Page 2
DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.
Page 3
!!! CAUTION: Ensure the LED power supply is switched off before installation !!! !!! ATTENTION ! NE VOUS CONNECTEZ PAS DIRECTEMENT AU SECTEUR (230V) !!! The LED NANO BEAM consumes about 1,7 Watt per unit. !!! ATTENTION ! Assurez-vous que le bloc d'alimentation des LED est éteint avant l'installation !!! ...
Page 4
!!! OPGELET: Let er op dat de LED voeding uitgeschakeld staat alvorens de toestellen aan te sluiten !!! !!! VORSICHT: NICHT DIREKT AN 230V WECHSELSTROM ANSCHLIEßEN !!! De LED NANO BEAM verbruikt ongeveer 1,7 Watt per toestel. !!! VORSICHT: Gehen Sie sicher, dass bei der Installation die LED-Stromzufuhr ausgeschaltet ist!!! ...
Page 5
PRECAUCIÓN: NO CONECTAR DIRECTAMENTE A 230 V de CA PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el suministro de alimentación del LED está apagado antes de la instalación O LED NANO BEAM consume cerca de 1,7 Watt por unidade. El LED NANO WASH consume unos 1,7 vatios por unidad.