Manuels Connexes pour FALMEC Virgola 60
Sommaire des Matières pour FALMEC Virgola 60
- Page 1 FALMEC HOTTE VIRGOND3230 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 f a l m e c . co m INSTRUCTIONS BOOKLET Virgola LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BOOKLET GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING...
- Page 3 104,5 563 / 713 / 863 / 1163 310 mm MIN 350 mm MAX Virgola 60: 10Kg Virgola 75: 11Kg Virgola 90: 12Kg Virgola 120: 14Kg 104,5 310 mm MIN 350 mm MAX...
- Page 4 VIRGOLA 460mm OPTIONAL 304,8 KCVJN.00 VIRGOLA 600mm KCVJN.00 VIRGOLA 720mm KCVJN.00...
- Page 5 Cabinet specification outlet ø min. 130 mm 4 / 7 / 8 6 4 / 1 IT - Misure per l’installazione. UK - Measurements for installation. Hood fastening. DE - Maßangaben für die Installation. Befestigung der Abzugshaube. FR - Mesures pour l'installation. Fixation de la hotte. ES - Medidas para la instalación.
- Page 6 IT - Rimuovere filtri antigrasso (1). Fissaggio cappa a parete (2,3). PL - Usunąć filtr przeciwtłuszczowy (1). Mocowanie okapu do ściany (1, 2) UK - Remove grease-trapping filters (1). Hood wall mounting (2,3). NL - Verwijderen de ontvetting filters (1). Plaatsing valpijp op de wand (2,3). DE - Fettfilter entfernen (1).
- Page 7 IT - Fissaggio staffe posteriori (4), montaggio tubo d’aspirazione (5). Montaggio carter di copertura e collegamento elettrico (6). UK - Fastening of rear brackets (4), Assembly of the suction pipe (5). Assembly of the duct cover and electrical connections (6). DE - Befestigung der hinteren Bügel (4), Montage des Ansaugrohrs (5).
- Page 8 IT - Regolazione della forza per apertura/chiusura vetro. NL - Kracht regeling opening/sluiting glas. UK - Adjustment of force required to open/close glass panel. PT - Regulação da força para abertura/fecho do vidro. DE - Kraftregulierung für das Öffnen/Schließen des Glases. DK - Regulering af styrken på...
-
Page 9: Sécurité Technique
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE ET MISES EN GARDE Le circuit électrique, auquel est reliée la hotte, doit être aux normes et muni d’un Le travail d'installation doit être effectué raccordement à la terre, conformément aux par des installateurs compétents et quali- normes de sécurité... -
Page 10: Destination D'utilisation
Après l'installation des hottes en acier inox, il est né- Ne pas effectuer d’opérations de nettoyage si des cessaire d'effectuer le nettoyage de celles-ci pour re- parties de la hotte sont encore chaudes. tirer les résidus de colle de la protection et les taches Si le nettoyage n'est pas mené... -
Page 11: Entretien
QUAND LAVER OU CHANGER LES FILTRES ? • appareil fixe dépourvu de câble d'alimentation et de fiche ou d'un autre dis- positif qui assure la déconnexion du réseau, avec une distance d'ouverture Les filtres métalliques doivent être lavés après 30 heures d'utilisation. des contacts permettant la déconnexion complète dans les conditions de la Les filtres au charbon actif (en option) doivent être remplacés tous les 3-4 mois catégorie de surtension III. - Page 12 NETTOYAGE DES SURFACES INTERNES INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DANS LES PAYS QUI N'APPARTIEN- NENT PAS À L'UNION EUROPÉENNE Le symbole de la poubelle barrée est valable seulement dans l'Union Euro- Il est interdit de nettoyer les parties électriques ou celles rela- péenne : si l'on souhaite éliminer cet appareil dans d’autres pays, nous conseil- tives au moteur à...
- Page 13 ISTRUZIONE MONTAGGIO CAPPA VIRGOLA ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR SLIDE HOOD STEP 1 4 viti autofilettanti da legno 4 screws for wood Profondità regolabile STEP 2 Adjustable depth Profondità regolabile Profondità regolabile Adjustable depth Adjustable depth...