Index
Accessoires ..................................................................... 2
Alimentation multi-format (Scan./Email) ....................... 45
Alimententation multi-format (Copie) ............................ 24
Annotation ..................................................................... 25
Aperçu de l'extérieur/Intérieur ....................................... 12
Autres menus (Copie) ................................................... 24
Avis de fin de travail ...................................................... 23
Bordure .......................................................................... 25
Bouton Autres menus (Copie) ....................................... 15
Bouton Autres menus (Fax/IFax) .................................. 17
Bouton Avis fin travail .................................................... 15
Bouton Cass./plat. sortie ............................................... 15
Bouton Composition ...................................................... 17
Bouton Email (Scan./Email) .......................................... 16
Bouton Email (Fax/IFax) ................................................ 17
Bouton État .............................................................. 15, 61
Bouton File de sortie ..................................................... 15
Bouton Format de la copie ............................................ 15
Bouton Jeu d'essai ........................................................ 15
Bouton Menu (Copie) .................................................... 15
Bouton Menu (Scan./Email) .......................................... 16
Bouton Menu (Fax/IFax) ................................................ 17
Bouton Menu routage .................................................... 16
Bouton Prise de ligne .................................................... 17
Bouton Recherche ........................................................ 17
Bouton Régl. qualité ...................................................... 15
Bouton Renumérotation ................................................ 17
Bouton Trav. prédéf. ....................................................... 15
Bouton Vérifier réglages ................................................ 15
Cass./plat. sortie ............................................................ 22
Centrage ........................................................................ 25
Chargement du papier <Cassette> .............................. 64
Chargement du papier <Plateau auxiliaire> ................. 64
Choix trav et mode SADF (Copie) ................................ 24
Choix trav et mode SADF (Scan./Email) ...................... 45
Clavier ............................................................................ 13
Codes d'erreur de bourrage (codes J) ......................... 63
Codes d'erreur de l'utilisateur (codes U) ...................... 62
Codes d'erreur mécanique (codes E) ........................... 62
Consignes de sécurité .................................................... 6
Copie 1 -> 2 ............................................................. 24, 28
Copie 2 -> 1 ................................................................... 24
Copie 2 -> 2 ............................................................. 24, 28
Copie 2 pages ............................................................... 24
Copie avec ratios préréglés .......................................... 26
Copie Livre -> 2 ....................................................... 24, 30
Copie livret ..................................................................... 24
Copie N en 1 ............................................................ 24, 32
Copie recto verso ..................................................... 28-31
Copie réduite/agrandie .................................................. 26
Couverture ..................................................................... 25
Création de fichier ......................................................... 25
102
A
Dégagement d'un bourrage de papier
(Zone finisseur de piqûre à cheval à 1 case) ............... 84
Dégagement d'un bourrage de papier (Cassette de
papier 1) ........................................................................ 78
Dégagement d'un bourrage de papier (Cassette de
papier 2) ........................................................................ 81
Dégagement d'un bourrage de papier (Cassette de
papier 3 ou 4 en option) ................................................ 82
Dégagement d'un bourrage de papier (zone d'entraîne-
B
ment du papier) ............................................................. 81
Dégagement d'un bourrage de papier (zone de
l'unité recto verso (URV)) .............................................. 79
Dégagement d'un bourrage de papier (zone de l'ADF) ...... 86
Dégagement d'un bourrage de papier (zone du fixeur/de
la sortie) ......................................................................... 80
Dégagement d'un bourrage de papier (zone finisseur
avec une case) .............................................................. 83
DÉL active ..................................................................... 14
DÉL d'état de l'appareil ........................................... 13, 14
DÉL En ligne (imprimante) ............................................ 13
DÉL En ligne (télécopieur) ............................................ 13
DÉL État ........................................................................ 14
DÉL Impr. données ........................................................ 14
Densité (densité de scan) ............................................. 22
Divers (Double impression) ........................................... 36
Double impression ......................................................... 36
Éco-Énergie ................................................................... 11
Écran tactile .............................................................. 15-17
Emplacement des originaux (Copie) ............................ 18
Energy Star ...................................................................... 5
Entretien de l'appareil ................................................... 61
C
Envoi d'un email ............................................................ 48
Envoi des originaux (Fax) ............................................. 56
Envoi des originaux (IFax) ............................................ 58
Fente de carte PCMCIA/PC ............................................ 3
Fente de carte SD ........................................................... 3
Fiche technique ........................................................ 94-98
File de sortie .................................................................. 23
Fonction pratique de bureau ........................................... 3
Fonctionnement de base de la copie ............................ 20
Format de original (Scan./Email) .................................. 44
Glossaire .............................................................. 106-108
Groupe décalé ......................................................... 25, 34
Guide de dépannage ..................................................... 60
D
E
F
G