Publicité
CONFIGURATIONS DE TIRAGE POSSIBLES / PULLING CONFIGURATIONS
RECOMMANDATIONS / RECOMMENDATIONS
Cette équerre de tirage est destinée à être utilisée pour le redressage de tôles d'habillage. Cette équerre ne doit
aucunement être utilisée sur des éléments de structure (longeron, pied milieu, renfort de bas de caisse), car ces
éléments sont constitués d'acier haute limite élastique, très résistants, et nécessitant une force de tirage très
importante. Tout dommage occasionné au produit suite à une utilisation ne suivant pas ces recommandations ne
sera pas pris sous garantie.
Par mesure de sécurité, ne pas se placer derrière la barre verticale
pendant le tirage.
This draw aligner has been designed to pull on skin parts of the vehicle (thin sheets of steel). This product should
not be used to pull on structure elements (front shock absorbers, B pillars, sill reinforcement parts), as these
elements are made of high resistance steels, with thicker sheets of steel, and require a much higher pulling force.
Any damage to the draw aligner product following improper use, and not following these instructions will not be
considered as under guarantee.
For safety reasons, do not stand behind the vertical bar while pulling.
4/4
Publicité
