ita
3.4. Tamburo adattatore con spirale 8 mm (accessorio)
Smontare il dispositivo di protezione (2) ed il tubo di guida (1). A tal fine montare
il tamburo adattatore (10) (fig. 3) con la spirale Ø 8 mm. Il tamburo adattatore
contiene un a pinza per la spirale Ø 8 mm. La tecnica di lavoro con questa
spirale è uguale a quella delle spirali Ø 16, 22 e 32 mm.
4. Riparazione
AVVERTIMENTO
Prima di effettuare lavori di riparazione estrarre la spina di rete dalla presa!
Questi lavori devono essere svolti solo da tecnici qualificati.
4.1. Manutenzione
ROLLER'S Ortem non necessita di nessuna manutenzione. I cuscinetti dell'al-
bero motore sono montati in una scatola piena di grasso for-life, per cui la
macchina non deve essere lubrificata. Dopo ogni uso pulire la ROLLER'S
Ortem, le spirali e gli utensili per la pulizia dei tubi ed in particolare anche le
5. Disturbi
5.1. Disturbo: la macchina elettrica sturatubi non funziona.
Causa:
● Cavo di collegamento danneggiato.
● La macchina elettrica sturatubi è guasta.
5.2. Disturbo: la spirale (5) non ruota nonostante la leva di trasporto e di pressione (4) sia premuta.
Causa:
● L'utensile si è incastrato in un'ostruzione.
● Le ganasce sono danneggiate.
5.3. Disturbo: la spirale (5) e/o l'utensile per la pulizia dei tubi (6) restano nel tubo.
Causa:
● L'innesto non era chiuso.
● La spina di pressione a molla della spirale (5) dell'innesto con incastro a T
maschio (7) è danneggiata.
● Il foro di bloccaggio della spina di pressione a molla dell'innesto con
incastro a T femmina (8) è sporco/danneggiato.
● La spirale (5) è rotta.
6. Smaltimento
Al termine del loro utilizzo, le macchine elettriche sturatubi non devono essere
smaltite insieme ai rifiuti domestici, ma solo correttamente e conformemente
alle disposizioni di legge.
7. Garanzia del produttore
Il periodo di garanzia viene concesso per 12 mesi dalla data di consegna del
prodotto nuovo all'utilizzatore finale. La data di consegna deve essere compro-
vata tramite i documenti di acquisto originali, i quali devono indicare la data di
acquisto e la descrizione del prodotto. Tutti i difetti di funzionamento che si
presentino durante il periodo di garanzia e che derivino, in maniera compro-
vabile, da difetti di lavorazione o vizi di materiale, vengono riparati gratuitamente.
L'effettuazione di una riparazione non prolunga né rinnova il periodo di garanzia
per il prodotto. Sono esclusi dalla garanzia i difetti derivati da usura naturale,
utilizzo improprio o abuso, inosservanza delle istruzioni d'uso, dall'uso di prodotti
ausiliari non appropriati, da sollecitazioni eccessive, da impiego per scopi diversi
da quelli indicati, da interventi propri o di terzi o da altri motivi di cui la ROLLER
non risponde.
Gli interventi in garanzia devono essere effettuati solo da officine di assistenza
autorizzate dalla ROLLER. La garanzia è riconosciuta solo se l'attrezzo viene
inviato, privo di interventi precedenti e non smontato, ad un'officina di assistenza
autorizzata dalla ROLLER. Tutti i prodotti e i pezzi sostituiti in garanzia diven-
tano proprietà della ROLLER.
Le spese di trasporto di andata e ritorno sono a carico dell'utilizzatore.
I diritti legali dell'utilizzatore, in particolare i diritti di garanzia in caso di vizi, nei
confronti del rivenditore, non sono limitati dalla presente. La garanzia del
produttore è valida solo per prodotti nuovi acquistati ed utilizzati nella Comunità
Europea, in Norvegia o in Svizzera.
Per la presente garanzia si applica il diritto tedesco con esclusione dell'accordo
delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).
8. Elenchi dei pezzi
Per gli elenchi dei pezzi vedi www.albert-roller.de → Downloads → Liste dei
pezzi di ricambio.
ganasce e la zona delle ganasce. Pulire anche l'innesto con incastro a T maschio
(7) e femmina (8) delle spirali (5) e gli utensili per la pulizia dei tubi (6). Pulire
la spina di pressione a molla dell'innesto con incastro a T maschio (7) e control-
larne il corretto funzionamento. Pulire le parti metalliche molto sporche, ad
esempio con il detergente per macchine (cod. art. 140119), e quindi proteggerle
contro la ruggine. Pulire le parti di plastica (ad esempio il corpo della macchina)
solo con il detergente per macchine (cod. art. 140119) o con un sapone delicato
ed un panno umido. Non usare detergenti ad uso domestico, perché contengono
sostanze chimiche che potrebbero danneggiare le parti di plastica. Non usare
in nessun caso benzina, trementina, diluenti o prodotti simili per pulire parti di
plastica. Prestare attenzione a non far penetrare liquidi all'interno della macchina
elettrica sturatubi. Non immergere mai la macchina elettrica sturatubi in liquidi.
4.2. Ispezione/riparazione
Questi lavori devono essere svolti solo da tecnici qualificati e solo con ricambi
originali.
Rimedio:
● Far sostituire il cavo di collegamento da un tecnico qualificato o da un'officina
di assistenza autorizzata dalla ROLLER.
● Far controllare/riparare la macchina elettrica sturatubi da un'officina di
assistenza autorizzata ROLLER.
Rimedio:
● Invertendo brevemente per alcune volte il verso di rotazione da sinistrorso
(posizione dell'interruttore "R") a destrorso (posizione dell'interruttore "1")
mediante l'interruttore (3), sbloccare l'utensile per la pulizia dei tubi.
● Sostituire le ganasce (vedere il punto 2.2.) o farle sostituire da un'officina di
assistenza autorizzata dalla ROLLER.
Rimedio:
● Prima dell'uso e dopo il bloccaggio controllare che l'innesto sia stabile.
Utilizzare la trivella recuperatrice per recuperare la o le spirali (5) e/o l'utensile
per la pulizia dei tubi (6) rimasti nel tubo.
● Sostituire la spirale.
● Pulire il foro o la spirale (5) e/o sostituire l'utensile per la pulizia dei tubi (6).
● Utilizzare la trivella recuperatrice per recuperare la o le spirali (5) e/o l'utensile
per la pulizia dei tubi (6) rimasti nel tubo. Non utilizzare più la spirale rotta.
ita
19