Sony DAV-F300 Mode D'emploi page 110

Het geluid regelen
Bij het afspelen van een DVD VIDEO of DATA
CD/DATA DVD (DivX-videobestanden)/USB/
MPEG4 opgenomen in verschillende
audioformaten (PCM, Dolby Digital, MPEG-
audio of DTS) kunt u het audioformaat wijzigen.
Bij een meertalige DVD VIDEO kan ook de taal
worden gewijzigd.
Bij een VIDEO CD, CD, DATA CD of DATA
DVD kunt u het geluid van het linker- of
rechterkanaal selecteren en naar het geluid van
het geselecteerde kanaal luisteren via de linker-
en de rechterluidsprekers.
Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op
AUDIO om het gewenste audiosignaal te
kiezen.
x DVD VIDEO
De taalkeuze hangt af van de DVD VIDEO.
x VIDEO CD/CD
• [Stereo]: het standaard stereogeluid.
• [Mono links]: het geluid van het linkerkanaal
(mono).
• [Mono rechts]: het geluid van het
rechterkanaal (mono).
x SVCD (alleen audiotrack 1)
• [Stereo]: het standaard stereogeluid.
• [Mono links]: het geluid van het linkerkanaal
(mono).
• [Mono rechts]: het geluid van het
rechterkanaal (mono).
x SVCD (audiotrack 1-2)
• [Audio 1]: het stereogeluid van audiotrack 1.
• [Audio 2]: het stereogeluid van audiotrack 2.
x DATA CD (DivX-videobestand)/DATA
DVD (DivX-videobestand)/USB/MPEG4
De formaatkeuze van geluidssignalen voor
DATA CD's/DATA DVD's/USB/MPEG4
verschilt, afhankelijk van het DivX-
videobestand op de disc. Het formaat wordt
weergegeven in het uitleesvenster.
16
NL
De audioinformatie op de disc
weergeven
Als u tijdens de weergave herhaaldelijk op
AUDIO drukt, verschijnt het formaat van het
audiosignaal op het tv-scherm.
Voorbeeld: in het Dolby Digital-formaat kunnen
uiteenlopende signalen van mono tot 5.1-
kanaals signalen op een DVD opgenomen zijn.
Afhankelijk van de DVD kan het aantal
opgenomen kanalen verschillend zijn.
Audioformaat
Audio 1/3: Dolby Digitalen Engels