorissa
171205
Kierukkasarja 4 × 32 × 4,5 m kierukkakorissa
172205
1.8. Melutaso
174205
Työpaikkakohtainen
171210
päästöraja
172210
174210
1.9. Tärinä
172154
Kiihdytyksen painotettu
174154
tehoarvo
171150
172150
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
174150
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
171151
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
172151
HUOMIO
Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyttötavasta
171250
riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoittainen
172250
käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta käyttävän
174250
henkilön suojaamiseksi.
171265
20 – 100 mm
30 – 150 mm
20 – 100 mm
30 – 150 mm
40 – 250 mm
ROLLER'S Ortem 22 ROLLER'S Ortem 32
740 min‫¹־‬ 520 min‫¹־‬
230 V~; 50 Hz 230 V~; 50 Hz
750 W 1050 W
3,3 A 5,8 A
S3 40% 4/10 min S3 40% 4/10 min
IP 34 F IP 44 F
535 × 225 × 535 mm 535 × 225 × 595 mm
21" × 8,9" × 21" 21" × 8,9" × 23,4"
19,1 kg (42,2 lb)
24,6 kg (54,6 lb)
1,8 kg (4,0 lb)
2,3 kg (5,1 lb)
1,9 kg (4,2 lb)
7,4 kg (16,4 lb)
20,6 kg (45,7 lb)
26,3 kg (58,4 lb)
ROLLER'S Ortem 22 ROLLER'S Ortem 32
75 dB (A) 75 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
fin
172265
174265
171270
172270
174270
171275
172275
174275
171280
172280
172281
174282
171290
171291
172290
172291
172293
174291
174293
174295
174296
171305
171306
172305
174305
174306
172310
174310
174311
171340
171341
172340
172341
174340
174341
140119
33