5 Misura del livello sonoro
1) Per una misurazione esatta occorre dapprima con-
trollare la taratura: spostare il cursore (9) in posi-
zione "CAL". Il display dovrebbe indicare 94 dB. Al -
tri menti regolare il potenziometro (5) con lʼaiuto di
un cacciavite in modo che lʼindicazione sia di 94 dB.
2) Se si desidera misurare il livello sonoro secondo la
percezione dellʼudito umano, portare il cursore
nella posizione "A". Nella posizione "C" infatti si
misura il livello sonoro fisico (lineare).
3) Per la misurazione tenere lo strumento in posizione
orizzontale e con il microfono (1) in direzione della
fonte sonora.
4) Dopo lʼaccensione è impostato sempre il campo
inferiore di misura 35 – 100 dB. A sinistra del display
si vede "Lo" (low = basso).
Se si misurano più di 100 dB, sul display, in
basso a destra, appare "OVER". In questo caso
passare nel campo superiore 65 – 130 dB azionan -
do il tasto Lo/Hi (3). Al posto di "Lo" si vede ora "Hi"
(high = alto).
Se nel campo superiore si misurano meno di
65 dB, sul display appare pure "OVER". Quindi con
il tasto Lo/Hi ritornare nel campo inferiore.
5) Dopo lʼaccensione, lo strumento è impostato su
livelli sonori soggetti a rapidi cambiamenti. Sul
display, a destra, si vede "F" (fast = veloce). Per
misu rare i livelli sonori che cambiano lentamente,
con il tasto S/F (4) si può selezionare il secondo
campo dinamico. Lʼindicazione passa da "F" a "S"
(slow = lento).
6) Se si vuole bloccare la visualizzazione del livello
momentaneo, premere il tasto HOLD (8). Sul
display, in alto, si legge "DATA HOLD". Per ritornare
alla misura del livello attuale premere di nuovo il
tasto HOLD.
7) Per trovare il livello massimo manifestatosi, pre-
mere il tasto MAX (6). Sul display, in alto, si legge
"MAX HOLD". Ora viene bloccato il valore massimo
che si presenta dopo la pressione del tasto MAX.
Per disattivare la funzione premere di nuovo il tasto
MAX.
Alcuni consigli
a Il livello sonoro misurato dipende molto dalla
distanza dello strumento dalla fonte. Nella misura
occorre attenersi ad una distanza definita (p. es.
1 m per gli altoparlanti), oppure si deve indicare la
distanza di rilevamento.
b Il livello dipende anche dallʼangolo di rilevamento
dalla fonte. Eventualmente occorre misurare i livelli
con angoli diversi (a distanza costante), per indivi-
duare lo stato di diffusione sonora della sorgente.
La MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle
®
presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
6 Prelevare il segnale del microfono o
la ten sione continua proporzionale al
livello
Alla presa dʼuscita (7) sono presenti le seguenti ten-
sioni che possono essere prelevate per il pilotaggio di
apparecchi secondo il livello sonoro, oppure per ulte-
riori analisi. In questo caso inserire nella presa un jack
3,5 mm a 3 poli.
Segnali sul jack collegato:
punta – gambo:
segnale del microfono
nel campo inferiore "Lo" 38 mV/dB
nel campo superiore "Hi" 8,3 mV/dB
impedenza 100 Ω
anello – gambo:
tensione continua proporzionale al livello sonoro
10 mV/dB
impedenza 100 Ω.
7 Dati tecnici
Display: . . . . . . . . . . . . . . LCD a 17 mm, 3
Campi di misura
Lo low): . . . . . . . . . . . . 35 – 100 dB
Hi (high) . . . . . . . . . . . 65 – 130 dB
Risoluzione . . . . . . . . . 0,1 dB
Precisione: . . . . . . . . . . . . ±1,5 dB a 94 dB, 1 kHz
Banda di frequenza: . . . . 31,5 – 8000 dB
Valutazione livello: . . . . . . A opp. C
Tipo di microfono: . . . . . . a elettrete
Presa dʼuscita
(segnali sul jack)
punta – gambo: . . . . . . segnale microfono,
anello – gambo: . . . . . . tensione continua propor-
Temperatura dʼimpiego: . . 0 – 40 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . batteria 9 V
Dimensioni: . . . . . . . . . . . 63 × 253 × 30 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 250 g
Con riserva di modifiche tecniche.
1
/
cifre
2
impedenza 100 Ω
zionale al livello,
10 mV/dB, 100 Ω
I
11