deu
bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag,
Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
● Verwenden Sie die elektrische Rohrreinigungsmaschine niemals ohne den
mitgelieferten Fehlerstrom-Schutzschalter PRCD. Der Einsatz eines Fehler-
stromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.
● Betreiben Sie die elektrische Rohrreinigungsmaschine nur über eine 30
mA-Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schalter) am Netz. Es besteht Gefahr
durch einen elektrischen Schlag.
● Schließen Sie die elektrische Rohrreinigungsmaschine nur an einer Steck-
dose mit Schutzleiter an. Es besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag.
● Verwenden Sie während dem Arbeiten mit der elektrischen Rohrreinigungs-
maschine auf nassem Boden Schuhe mit Gummisohle, z. B. Gummistiefel.
Diese Schuhe haben eine isolierende Wirkung und schützen vor einem eventu-
ellen elektrischen Schlag.
● Halten Sie Wasser fern von elektrischen Teilen der elektrischen Rohrreini-
gungsmaschine und von Personen im Arbeitsbereich. Es besteht Gefahr
durch einen elektrischen Schlag.
● Beim Reinigen von Rohren können Sie auf versteckt liegende Stromleitungen
treffen. Es ist auch möglich, dass bei beschädigten Rohren die Rohrreinigungs-
spirale aus dem Rohr austritt und versteckt oder im Erdreich liegende Stromlei-
tungen trifft. Es besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag.
● Verwenden Sie zum Führen der umlaufenden Spirale nur die Führungshand-
schuhe genagelt (Art.-Nr. 172611 und/oder 172612). Bei Verwendung von nicht
geeigneten Handschuhen aus z. B. Gummi, Leder oder ähnlichem Material, sowie
bei Verwendung eines z. B. losen Tuches besteht Verletzungsgefahr.
● Betreiben Sie die elektrische Rohrreinigungsmaschine nicht ohne die
Schutzvorrichtung (2) und dem daran befestigten Führungsschlauch (1).
Es besteht Verletzungsgefahr durch Umschlagen der heraus ragenden Rohrrei-
nigungsspirale (5), wenn das Rohrreinigungswerkzeug auf einen Widerstand
stößt und blockiert.
● Verwenden Sie nur zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verlän-
gerungsleitungen mit ausreichendem Leitungsquerschnitt mindestens mit
der unter 1.5. Elektrische Daten zugelassenen Schutzklasse. Verwenden
Sie Verlängerungsleitungen bis zu einer Länge von 10 m mit Leitungsquerschnitt
1,5 mm², von 10 – 30 m mit Leitungsquerschnitt von 2,5 mm².
● Kontrollieren Sie die Anschlussleitung der elektrischen Rohrreinigungs-
maschine und Verlängerungsleitungen regelmäßig auf Beschädigung. Der
Austausch des Steckers oder der Anschlussleitung ist grundsätzlich durch eine
autorisierte REMS Vertrags-Kundendienstwerkstatt ausführen zu lassen.
● Verwenden Sie die elektrische Rohrreinigungsmaschine nicht, wenn dieses
beschädigt ist. Es besteht Unfallgefahr.
● Kinder und Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in
der Lage sind, die elektrische Rohrreinigungsmaschine sicher zu bedienen,
dürfen diese elektrische Rohrreinigungsmaschine nicht ohne Aufsicht oder
Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Andernfalls besteht
die Gefahr von Fehlbedienung und Verletzungen.
● Halten Sie Personen fern von Ihrem Arbeitsbereich. Lassen Sie andere
Personen, insbesondere Kinder, nicht das Elektrowerkzeug oder das Kabel be-
rühren. Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern.
● Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge sicher auf. Unbenutzte Elek-
trowerkzeuge sollten an einem trockenen, hochgelegenen oder abgeschlossenen
Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, abgelegt werden.
● Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschinen für schwere Arbeiten.
Es besteht Verletzungsgefahr.
Symbolerklärung
WARNUNG
Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung den Tod oder schwere Verletzungen (irreversibel) zur
Folge haben könnte.
VORSICHT
Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung mäßige Verletzungen (reversibel) zur Folge haben
könnte.
HINWEIS
Sachschaden, kein Sicherheitshinweis! Keine Verletzungsgefahr.
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen
Gehörschutz benutzen
Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse I
Umweltfreundliche Entsorgung
CE-Konformitätskennzeichnung
1. Technische Daten
Bestimmungsgemäße Verwendung
WARNUNG
Elektrische Rohrreinigungsmaschine REMS Cobra 22 und REMS Cobra 32 nur
bestimmungsgemäß zum Reinigen von Rohren und Kanälen verwenden.
4
Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig.
1.1. Lieferumfang
Cobra 22 Set 16:
Elektrische Rohrreinigungsmaschine, Führungsschlauch, 5 Teilspiralen 16 × 2,3 m
im Spiralenkorb, gerader Bohrer 16, Keulenbohrer 16, gezahnter Blattbohrer
16/25, Spiralen-Trennstift 16, 1 Paar Führungshandschuhe, Stahlblechkasten
für Werkzeugsatz, Betriebsanleitung.
Cobra 22 Set 22:
Elektrische Rohrreinigungsmaschine, Führungsschlauch, 5 Teilspiralen 22 × 4,5 m
im Spiralenkorb, gerader Bohrer 22, Rückholbohrer 22, Trichterbohrer 22,
gezahnter Kreuzblattbohrer 22/35, Spiralen-Trennstift 22, 1 Paar Führungs-
handschuhe, Stahlblechkasten für Werkzeugsatz, Betriebsanleitung.
Cobra 22 Set 16 + 22:
Elektrische Rohrreinigungsmaschine, Führungsschlauch, 5 Teilspiralen 16 × 2,3 m
im Spiralenkorb, gerader Bohrer 16, Keulenbohrer 16, gezahnter Blattbohrer
16/25, Spiralen-Trennstift 16, 5 Teilspiralen 22 × 4,5 m im Spiralenkorb, gerader
Bohrer 22, Rückholbohrer 22, Trichterbohrer 22, gezahnter Kreuzblattbohrer
22/35, Spiralen-Trennstift 22, 2 Paar Führungshandschuhe, Stahlblechkasten
für jeden Werkzeugsatz, Betriebsanleitung.
Cobra 32 Set 32:
Elektrische Rohrreinigungsmaschine, Führungsschlauch, 4 Teilspiralen 32 × 4,5 m
im Spiralenkorb, gerader Bohrer 32, Rückholbohrer 32, Trichterbohrer 32,
gezahnter Kreuzblattbohrer 32/45, Spiralen-Trennstift 22/32, 1 Paar Führungs-
handschuhe, Koffer für Werkzeugsatz, Betriebsanleitung.
Cobra 32 Set 22 + 32:
Elektrische Rohrreinigungsmaschine, Führungsschlauch, 5 Teilspiralen 22 × 4,5 m
im Spiralenkorb, gerader Bohrer 22, Rückholbohrer 22, Trichterbohrer 22,
gezahnter Kreuzblattbohrer 22/35, Spiralen-Trennstift 22, 4 Teilspiralen 32 × 4,5 m
im Spiralenkorb, gerader Bohrer 32, Rückholbohrer 32, Trichterbohrer 32,
gezahnter Kreuzblattbohrer 32/45, Spiralen-Trennstift 22/32, 2 Paar Führungs-
handschuhe, Stahlblechkasten/Koffer für jeden Werkzeugsatz, Betriebsanleitung.
Cobra 32 Set 16 + 22:
Elektrische Rohrreinigungsmaschine, Führungsschlauch, 5 Teilspiralen 16 × 2,3 m
im Spiralenkorb, gerader Bohrer 16, Keulenbohrer 16, gezahnter Blattbohrer
16/25, Spiralen-Trennstift 16, 5 Teilspiralen 22 × 4,5 m im Spiralenkorb, gerader
Bohrer 22, Rückholbohrer 22, Trichterbohrer 22, gezahnter Kreuzblattbohrer
22/35, Spiralen-Trennstift 22, 2 Paar Führungshandschuhe, Stahlblechkasten
für jeden Werkzeugsatz, Betriebsanleitung.
1.2. Artikelnummern
REMS Cobra 22 Antriebsmaschine mit Führungsschlauch
REMS Cobra 32 Antriebsmaschine mit Führungsschlauch
Adaptertrommel Cobra 22/8
Adaptertrommel Cobra 32/8
Führungshandschuhe, Paar
Führungshandschuh genagelt, links
Führungshandschuh genagelt, rechts
Schutzschlauch Cobra 22
Schutzschlauch Cobra 32
Spannbacke 16 (Satz)
Rohrreinigungsspiralen
Rohrreinigungsspirale 8 × 7,5 m
Rohrreinigungsspirale 16 × 2,3 m
Rohrreinigungsspirale 22 × 4,5 m
Rohrreinigungsspirale 32 × 4,5 m
Rohrreinigungsspirale 16 × 2,3 m (5 Stück) im Spiralenkorb
Rohrreinigungsspirale 22 × 4,5 m (5 Stück) im Spiralenkorb
Rohrreinigungsspirale 32 × 4,5 m (4 Stück) im Spiralenkorb
Rohrreinigungsspirale S 16 × 2 m
Rohrreinigungsspirale S 22 × 4 m
Rohrreinigungsspirale S 32 × 4 m
Rohrreinigungsspirale mit Seele 16 × 2,3 m
Rohrreinigungsspirale mit Seele 22 × 4,5 m
Rohrreinigungsspirale mit Seele 32 × 4,5 m
Spiralen-Reduzierung 22/16
Spiralen-Reduzierung 32/22
Spiralenkorb 16 (leer)
Spiralenkorb 22 (leer)
Spiralenkorb 32 (leer)
Spiralen-Trennstift 16
Spiralen-Trennstift 22/32
Rohrreinigungswerkzeuge
Gerader Bohrer 16
Gerader Bohrer 22
Gerader Bohrer 32
Keulenbohrer 16
Keulenbohrer 22
Keulenbohrer 32
Trichterbohrer 16
Trichterbohrer 22
Trichterbohrer 32
deu
172000
174000
170011
170012
172610
172611
172612
044110
044105
174101
170200
171200
172200
174200
171201
172201
174201
171205
172205
174205
171210
172210
174210
172154
174154
171150
172150
174150
171151
172151
171250
172250
174250
171265
172265
174265
171270
172270
174270